ume42さんが回答したベルリンの質問

どなたかご案内いただけませんか?

9月上旬、夫の仕事に随行してベルリンに行く予定なのですが、右も左もわかりません。美術館、手芸店(布生地や毛糸など面白いものがあったらほしいと思っています)など 回ってみたいな・・・と思っています。日程スケジュール詳細についてはご相談させてください。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

ちゃそさん 晩夏のベルリン 楽しみですね。きっと過ごしやすい日々になると思います。 変わった手芸店をお探しのようですが、本来ならやはり女性の方のエスコートが良い様にも伺われますが、ご希望...

ちゃそさん

晩夏のベルリン 楽しみですね。きっと過ごしやすい日々になると思います。
変わった手芸店をお探しのようですが、本来ならやはり女性の方のエスコートが良い様にも伺われますが、ご希望ならお役に立ちたく思います。
生地の方は昔の仕事上卸屋も知ってます。偶然に今日 自分の物を購入してきました。毛糸は余り扱わなかったため詳しい知識はありませんが、ご案内できます。
美術館は数多く有る為、ご興味とお時間とでお勧めすることになります。
この様な次第ですが、如何でしょうか?
ご連絡お待ちしております。

ベルリン ume42

すべて読む

ワイマールの野菜市場について。

10月中旬にERFURT MESSEで食の祭典のようなものがあり出店を考えています。その為、食材探しをしています。ワイマールに滞在するのですが、野菜市場などはどこに行けばありますか?また、10月ですが西瓜やパパイヤ、南瓜などは豊富にありますか?宜しくおねがいします。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

poko さん 簡単にご質問にお答えします。 Erfurt や Weimar の事情には詳しく有りませんが、ここベルリンと同じ条件と思います。 簡単に調べてみましたが、独自の卸市場は無いよ...

poko さん
簡単にご質問にお答えします。
Erfurt や Weimar の事情には詳しく有りませんが、ここベルリンと同じ条件と思います。
簡単に調べてみましたが、独自の卸市場は無いようですがMetroという(日本にも有ります)総合卸屋が有るので、野菜、果物の調達は問題ないこと思います。西瓜は時期的に入手は定かではありませんが、パパイヤ、南瓜は量にもよりますが、事前に注文しておけば入手できると思います。少なくとも生花の場合は問題が有りません。最悪な場合は、到着なさる大きな都市から持っていくことも考えられます。ベルリンにて入手できる可能性は充分です。
昔 レストランで働いていた当時Köln とかFrankfurtのメッセに出かけた経験は有りますが、職業を変えてからは花のメッセであちこち回ってましたので、InogaがErfurtに移ったのは知りませんでした。
如何でしょうか?お役に立ちましたか?

ベルリン ume42

pokoさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しい情報とても参考になりました。
ありがとうございます。

すべて読む

建築や施設の視察アレンジを出来る方を探しています。

デザインされた幼稚園や子供に関する施設を視察したく思っています。こうした分野においてアレンジが得意な方はいらっしゃいますでしょうか?

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

tuho さん お探しの方面の知識は有りませんが、簡単に調べる事が出来ると思います。 ご興味があるようでしたら、 訪問の時期と見学のご趣旨と、さらに詳しい見学ご希望先の内容をおしらせくだ...

tuho さん
お探しの方面の知識は有りませんが、簡単に調べる事が出来ると思います。
ご興味があるようでしたら、 訪問の時期と見学のご趣旨と、さらに詳しい見学ご希望先の内容をおしらせください。
ベルリン ume42

すべて読む

東京〜ベルリン 航空券について

質問させて下さい。
先日格安航空券サイトにて成田〜ベルリンの航空券を購入しました。
webにて申し込みをしたのですが、届いたEチケットの記載のfirst nameとlast nameが逆になっていました。
この場合当日空港チェックインにて無事チケット発行、搭乗は出来ますでしょうか?
(届いたメールの個人情報にはfirst name、last name正しく記載されているので相手側のミスと考えられます。)
インターネットで調べてみましたが、買い直しが必要や、直さなくともチケット発券、搭乗できるともあるので正直不安になっております。
そこで現地在住の皆様の感覚的、経験的に搭乗可能か教えていただきたいです。
ちなみに購入先の会社にメールにて連絡しましたが返信はなく、電話対応がすべて英語で繋がりにくく苦戦しております。
もし可能であれば電話対応も依頼させていただきたいです。
よろしくお願いします。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

フミケさん 心配ですね。 当方このような問題に当面したことが無く、お答えしかねますが、姓名がパスポートどうりでないと問題があると思います。 チケットが発行されているので、直接航空会社に問...

