Kumiさんが回答したケンプテンの質問

観光案内所へのお礼は必要でしょうか?

バッハラッハの観光案内所です。イースターまでは午後1時クローズなのですが、スーツケースを預けるところがないかをメールで問い合わせたところ、「あなたたちのスケジュールに合わせてその日は時間延長して午後3時半まで開けるので、観光案内所に荷物を預けてバッハラッハ観光を楽しんで下さい。」と返事がきました。こういう場合、御礼やチップは必要でしょうか。御礼ならどういうものがいいのか、チップならどのくらいなのか、アドバイスをお願いいたします。

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

こんにちは。 そんないいお返事いただいてすごいですね。 日本に比べるとサービス精神は、比較にならないくらい低いので、 お客さんのご要望に合わせた対応を取ってくれるなんて、ちょっとびっくりで...

こんにちは。
そんないいお返事いただいてすごいですね。
日本に比べるとサービス精神は、比較にならないくらい低いので、
お客さんのご要望に合わせた対応を取ってくれるなんて、ちょっとびっくりです。
チップ、渡すべきだと思います。
預ける時間、個数にもよりますけど数時間なら15ユーロ、まででいいのではないですか?

ふーさんさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは!
特別に時間延長という配慮に本当に感謝なのです。やはり渡すべきですね。
ありがとうございました。

すべて読む

購入代行依頼(本2冊)

ドイツのオンラインショップで本を2冊購入して、日本まで送ってくださる方を探しています。
まずは見積もりからお願いしたいです!!
よろしくお願いします。

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

こんにちは。 もしまだ人をお探しでしたら、 声をおかけくださいませ。

こんにちは。
もしまだ人をお探しでしたら、
声をおかけくださいませ。

すべて読む

7月中旬に日本出発から帰国まで12日間でのロマンティック街道旅行の日程について

7月中旬に日本出発から帰国まで12日間でのドイツ旅行の日程についてお知恵を拝借したいです。

1日目:JAL便でフランクフルト着(フランクフルト泊)
2日目:ネルトリンゲン or ローデンブルクを観光してミュンヘンか出来ればフュッセンまで行く。(フュッセン泊)
3日目:ノイシュヴァンシュタイン城とヴィース教会を見る。(フュッセン泊)
4日目:ハルシュタットへ移動(ハルシュタット泊)
5日目:ハルシュタット観光(ハルシュタット泊)
6日目:チェスキークルムロフへ移動、チェスキークルムロフ観光(チェスキークルムロフ泊)
7日目:チェスキークルムロフ観光、午後にプラハへ移動(プラハ泊)
8日目:プラハ観光(プラハ泊)
9日目:プラハ観光(プラハ泊)
10日目:フランクフルトへ移動(フランクフルト泊)
11日目:JAL便でフランクフルト発
12日目:日本着

オープンジョー航空券なら1日分の無駄が無くなるのですが、JALマイルでJAL便を使うためフランクフルトIN/OUTという条件になってしまいます。(エールフランスなど他社便はJAL便より取りづらそうなので諦めてます。)

上記日程を考えてみたのですが、実現可能そうでしょうか?
ノイシュヴァンシュタイン城とヴィース教会の位置関係を把握していなくて可能か分かっていないのと、ノイシュヴァンシュタイン城とヴィース教会を1日で見れたとしても、だいぶ移動が厳しい気がします。
なお、私は食事と買い物は興味が無いので考慮不要です。

あと、7月中旬の上記各所の気候はどんな感じかも教えていただけると助かります。
10年以上前の同時期にプラハを旅行した時は、日中は暑かったけど朝晩はTシャツ1枚だと少し肌寒いくらいで、とても快適でしたが。
フュッセン辺りはもう少し涼しいようですが、近年の気候は上昇傾向なのでどうなのやら。

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

はじめまして。 南ドイツに住む者です。 1から3日目のことにしか意見できませんが、ちょっときついように思います。 レンタカー使われるんでしょうか。 ノイシュバンシュタインからヴィ...

