ファファさんが応募したベルリンの公開募集

通訳・ビジネス通訳日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプいる

だれかが日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプをたすけてくれてすごくありがたいです。

ベルリン在住のロコ、ファファさん

ファファさんの回答

翻訳ヘルプのお仕事興味があります。 詳細を教えてください。 よろしくお願いいたします。

翻訳ヘルプのお仕事興味があります。
詳細を教えてください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳日本の会社にヘルプいる

だれかが日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプをたすけてくれてすごくありがたいです。

ベルリン在住のロコ、ファファさん

ファファさんの回答

メッセージありがとうございます。翻訳ヘルプをしていただける方は見つかりましたでしょうか。まだ見つかっていないようでしたら、一度ご連絡下さい。お手伝いいたします。

メッセージありがとうございます。翻訳ヘルプをしていただける方は見つかりましたでしょうか。まだ見つかっていないようでしたら、一度ご連絡下さい。お手伝いいたします。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳11/6 14-16時で、通訳して頂ける方いませんか?

11/6 14-16時で通訳して頂ける方いませんか?
初めてのベルリンで、私は全くドイツ語を話せません。約2時間の打合せを5千円から1万円でお願いしたいと思ってます。
内容はまちづくりについてで、情報共有が目的で交渉などは一切しません。当初は片言の英語で打合せを予定していましたが、相手はドイツ語しか話せないようなので…
予算が少なくて申し訳ありませんが、サポートして頂けると本当に助かります。
どうぞよろしくお願いします。

ベルリン在住のロコ、ファファさん

ファファさんの回答

もし私でよろしければ、通訳いたします。詳細を教えてください。宜しくお願い致します。

もし私でよろしければ、通訳いたします。詳細を教えてください。宜しくお願い致します。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳日本の会社はベルリンで

だれかが日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプをたすけてくれてすごくありがたいです。

ベルリン在住のロコ、ファファさん

ファファさんの回答

翻訳のヘルプ興味があります。詳細を教えてください。宜しくお願い致します。

翻訳のヘルプ興味があります。詳細を教えてください。宜しくお願い致します。

すべて読む

留学・移住・現地生活相談ドイツ 2歳の子を預けるには

至急教えて頂きたいです。
ドイツで2歳の子を見ていただくにはベビーシッターがいいのでしょうか。
平均予算も知りたいです。
お願い致します。

ベルリン在住のロコ、ファファさん

ファファさんの回答

ご質問ありがとうございます。 ドイツに住まわれている州によって保育園の値段が違いますが、 もし、働いているようで毎日お子様の保育をお探しのようでしたら、Kita(Kindertagesstä...

ご質問ありがとうございます。
ドイツに住まわれている州によって保育園の値段が違いますが、
もし、働いているようで毎日お子様の保育をお探しのようでしたら、Kita(Kindertagesstätte)またはTagesmutterが良いと思います。例えばベルリン州の例ですと、Kita(Kindertagesstätte)またはTagesmutterは無料、または私立のところですと、有料のところもありますが、100ユーロ以下のところが多いです。しかしバイエルン州では有料で公立で300ユーロ、私立で600ユーロもするそうです。(Vollzeitで預けた場合)ベビーシッターさんですと大体安くて10ユーロ前後からでしょうか。

すべて読む

ガイド・旅行同行ベルリン送迎とホテルチェックインヘルプをお願いします

2017/07/14に到着。時間がAM10時前と早いのですがテーゲル空港からベルリンまで同行のうえ、ホテルチェックインのヘルプをお願いします。
30〜50代の女性の方希望。
フロントとやりとりのうえチェックインの際にどうすれば良いのか、通訳して頂きたいです。

ベルリン在住のロコ、ファファさん

ファファさんの回答

7月14日今の所空いています。自宅がテーゲル空港から近いのでお迎えの上、ホテルのチェックインのお手伝いができます。相談依頼の方からのメッセージをいただけれ場サービスを提供する子tができます。

7月14日今の所空いています。自宅がテーゲル空港から近いのでお迎えの上、ホテルのチェックインのお手伝いができます。相談依頼の方からのメッセージをいただけれ場サービスを提供する子tができます。

すべて読む