東京〜ベルリン 航空券について

フミケさん
心配ですね。
当方このような問題に当面したことが無く、お答えしかねますが、姓名がパスポートどうりでないと問題があると思います。
チケットが発行されているので、直接航空会社に問い合わせする事を勧めします。ほとんどの航空会社はネットでブッキング状態をチェックする事が出来るはずです。日本のオフィスなら日本語対応になったるのでは？
無事に訂正でき、予定通りベルリンにいらっしゃる事をお祈りしております。

Ume42

ベルリンに住んでいるものです。
実は私もその手はよくやってしまうタイプです。
英語なら「名前」「苗字」の順が一般的ですが、ドイツになると「苗字」「名前」の順での書き込みが求められます。
手続きが完了してしまってから「しまった」となるケースは私はとても多いのですが、
特に「搭乗を断られた」という経験はありません。
もし「どっちが本当なのか」の提示を求められた場合はパスポートを見せれば大丈夫かと思います。

フミケさん、
搭乗はできると思います。
オンライン、または空港の機械でチェックインされるときに名前がみつからない、というようなエラーが出た場合はカウンターに行かれたらいいと思います。
チェックインを前もってしておられても、おそらくお預けになる荷物があると思いますので、お荷物をお預けになる際、氏名が逆になっていたことをおしゃったらその場で訂正してくれると思います。
楽しいご旅行になりますように
モ

フミケさん

基本的にはパスポートの氏名と完全に一致しないので
使えません。

場合によっては発券してくれますが、その後の出国審査、搭乗検査
でひっかかる可能性は大いにあります。

その国の入国官の考え方次第ですが、日本からはベルリンの直行便がないので必ずどこかで乗り継ぎしないといけません。
現在、ドイツの空港は出国・搭乗検査がテロ、難民問題等で非常にシビアになっております。
そのことを含め考えると、すべて突破できる可能性はますます難しくなってきます。
不安なくスムーズに通過できるよう購入先の会社に問い合わせ、変更手続きをされるのが
いいと思います。

また、電話対応代行の件ですが、ご購入した本人と一緒に居合わせた状況を要求されることがあるのでもしかしたら難しいかもしれません。

あとは、メールにてご連絡済みということなので、まだご出国にお時間があれば返信を待っていても大丈夫かと思います。　必ず返信がくると思います。　
どうか変更手続きがうまくいきますことを願っております。

基本的には本人かどうかの確認の問題なので、大丈夫だと思いますが、電話で前もって連絡されるが良いと思います。日本語に支店はないのですか？

大丈夫でしょ
そんなことぐらいで心配してたらいきていけませんよ