ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイ

居住地:
ケルン/ドイツ
現地在住歴:
2018年7月から
基本属性:
男性/30代
使える言語:
ドイツ語、英語、日本語
職業・所属:
フリー
得意分野:
家の下のピザ屋、スーパーでの買い物、散歩、自炊、サッカー、筋トレ、メッセの同行、簡単な通訳、ケルンの風俗

ドイツにてサッカーをやっています。
お気軽にご連絡ください。

もっと教えてロコのこと!ケイさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ケルン在住のロコ、ケイさん

散歩が好きです。晴れた日に公園に行くと運動したくなります。芝生の上で日光浴するのは最高です。
カフェ巡りも好きです。散歩中に気になるカフェを見つけて、行ったりします。ドイツはアイスのカフェが多いです。
サッカーを見るのも好きなので、街でお酒飲みながら観戦したり、
勝敗予想でかけれるところがあるので、より熱く盛り上がれます。

あなたの特技は何ですか?
ケルン在住のロコ、ケイさん

パスタは日々研究中です。自炊の延長ではありますが、色々と試しています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ケルン在住のロコ、ケイさん

最近映画館で観た映画は「デッドプール」です。ヒーローものは好きですが、コメディー性が多く面白かったです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ケルン在住のロコ、ケイさん

短編ですが、ヘミングウェイの作品は好きです。
色々と考えさせられます。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ケルン在住のロコ、ケイさん

ノリのいい洋楽は好きです。
たまに、モーツァルト、ドビュッシーなどのクラシックを聴きます。
最近ですと、EDMの良さもわかってきました。
今ハマっているのはChainsmokerです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ケルン在住のロコ、ケイさん

好きなスポーツは、サッカーです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ケルン在住のロコ、ケイさん

ザンビアに少し住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ケルン在住のロコ、ケイさん

おとなしい性格でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ケルン在住のロコ、ケイさん

平和です。
通りすがりの人たちも笑顔で挨拶してくれます。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ケルン在住のロコ、ケイさん

お気軽にご連絡ください。

ユーザーのレビュー

カズタカさん
カズタカさん
依頼内容

家具の貿易商社で働いていて、家具展示会の現地視察で利用しました。
現地メーカーの選定でドイツ 語、英国の通訳の依頼をお願いしました。

口コミ

対応がとても良くフットワークも軽い方なので、滞在中に追加で依頼お願いしました。
展示会での通訳をお願いしたのですが、商談中に専門用語が飛び交う中、自発的に専門用語を調べて通訳して頂き本当に助かりました。
依頼日前日には事前に打ち合わせをしたいとの申し入れもあり、仕事がスムーズに進んだので、次回も是非依頼したいと思います。また、帰国の際には空港まで送ってくれて本当にありがとうございました。

トシさん
トシさん
依頼内容

展示会での通訳をお願いしました。
展示会が終わった後も現地の人気レストランに連れて行ってくれるなど、旅の楽しい要素も入れてくれました。

口コミ

とても親切にご対応して頂き大変助かりました。

初めてトラベロコを利用しましたので、不安もありましたが、真面目に柔軟に対応してくれるなど、是非次回も利用したいと思えるようにしてくれました。すごく良い方です。困っている方はご相談してみると良いと思います。

みくさん
みくさん
依頼内容

一人旅のため、ディナー同行とレストランのピックアップを依頼しました。

口コミ

とても親切で気さくなロコさんです。
食事同行をお願いしましたが、食事の後に街の案内やスーパーにも連れて行っていただきました。
またお会いしたいです。

ケイさんが回答したケルンの質問

移住・現地生活ケルンの名物料理を教えてください

ケルンで食べられる美味しい料理や、スイーツを教えてください。
よろしくお願いします。

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

ポテト料理各種。 ジャーマン、マッシュ、フライ! そして、肉!!! 定番のソーセージからシュニッツェルや豚足までなんでもあります! あとは、パンの種類が豊富です! 私はLidl と...