はじめまして。
南ドイツに住む者です。

1から3日目のことにしか意見できませんが、ちょっときついように思います。
レンタカー使われるんでしょうか。

ノイシュバンシュタインからヴィース教会は車で2時間半くらいです。

どこに重きを置いて観光されるのか分からないのですが、ミュンヘンだけでも1日必要ではないでしょうか。

気候についてはtシャツ一枚だけだと、頼りないと思います。
特に日本からの気温差、旅のお疲れ、などで、肌寒く感じること、あると思います。
ただし、ミュンヘンなどでは、いくらでも店があって、日曜日でなければ急遽必要なものは調達できるでしょうから、スーツケースと相談して、荷作りされるといいと思います。

maruo-haasさん

★★★★★
この回答のお礼

Kumiさん
回答ありがとうございます。

レンタカーは使わず全て公共交通機関です。
自分でも無理だろうなと薄々は思っていたのですが、やはり無理そうですね。

ハルシュタットを外してロマンティック街道の時間を増やそうかと思います。

すべて読む

お菓子の購入代行していただける方

日本へハリボーチョコマシュマロ(茶色のパッケージ、一回の発送で20袋)を、定期購入、発送していただける方を探しています。
よろしくお願いいたします。

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

はじめまして。 まだ誰も見つかってないようでしたら、 声をおかけくださいませ。 当方、小さな町に住むものですが、その種類は、どこにでも見かけるようなものでしょうか。

はじめまして。
まだ誰も見つかってないようでしたら、
声をおかけくださいませ。

当方、小さな町に住むものですが、その種類は、どこにでも見かけるようなものでしょうか。

すべて読む

ボトル入りミネラルウォーター

はじめまして。
ヨーロッパではミネラルウォーターにも「軟水」と「硬水」がありますよね?ドイツの「軟水」のミネラルウォーターの銘柄を教えてください。(Evianがあればいいのですが、イタリアでは置いてなくて困ったので。)
よろしくお願いいたします。

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

こんにちは。 Volvicが飲みやすいかと思います。 Evian,ドイツで、見たかと思います。 イタリアになかったんですか? 意外に思いました。

こんにちは。
Volvicが飲みやすいかと思います。
Evian,ドイツで、見たかと思います。
イタリアになかったんですか?
意外に思いました。

ふーさんさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。
Volvic、大好きです。
イタリアも都市によって違うのか、ミラノ・ヴェネチアにはなかったです。
ありがとうございました。

すべて読む

ドイツの知人におかゆやお握りを送りたいのですが、注意することなどお教え下さい

あげましておめでとうございます。

ドイツの知人に国際小包かEMSで荷物を送る場合、
段ボールにお握りやおかゆなど加工食品を入れても大丈夫でしょうか。
相手方が個人で消費するものなら、送っても良いようですが・・・。

また、1月、2月で、どのくらいの日数を見ておくべきでしょうか

税関に引っかかると日数がかかりいろいろと面倒なようですので、
可能であれば、送付状の書き方の注意点などもお教えくださいますと、うれしいです。

どうぞよろしくお願いします。

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

こんにちは。 年末年始は、クリスマス関係でHPに出ている日数よりも、余計な時間がかかります。 が、1月に入ったので、それほどの混雑はないかと思います。 EMSで送るとなると、料金もそれだけ...

