バンコクの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
ワットマンコーンでの厄祓いについて
初めまして。近々、こちらのお寺へお参りに行こうと思っています。厄祓いが有名なお寺とのことですが、お札を2枚購入して、一緒に来れない夫の厄祓いを私自身の厄祓いと一緒にできるものでしょうか?
どなたかご存知の方に教えていただけましたらうれしいです。
2024年2月19日 11時17分
あっきーさんの回答
こんにちは、
タイ乗り寺院ですが、お寺にお坊様がいて、そちらに話をして 水を器から流し、 聖水というか、水をかけてもらい、寄進や現金を封筒に入て渡します。訪問の時間は 朝は托鉢、食事、11時から食事や寺以外での仏教行事で留守もあって、訪問は午後が良いと思います。 行かれない方のお札 と言うより写真を見せて その方の誕生日、生まれた時刻 を言うと 占ってくれると思います。僧侶に渡す現金も別々にすると良いでしょう。お寺参拝だけであれば お前りセット 花、線香、蝋燭、金白 2セット用意して おまえりでもよいでしょう
追記:
お坊様 占いをしてくれるので、生年月日と生まれた時刻は覚えておくほうが良いと思います。タイでは、年に一度 お坊様を会社、自宅に読んで お祈りと厄祓いの水をかけてくれます。家 部屋 車 人 お昼ご飯を食べてもらい、お寺に帰り 残った料理を参加者が食べるといった感じです♪どのお寺でも 厄祓いはしてくれると思います。
2024年2月19日 15時12分
Hanna-BKKさんの回答
お札を買って自分で祓うような動作をするものなので、ご自身がいた方が良いかとは思います。でも気持ちの問題もあるかもですが。
お坊さんにお札を渡すとき、女性は直接ものを渡せないので気をつけてください。
追記:
いえ、直接手渡しではなく、机の上などに置いて渡せば大丈夫です。
2024年2月20日 12時58分
ニックさんの回答
ヤワラートのワットマンコンですよね。小生5〜6回はお参りに行きましたが、厄祓いは未経験です。最初入った部屋では線香をあげてお参りします。奥に厄年の一覧があり、カウンターでお札を売っています。何か皆さん書き込んでいましたがやり方は下記を参考にされたらと思います。タイ語はGoogle翻訳アプリの写真機能を使えば分かると思います。
https://www.saku-bangkok.net/entry/2017-02-21-190000
参考になれば幸いです。
追記:
小生5〜6回はお参りに行きましたが、厄祓いは未経験です。最初入った部屋では線香をあげてお参りします。奥に厄年の一覧があり、カウンターでお札を売っています。何か皆さん書き込んでいましたがやり方は下記を参考にされたらと思います。タイ語はGoogle翻訳アプリの写真機能を使えば分かると思います。
https://www.saku-bangkok.net/entry/2017-02-21-190000
参考になれば幸いです。
ご主人の分ですが、ネットでも『厄払いに本人が行けない場合はどうすれば良いか。』という問いへの答えは様々です。代理で大丈夫というお寺も多いようです。諦めないで確認した方が良いでしょう。タイは結構厳しいお寺もありますが、ここは中華寺院なので意外と甘いかも。
言葉の訳は『主人が来てないけど厄祓いを頼めますか?』"My husband isn't here, but can I ask him to exorcise evil spirits?"
"สามีไม่อยู่แต่ฉันขอเขาสะเดาะเคราะห์แก้ปีชงได้ไหม?"
『サーミーマイユー テーチャンコーカオサドクロゲーピーチョンダイマイ』と聞いてみて下さい。答えが『ダイ』ならOK『メダイ』ならダメです。
2024年2月20日 0時48分
ニックさん
男性/70代
居住地:バンコク
現地在住歴:2017年9月から18年振り
詳しくみる
ヒロさんの回答
サヴィ子さん
始めまして
タイ中華系の妻と親戚に聞いてみました
代理での厄除けは可との事です
ただし、
一人の人が厄除け札を同時に2枚持つのはダメとの事、
また、同一人物が連続して2回(別の札を持ってもう一回)受けるのもダメとの事です。
ですので
誰か代理の人に札を持たせてお祓いを受けなければいけないそうです
その際はお札の中の記入項目(生年月日、誕生曜日、誕生時間)にご主人の事を書くこと
また、代理人の胸ポケットにご主人の写真を忍ばせておくこと(写真にご主人の
髪の毛を一筋つけておくのもありだそうです)
と、2つの注意点に気を付けるそうです。
一緒にタイへ旅行に来た方がいればその方にお願いするのが良いですね
同行者も厄除けを希望する場合は、、、私を呼んでいただいてもOKです。
私が調べた限りでは以上ですが参考になれば幸いです
ワタナベ
2024年2月19日 11時53分
ミラベルさんの回答
https://ameblo.jp/oiscathai/entry-12654247869.html
によりますと
自分以外の人の厄祓いもできるみたいです。
2024年2月19日 11時41分
月さんの回答
中華系のお寺ですと、お札もしくはモス仕込み書のお名前を書く欄がございます。
お札を申し込んで旦那さんの名前を書くのも可能です。
ただ、お札で身体に上から下を邪気を払うようにしますが、本人がいないと出来ませんよね。
実は違うお寺ですが、タクシーでお寺に行った時に運転手さんから
タクシー代で払ったお金の一部を私に渡して、
「これで自分の分も祈祷(タンブン)して下さい」とお願いされました
申込書をもう一枚もらい、運転手さんの名前もお札に書いてご祈祷したことがございます。
2024年2月19日 11時58分
退会済みユーザーの回答
初めまして!
厄年の方でしたら名前、生年月日をそれぞれの紙に記入すれば代わりに厄祓い出来ます。
追記:
いえいえ、PM2.5に気をつけながらバンコク楽しんでください!!
2024年2月19日 19時35分