えと、レイナさんは日本にいらして、ロコさんかLAZADAでのペット用品の購入を考えているということでしょうか？
それとも、タイにいらっしゃるのでしょうか？

それによって関税などの関係で値段は変わると思います。

ペット用品で有名なのはチャトチャック です。私はあまり行きませんが、、、

お札を買って自分で祓うような動作をするものなので、ご自身がいた方が良いかとは思います。でも気持ちの問題もあるかもですが。
お坊さんにお札を渡すとき、女性は直接ものを渡せないので気をつけてください。

一月は空気は悪いです。遠くのビルが霞んで見えなくなります。
空気のクオリティを示す数値が出るアプリがあるのですが、それでいうところの200近く、赤いゾーンになります。
ちなみに同時期の日本、東京で20前後、色は緑色です。
赤になると学校では子供は外では遊ばせません。プールなどの授業も中止になります。
私自身も頭が痛くなったりしますが、以前ほどマスクをしなくなりました。
ただ、もし喘息などをお持ちであれば気をつけた方がいいのは確かだと思います。

どんなお洋服、たとえば婦人ものなのか男性ものなのかタイ民族衣装的なものなのか子供服なのか、ちょっとわかりかねますが、、、リーゾナブルな洋服であればプラチナム 市場が一番多いです。
ただ、暑くて疲れるので私は、プラチナム ファッションモールのほうを利用することが多いです。
質に関しては、その場できちんとご自身の目で確かめられることをお勧めします。

タイの法律は詳しくないのですが、例えば日本でも上記のような場合は旦那さんに公開義務はありません。
というのも、例えば旦那さん相手の契約内容だった場合に同じような理由から契約解除や内容提示を求められても困るからです。
おそらくタイもその辺りは変わらないかと。
とはいえ法律事務所の対応や弁護士の対応などに疑問などを持たれるのはわかります。
契約内容がわからないのでなんとも言えませんが、通常そのような場合は奥様ご本人が事務所に異議を求めるようにするか、旦那さんに対する委任状などを作成してそれを提示することで対応できそうな気がするのですが、そちらは試されましたか？
それでも対応されない場合は別の法律事務所に依頼して、その法律事務所を訴えることも可能です。

タクシーなどでもいけますが、若者二人の旅なのであればエアポートバスなどでサイアムまででて、BTSでアソークまで行かれるのが良いのではないかと思います。

どの辺りに行かれる予定なのでしょうか。
場所にもよりますがメイン道路ではソンテウも走っていますし、Grabもつかまります。ただ、中心地から少し離れたところに行かれる場合はなかなか捕まりづらいので、行く時のドライバーさんに交渉して待っていてもらうということもできます。

ISBはスクンビットから少し離れたところにあります。空いていれば車で40分くらいですが混んでいる時はもっとかかります。
お子様の年齢にもよりますが朝、学校が始まるのが早いのでお子さんがISBに通う方は多くの方が学校の周りに住んでいらっしゃいます。
稀にスクンビットから通われている方もいるようですが、バンコクの渋滞がとにかくひどいためか最近は私はあまり聞きません。ただ、いることはいらっしゃると思います。その場合はスクールバスか自家用車かと思いますが、自家用車での送り迎えと考えると親御さんがご一緒される場合、往復だけで２時間くらい、ひどい時はもっとかかってしまうので、あまり現実的ではないように思いますのでスクールバスをお勧めします。

ISBの周りのいわゆるISB村と言われているあたりは、落ち着いた家々があり、雰囲気もタイっぽくありません。ハロウィンイベントなどは大々的に飾り付けをして盛り上がって、なかなか楽しいです。
周りが学校関係者ばかりということでセキュリティ的にも比較的安心ですし、犬の散歩にも最適な環境です。村内のどの辺りに住むかにもよりますが、学生は少し大きくなるとゴルフカートや自転車で一人で通うようです。
ただおっしゃる通り、買い物や日本人になれた病院からはすこし距離がありますが、ISBの方達で週に何回かスクンビット向けにバスが出ていると聞いたことがあります。

また、犬を連れてですが、犬の大きさにもよりますが、今はGrabでも犬を連れて乗れるようになりました。近くであればバイクタクシーという手もあります。
通常のタクシーは運転手さんに聞いてから、オッケーと言われたら乗れる感じです。電車などの公共交通機関は乗れません。

犬の移動についてです。
タイへの入国時は特に業者を使う必要はないと思います。ただ各種書類を揃えたり認証が必要になるので、それをご自分でされるのが面倒であればインドネシアの業者さんに頼めば良いかと思います。
文面は英語での作成で大丈夫です。

航空会社についてはちょっとわかりません。

わんちゃんと無事に移られることお祈りいたしております。