ポテト料理各種。
ジャーマン、マッシュ、フライ!
そして、肉!!!
定番のソーセージからシュニッツェルや豚足までなんでもあります!

あとは、パンの種類が豊富です!
私はLidl というスーパーマーケットのカスタード入りドーナツにどハマりしております。

すべて読む

移住・現地生活ドイツのビザや労働法に関する質問です。

•1日中休憩がなく10〜11時間勤務
•雇用契約書はビザを取る為のもので実際の内容とは違うと伝えられています。

ドイツの労働法に違反していたとしても、このような労働環境はドイツでは普通なのでしょうか?

また正社員雇用で契約しましたが試用期間中に退職を申し出る場合は、2週間前でも可能でしょうか?

ビザについても相談できる詳しい方を探しております。
よろしくお願いいたします。

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

僕の働いてるところは休憩はないですが、10時間11時間働いたらその分も時間単位でちゃんと支払われてます。 休憩は各自適当に取っていますが、忙しい時はぶっ通しです。 飲食店だと仕方ないかも...

僕の働いてるところは休憩はないですが、10時間11時間働いたらその分も時間単位でちゃんと支払われてます。

休憩は各自適当に取っていますが、忙しい時はぶっ通しです。
飲食店だと仕方ないかもしれません。

Wildflower さん

★★★★★
この回答のお礼

ケイ様
ありがとうございます。
休憩なしだとしても、その分お給料に反映されるのであればまだ我慢できるのですが…
同じ職種の方からのアドバイスに感謝します。

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの追記

私も詳しくは分からないのではっきりと言えませんが、2ヶ月以内であればやめられるはずだと思います。

飲食系はやはり給与面でも待遇はあまり良くないですね。。。

すべて読む

その他ドイツの犬との生活、文化について知りたい

動物愛護先進国であるドイツの人と犬との生活、文化について詳しく知りたいので、それに関わる施設や個人宅の案内が出来る方を探しております。
施設とはティアハイムや犬の学校。また犬との生活の様子が見られるところ。例えば公共の交通機関に犬同伴で乗っている様子。犬同伴できるレストランや公共施設。犬と生活をしている個人宅の様子などを直接、自分自身の目で確かめたいと思っております。
申し遅れましたが私は東京で犬に関わるサービスを仕事として11年やっており、5店舗経営しております。
私は日本は動物愛護後進国であると痛感しており、ドイツのような動物愛護先進国に学び、我が国も動物愛護先進国となれるよう事業活動を通じて一翼を担いたいと考えております。

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

犬について全然詳しくはないですが、ケルン市内でしたら動けるので、協力できることがあればお気軽に言ってください。

犬について全然詳しくはないですが、ケルン市内でしたら動けるので、協力できることがあればお気軽に言ってください。

すべて読む

旅行ドイツの見どころについて

一人旅を考えています。
列車での移動を考えています。
ミラノにも行ってみたいと考えています(日帰り)
ハードルが高いようなら止めます。

ドイツでは、城や教会、ステンドグラスに興味があります。
軽いトレッキングをしながら古城や街並みを見ることにも興味があります。
現地の人の生活を見たり、現地の人に愛されるお店をたずねたり、朝市にいったり
ビールを飲んで、この時期にしか飲めないワインを飲んで、ドイツの美味しいものを食べて、
スーパーマーケットや薬局にも行ってみたいです。
料理教室(例えばプレッツェルの作り方教えます)にも興味があります。

だれか私にドイツでの見どころを教えていただけませんか。
旅程を立てるのに参考にさせてくださいm(__)m

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

ケルンのライン川沿いは最高です! ケルシュというケルンならではのビールもおススメです。

ケルンのライン川沿いは最高です!
ケルシュというケルンならではのビールもおススメです。

モンヤさん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。

ケルンはこの旅で行きたいところの一つなんです。
大聖堂を見たくって!
ライン川沿いにも興味がわいてきました!

