アイコさんが応募したシュトゥットガルトの公開募集
通訳・ビジネス通訳フリードリヒスハーフェン近郊にお住まいの方

すべて読む
通訳・ビジネス通訳7月17日から21日、ドイツでの日本語⇔ドイツ語通訳

アイコさんの回答
はじめまして。 日本企業様のドイツ企業訪問やメッセなどでよくドイツ語同行通訳をさせていただいております。 5日間すべてのご同行は難しいのですが、現在はハンブルク・ブレーメン近郊におります...
★★★★この回答のお礼ご連絡ありがとうございます!
できるだけ5日間すべてのご同行していただける方を探しております。
また機会があればよろしくお願い致します。
すべて読む
ガイド・旅行同行ベルリン市内、送迎とちょっとした案内をしていただける方(3/23〜24)

アイコさんの回答
こんにちは。回答が遅くなりましたが、ご案内の方は見つかりましたでしょうか。 3月はハノーファーにおりますので、もしハノーファーでのお手伝いも必要でしたら、お気軽にお問合せください。
★★★★★この回答のお礼ご連絡が遅くなりました。今回は最初にレスポンス頂いたロコ様にお願いすることになりました。せっかくご返答いただいたのに申し訳ありません。またの機会に。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳ドイツ温泉の取材に同行してくださる方を募集します。

アイコさんの回答
こんにちは。アイコと申します。ドイツで通訳、翻訳の業務を行っております。 温泉が好きで、旅先では必ず探したり、日頃から近隣のスパやサウナに通っています。先日はチェコのカルロヴィバリの温泉に...
★★★★この回答のお礼お返事ありがとうございました!ご連絡が遅くなりましてすみません。
今回、ちょうど現地在住の男性ロコさまにご連絡がつき、その方にお願いすることができました。
また機会がございましたら、よろしくお願いいたします。
すべて読む
ガイド・旅行同行ベルリン観光とランチ

アイコさんの回答
こんにちは。 12月10、11日両日空いております。 オリンピックスタジアムでのサッカー観戦とベルリンフィルというと、 私の一番大好きなベルリンのコースです!いいですね! もしよろしけれ...
★★★★★この回答のお礼早速の返答有難う御座いました。別途ご相談させてください。宜しくお願い致します。
すべて読む
通訳・ビジネス通訳ツヴィッカウへ行く予定なのですが

アイコさんの回答
こんにちは。 私はベルリン在住で通訳&アテンドをしています。 ライプツィヒはそんなに遠くないので、もしお手伝いできることがあれば、お仕事させていただきます。 よろしければご検討くださいね。
すべて読む
海外調査・海外進出支援イノベーションエコシステム視察

アイコさんの回答
専門知識はございませんが、企業や大学への視察通訳は何度か経験がございます。 ベルリンでのお仕事がございましたら、何かお役に立てましたら幸いです。
すべて読む
ガイド・旅行同行年末年始のベルリンとその他質問

アイコさんの回答
もうベルリンの案内人は見つかったでしょうか。 おいしいお店を案内するのは得意です。12月末ですと、まだ絶品のグース(クリスマス料理)が食べられるお店もあるかと思います。 お手伝いの必...
すべて読む
ガイド・旅行同行11月のベルリン、プラハ、ウィーン旅行

アイコさんの回答
なぎさん こんにちは。 ベルリン在住のアイコと申します。 秋のヨーロッパはコンサートの季節ですね。 私はクラシックやオペラが大好きで、ベルリンフィルには毎月聴きにいっています...
★★★★この回答のお礼アイコさん。
早速のご回答ありがとうございました。
窓口限定チケットですか。やはり詳しい方に相談して予約した方が良いのか。
学友協会もスケジュールよく分からないですね。ドレスデンとライプツィヒも本当は行きたいですが欲張り過ぎ。今回は大好きなベートーヴェンの街にしようと。支離滅裂なので、考えを整理してから改めてご相談させて下さい。
すべて読む


アイコさんの回答
こんにちは。お返事が大変遅くなりました。
当方、フリードリヒスハーフェンから電車で40分のウルムに在住で、トラべロコでドイツ語のビジネス通訳をしております。
なにか必要でしたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。