フミケさん
心配ですね。
当方このような問題に当面したことが無く、お答えしかねますが、姓名がパスポートどうりでないと問題があると思います。
チケットが発行されているので、直接航空会社に問い合わせする事を勧めします。ほとんどの航空会社はネットでブッキング状態をチェックする事が出来るはずです。日本のオフィスなら日本語対応になったるのでは?
無事に訂正でき、予定通りベルリンにいらっしゃる事をお祈りしております。

Ume42

フミケさん

★★★★★
この回答のお礼

ume42さん

回答ありがとうございます。
航空会社のブッキング状況を調べてみましたら、
HP上でも逆に登録されていました。
状況的に買い直しが出来ない状況なので、
交渉して粘ってみようと思います。

すべて読む

2016年夏、旅行時期、観光について

初めて質問します。
来年の夏に友人と二人でドイツ旅行を兼ねて友人を訪ねる予定です。
(60代二人旅で70代の方を訪ねます)
8月から9月中旬までの間で、お盆を避けて10日間ほどを考えていますが、
8月初旬、下旬、9月初旬で迷っています。
飛行機、宿泊など、費用的にはあまり差はないでしょうか。
ネット検索をすると既に飛行機や宿泊の予約ができるようで少し焦っています。
訪問先は一軒はMarburgのAngelburgで、もう一軒はミュンヘンの近くのMarkt Schwabenです。両方を入れたゆっくりの観光ルートでお勧めがありましたらお教えください。
よろしくお願い致します。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

oceanblue さん、 ご準備の方はだいぶ進みましたか? 反応が遅れましたが、まだお手伝い出来ますか? 簡単にご連絡ください。 ベルリン ume42

oceanblue さん、

ご準備の方はだいぶ進みましたか? 反応が遅れましたが、まだお手伝い出来ますか?
簡単にご連絡ください。

ベルリン
ume42

すべて読む

ワーホリでフルタイムで働き税金も払うことはできるか?

ワーキングホリデービザでドイツにきているものです。
今年の冬からこちらの大学に通うつもりです。
それまではワーホリビザでの滞在になります。
将来もドイツで暮らすつもりなので、学生ビザに変わるまでワーホリビザでできるだけ稼ごうと考えていました。
しかし先日あるバイトの面接官から「ワーホリ?じゃあミニジョブじゃないとだめだっけ?フルタイムで働いてくれたら助かるんだけどな」と言われ困惑。
ミニジョブだったら月450ユーロまでで非課税ですが、将来こちらで生活する予定なので、450ユーロを超えてフルタイムで働きながら税金や社会保障を払いたいと考えています。
そこで質問です。ワーホリでフルタイムで働きながら月収450ユーロを上回って課税対象となることは法律的に可能でしょうか。ご回答願えれば幸いです。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

pinkoさん、 ワーホリの労働条件は、 自分の知ってる限りでは、 労働時間が決められているのではないでしょうか? 収入の金額は、限定されていなかったと思いますが。 ワーホリの...

pinkoさん、

ワーホリの労働条件は、 自分の知ってる限りでは、 労働時間が決められているのではないでしょうか? 収入の金額は、限定されていなかったと思いますが。

ワーホリの規定内容を再確認願います。

ベルリン
ume42

すべて読む

荷物の荷受、検品、転送の依頼

はじめまして。カナダ在住のt_k_sitと申します。早速ですが、当方はアパレル商品を日本向けに輸出しており、ヨーロッパのブランド品の荷物転送をお願いできる方を探しております。
まずは月に5-10件ほどを想定しておりますが、仕組み構築ができれば注力することもできますので件数は増やせる可能性があります。
ご興味がありましたらご連絡をお願い致します。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

t_k_ist さん、 反応がだいぶ遅くなりましたが、 未だお手伝いできる者をお探しですか? 当方 経験は有りませんが、 お役に立てるかと思っています。 ご連絡 待ってます。...

t_k_ist さん、

反応がだいぶ遅くなりましたが、 未だお手伝いできる者をお探しですか?
当方 経験は有りませんが、 お役に立てるかと思っています。

ご連絡 待ってます。

ベルリン
ume42

すべて読む

クリスチアーネFにまつわる場所

wir,kinder vom Bahnof Zoo と言う本(邦題『悲しみのクリスチアーネ』)に関連のある場所をお調べしていただいての案内を希望しています。

本の登場人物バベッテとデトレフのお墓やクーアフェルステンダム通り、メトロ移動でのツォー駅、ヨーロッパセンター、現在の薬物中毒者救済センターのような場所 (危険なようでしたら車から見るだけでも可)、グロピウス街とそこにあったプロテスタント教会 青少年の家跡地、ディスコの跡地 (ドイツ語版wikipedia[Sound (Berliner Diskothek)]掲載)、ヴェストエント等々バブシーとデトレフのお墓は当時かなり話題になったようでゴシップ記事などに掲載されている可能性もあると思います。