こんにちは。
年末年始は、クリスマス関係でHPに出ている日数よりも、余計な時間がかかります。
が、1月に入ったので、それほどの混雑はないかと思います。
EMSで送るとなると、料金もそれだけ奮発しているので、
優先的に搬送してくれるはずです。
12月初旬に、追加料金を払ってドイツから日本へ発送しましたが、
1週間で到着しました。

内容物に関してですが、個人的にはお米をドイツに送ったことはあります。
レトルト食品の経験はまだないのですが、機内に積み込むときの気圧関係で大丈夫なのか
何とも言えません。
アルコール類などは、申告しないといけない、並びに量的に引っかかるようです。

参考になるところ、あればいいのですが。。。

Masaharu1958さん

★★★★
この回答のお礼

どうもありがとうございます。なるほど、気圧のことは考えませんでした。参考になりました。どうかご健康にお過ごしください。

すべて読む

ハリボー チョコマシュマロを日本に定期的に購入代行頂ける方へ

ハリボーのチョコマシュマロを日本に購入代行いただきたいです。

現地から送っていただける方や、定期的に日本へ帰ってこられる方で購入いただける方を募集しております。

よろしくお願いします!

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

おはようございます。 ドイツ在住者で、半年ごとに日本の帰ってます。 もしまだ誰も見つかってないようでしたら、声をかけていただいても結構です。

おはようございます。
ドイツ在住者で、半年ごとに日本の帰ってます。
もしまだ誰も見つかってないようでしたら、声をかけていただいても結構です。

すべて読む

ドイツから転送・配送代行サービスなどを行っている方で

おそらくドイツを拠点とするアパレルのオンラインショップがあり、購入したい商品があるのですが日本への発送が不可の為、購入した商品をドイツから日本へ転送・配送代行をしてくれる方を探しています。
ご相談できる方いらっしゃいましたら、よろしくお願い致します。

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

こんにちは。 もしまだ誰も見つかってないようでしたら、ご相談、伺います。

こんにちは。
もしまだ誰も見つかってないようでしたら、ご相談、伺います。

すべて読む

ドイツのフリマアプリに出品されている商品の代行購入

ドイツのフリマアプリkleinanzeigenに出品されている商品の代行購入、日本への発送をお手伝い頂きたいです。
手数料等もそれぞれ違うと思いますので、
各々と手数料の相談をしていきたいと思っております。
よろしくお願いします

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

はじめまして。 もしまだ、見つかっていないようでしたら、声をおかけくださいませ。 ご相談、お伺い致します。

はじめまして。
もしまだ、見つかっていないようでしたら、声をおかけくださいませ。

ご相談、お伺い致します。

すべて読む

椎茸を使った現地の料理

国内産の原木椎茸を乾燥させて細かく砕いたもの(Shiitake Körnchen)をドイツ向けにオンライン販売する予定です。
現地で受け入れられるレシピを考えて訴求したいのですが、ぴったりものが浮かびません。

日本では餃子、炒飯、スープ、パスタ、カレーなどに利用されています。
海外向けでは、ポトフ、牛肉のトマト煮、グレイビーソース、野菜スープなどを想像しています。

椎茸の旨み成分(グアニル酸)は、牛肉(イノシン酸)やトマト・チーズ・玉ねぎ(グルタミン酸)と相性が良いと言われています。

普段、ドイツの方がよく食べる料理(食品)で、粒状の椎茸を入れたらおいしいだろうなと思う料理があれば教えてください。

よろしくお願いします。

ケンプテン在住のロコ、Kumiさん

Kumiさんの回答

こんにちは。 ドイツ料理にはマッシュルームを使うことはありますが, しいたけを使うとやはり、和風的な味になるかと思うので、マッシュルームの代用としては、日本人以外での受け入れられ方は、広くない...

こんにちは。
ドイツ料理にはマッシュルームを使うことはありますが, しいたけを使うとやはり、和風的な味になるかと思うので、マッシュルームの代用としては、日本人以外での受け入れられ方は、広くないと予測します。
伝統的な材料を使ってこそ作る、伝統的料理、を重視している感じがします。
日本人の料理に関する応用性が,、ここではあまりないように思います。

でも、アジア食は受け入れられてます。
ビーガン、ベジタリアンブーム、もあり、味噌汁を食べる方も。日本人以外で需要があるかと思います。

値段が決め手ですね。
中国産でフレークではないですが、椎茸は売ってます。

ただし、日本産にこだわっている少数派のいることも確かです。

すべて読む