すべて読む

ケイさんが応募したケルンの公開募集

ガイド・旅行同行ケルンの観光案内依頼について(12月上旬)

はじめまして。
12月9日にケルンに行きますが、半日でも結構ですので
観光案内をしていただける方を探しております。
急で申し訳ございませんが、よろしくご検討のほどお願いいたします。

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

引き受けます!

引き受けます!

saosayaさん

★★★★
この回答のお礼

ご返事ができていませんでした。
申し訳ございません。
最初にご連絡いただきました別のロコさんにお願いしていたところです。
次回にはまた相談させてくださいね。

すべて読む

ガイド・旅行同行12月25日又は26日ケルン観光案内

12月25日日中にケルンのミュージアム中心に観光案内をお願したいと考えています。
3〜5時間程度。女一人。
写真を撮るのが好きなので、綺麗な景色や面白いものがあれば教えてもらいたいです。
デュッセルドルフにホテルを取っているので、暗くならない内にデュッセルドルフに戻りたいです。
初めての海外旅行で、英語もドイツ語も曖昧なのでご迷惑をおかけすると思いますがよろしくお願いします。

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

ケルンのミュージアムの同行なら可能です!

ケルンのミュージアムの同行なら可能です!

みまさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
折角ですが、今回は既に他の方にお願いしております。
機会があればまたよろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行ドイツ観光の旅程、ケルン市内、近郊観光

初めまして、ヒロと申します。
7月の上旬にドイツを訪問予定です。
フランクフルトに夕刻到着、8泊後フランクフルト夕刻発、帰国の予定です。
訪れたい都市はフランクフルト以外はベルリン、ケルンです。
フランクフルト2泊、ベルリン3泊、ケルン3泊で考えています。
8泊の旅程のご提案、ケルン滞在時の観光案内(アーヘンも含めて)お願いできますか?
当方57歳、男性です。
よろしくお願いいたします。

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

ケイと申します。 お供できます。

ケイと申します。
お供できます。

ヒロさん

★★★★★
この回答のお礼

早々のご回答ありがとうございました。
ただいま複数の方からご提案いただいており、
旅程を検討中です。
ある程度固めていき、ケルンの滞在日が決まったら
具体的なご相談に進めて行こうと思っております。
よろしくお願いいたします。
ヒロ

すべて読む

通訳・ビジネス通訳FIBOフィットネスの展示会の通訳スタッフ

弊社はケルンのFIBOというフィットネスの展示会の通訳スタッフ(独<>日)を探しています。
主に水素水関連の商品です。
興味がある方は連絡ください。
期間は4/4-4/7 10:00-18:00です。
場所はMessegelände Köln Messeplatz 1 50679 Köln

株式会社ガウラ

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

興味あります。

興味あります。

AVONさん

★★★★★
この回答のお礼

御返事ありがとうございます。
展示会は4/4-4/7までの4日間です。
内容的には水素水の紹介がメインです。

すべて読む

購入代行ドイツで植物検疫証明書の取得

ドイツにお住みの方で、
ヨーロッパ野菜の種子の検疫証明書を取得して、一緒に種子を日本へ送ってくださる方は、おりませんか?もちろん、費用や報酬をお支払い致します。頻度は月に1、2回程度です。苗ではなく、種子(野菜、果物)です。
また、検疫証明書取得1回につき(または1品種につき)、どれくらいの費用がかかりそうなのか、またはどれくらいの料金なら引き受けていただけるかを教えてもらえると嬉しいです。
種子の量は個人輸入程度です。主な種類はトウガラシ、トマト、レタス、ビートです。
ドイツでの検疫証明書の取得方法はPGZ-Onlineというサイトで申請をすることまでは分かっています。
よろしくお願いします。

ケルン在住のロコ、ケイさん

ケイさんの回答

すごく興味があります。

すごく興味があります。

すべて読む