Thieves Like Usのデビュー曲PVで映画のカットアップされたり今なお関心を持っている方が現地では少なくないと思います。youtubeには本人のインタビュー動画も掲載されてますが、ドイツ語が理解できず手がかりがつかめません。

https://youtu.be/LZ313zqnMFI にあるとおり当時とは様変わりしているのは理解しています。なのですべての場所に行けなくても構いません。クリスチアーネは2年前に新刊を出しています。出来る限り彼女にまつわる場所の空気を感じられたらと願っています。

4/23(又は4/24)でご案内いただける方がいらしたらお願いしたいです。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

レテさん、 ご希望の時期に反応出来ずに、残念でした。 当方にとっても、 とても興味のあるご依頼でした。自分もこの映画をベルリンで観ました。 映画をこのように楽しむ事も良い物ですね。 ...

レテさん、
ご希望の時期に反応出来ずに、残念でした。

当方にとっても、 とても興味のあるご依頼でした。自分もこの映画をベルリンで観ました。 映画をこのように楽しむ事も良い物ですね。

また何かありましたら、 ご連絡ください。

ベルリン
ume42

すべて読む

アウトレットモールでのリサーチのお手伝いをしてくださる人を探しています。

初めまして。
日本でアパレル品の並行輸入業を営んでおりますmiです。
アウトレット近郊にお住いの方で、商品リサーチのお手伝いをしていただける方がいらっしゃいましたら、ぜひご連絡いただきたく思い、この場をお借りしております。

リサーチしていただきたいアイテムは日本人に人気なブランド品、例えばプラダなどのバッグ、お財布などになります。
(プラダに限りませんが、一例としてあげさせていただきました)
リサーチ内容としては、どのような商品が売られているか、いくらか、などです。
写真撮影もお願いしたいと考えています。

時給はアウトレットモールへのアクセスにかかる時間を含め、1000円程度でお願いできればと考えております。
例えば片道30分、リサーチ時間3hの場合は合計4hとし、4000円のお手当てが発生することになります。
ご興味のあります方は、
お近くのアウトレットモール、モールまでのアクセス所要時間、どのようなブランドのリサーチが可能か、
を、お知らせくださいませ。

どうぞよろしくお願い致します。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

mi さん、 お応えが遅くなりました。当方の手違いの為です。 未だロコをお探しでしたら、お手伝い可能です。ただモールがベルリンの郊外有り、交通手段が車になる為、 片道1時間に成ります。この...

mi さん、
お応えが遅くなりました。当方の手違いの為です。
未だロコをお探しでしたら、お手伝い可能です。ただモールがベルリンの郊外有り、交通手段が車になる為、 片道1時間に成ります。この事情でも宜しければ、 ご連絡ください。

ベルリン ume42

すべて読む

就労ビザ(+ Selbstständige Tätigkeit gestattet)でセカンドジョブとしてフリーランスで働く場合

私は今雇用契約を結び、ベルリンで働いています。

私の取得した、就労ビザには
+ Selbstständige Tätigkeit gestattet
が書かれています。

この就労ビザ(+ Selbstständige Tätigkeit gestattet)でセカンドジョブとしてフリーランスで働く場合、何をする必要があるのでしょうか?
フリーランスで働いた経験がないので少しでも情報を頂ければ幸いです。
宜しくお願いします。

ベルリン在住のロコ、ume42さん

ume42さんの回答

当方の手違いで本日メッセージを入手しました。問題は解決なされましたか? もう少し詳しくお話を伺わいと、 お答えしかねます。労働ビザに記入されているのなら、 指定されている職業(仕事内容) 以外...

当方の手違いで本日メッセージを入手しました。問題は解決なされましたか?
もう少し詳しくお話を伺わいと、 お答えしかねます。労働ビザに記入されているのなら、 指定されている職業(仕事内容) 以外に、 自主的に働く事をも認めるとの事かと思われますが。 独立出来る許可は、 自分で投資して会社 又は店舗をたち起こすか、 滞在権(許可ではなく、永住権の様な物)を取得しているかに寄るはずですが。
Ausländerbeauftragter という公共のアドバイザーが有ります。
お役に立てましたか? 頑張って下さい。
ume42

すべて読む