タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

かつ

居住地:
台南/台湾
現地在住歴:
2012年4月から
基本属性:
男性/40代
ご利用可能日:
予定が合えばいつでもOKです
使える言語:
日本語 、中国語
職業・所属:
自営業
得意分野:
留学、旅行、通訳、翻訳、現地ガイド、ビザサポート、コンサルティング

2019年は日本で発売された雑誌・ガイドブックのコーディネートを数件しました。
現在は台南市内に事務所を設け、留学やワーキングホリデー、ビジネスツアーガイド、通訳、インバウンド関係など日台関係のさまざまな仕事をしております。

2012年4月に台湾の台南に移住し、ワーキングホリデービザで、成功大学・華語中心で中国語を半年間学び、台湾現地で就労ビザに切り替えた上で台中で日本企業相手の営業を一年間経験。台南へ戻り会社を設立して現在に至ります。

弊社では週に一度台湾の方との交流会をしておりますので、現地の方と交流したい方はぜひご連絡ください。
ホームステイ、台湾料理体験、現地の方との飲み会など柔軟に対応可能です。

弊社のメディア掲載歴
2015年2月NHK「地球アゴラ」台南現地レポーター
2016年台湾現地テレビ番組・ニュースで弊社紹介5件
2021年9月台湾のテレビ局「三立新聞台」で弊社交流会の取材

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!かつさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

グルメ探索と旅行ですね。
最近は旅行に行く時間がないですが、以前はバックパッカーでひとり旅もしていました。

あなたの特技は何ですか?
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

カフェにて日本料理を提供しています。
なので、料理はそこそこ得意です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

台湾映画ですが、「重返20歳」は凄く良かったですね。
洋画なら、「ブレイブ・ハート」「きっとうまくいく」
邦画なら、「永遠のゼロ」・・・小説のほうが良かったですけどね(^_^;)

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

最近読んだのは「永遠のゼロ」「夢を売る男」
旅のエッセイも好きで、「洗面器でヤギごはん」も読みました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

沖縄ソングが好きですね。モンゴル800、かりゆし、ビギンなど。
台湾の曲もそこそこ聞きます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

野球ですが、最近は全然見ていません。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

バックパッカーでインドネシアに1ヶ月
北京へ10日間
くらいです。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

出身は大阪で、台湾へ来る前は大学職員でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

台南は台湾の京都と呼ばれる場所で、台湾では台北・高雄・台中に続く4番目に大きい都市です。
台湾の中でも、古き良き町並みが残る台湾の中でも一番台湾らしい環境です。
また、台湾の中でも一番食べ物が美味しいとされている都市で、台南独自のグルメも豊富。
台湾好きな人がその「ザ・台湾」な台南の空気に触れたら、どっぷり台湾色に染まってしまうでしょう。
交通の便がそれほど良くないのが少しネックですが、忙しい日本社会を離れて台湾でのんびりしたいなら、台南が一番のおすすめです!

その他、メッセージがあればどうぞ。
タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

台湾・台南に関することでしたら、何なりとお気軽にお問い合わせください!

かつさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ショーンさん
ショーンさん
タイナン(台南)在住のロコ、しおりさん
しおりさん
Kumi さん
Kumi さん

かつさんが回答したタイナン(台南)の質問

9月15日 店舗見学&簡単なミーティングの通訳 訂正版

お安く受けていただける方いませんか
10:00位から15:00位
台北市内

タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

かつさんの回答

お問い合わせありがとうございます。 私は台南におりますもので、台北までとなると往復交通費+日当をいただくことになりますので、少々価格が高くなってしまします。 台北の方が見つからない場合は、ご...

お問い合わせありがとうございます。
私は台南におりますもので、台北までとなると往復交通費+日当をいただくことになりますので、少々価格が高くなってしまします。
台北の方が見つからない場合は、ご連絡くださいませ。

すべて読む

9月15日 店舗見学&簡単なミーティングの通訳

お安く受けていただける方いませんか
10:00位から15:00位

タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

かつさんの回答

修正版へ返信いたしました。

修正版へ返信いたしました。

すべて読む

LCCの運行状況、注意点について質問

年末年始に台湾に行きます。

成田から台北をスクート(Scoot)航空、台北から関空をピーチ・アビエーション(Peach Aviation)を利用していきます。
両方、初めてです。

私が住んでいるベトナムでは、ベトジェット・エアというLCC会社があり、たいてい3時間位は出発時間が遅れるという評判なのですが、台北発着のLCCではどのような感じでしょうか。

利用されたことのある方からその他注意点などあれば、教えていただきたいです。

タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

かつさんの回答

どちらも何度か利用してますが、幸運なのか一度も遅延したことはないですね。 天候次第ですので、なんとも言えませんがそこまでの遅延は少ないかと思います。

どちらも何度か利用してますが、幸運なのか一度も遅延したことはないですね。
天候次第ですので、なんとも言えませんがそこまでの遅延は少ないかと思います。

ホーチミン在住のロコ、saigonさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
大きな遅延はないんですね。

私の住んでいるベトナムのLCC、ベトジェットエアはあまり信用がないもので。。

すべて読む

台北のレストラン予約をお願いします

台北のレストラン予約をお願いしたいのですが、、
人気店らしく前もって予約をしたいのですが、、
よろしくお願いします

タイナン(台南)在住のロコ、かつさん

かつさんの回答

たけぼーさん ご連絡ありがとうございます。 台北レストランのご予約、かしこまりました。 お手数ですが、以下の質問にご回答願います。 1.台湾で使用可能な携帯電話の有無(ご依頼確定...

たけぼーさん

ご連絡ありがとうございます。
台北レストランのご予約、かしこまりました。
お手数ですが、以下の質問にご回答願います。

1.台湾で使用可能な携帯電話の有無(ご依頼確定時に伺います。なければ、私の携帯番号で予約し、その他LINEなどのIDを後日お知らせくださいませ)

2.ご予約のレストラン名

3.ご予約日時

4.ご予約人数

5.その他ご要望など

どうぞ宜しく御願いいたします。

すべて読む

かつさんのサービス

台南現地の家庭体験!ホームステイ手配代行

料金12,000
台南の家庭でホームステイ体験をしませんか? 現地のお家宿泊体験、台湾のファミリーと過ごすお時間をご提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数...

台南で現地の方と交流プラン(日本語OK)

料金500
台南にて日台交流会を毎週木曜日に開催しています。台湾鉄道の台南駅から歩いて7分の好立地にあります。 日本人の方のご参加が少ないので、来ていただけるとすごく助かります。台南で...

現地アテンド通訳サービス

料金12,000
台湾にこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 *台南に住んでいるため、台南以外でのサービス提供は交通費も別途申し受けます。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面...

かつさんからタイナン(台南)のおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

玉井ドライマンゴー (玉井芒果乾)

台南の玉井はマンゴーの産地で一番有名です。
このドライマンゴーは肉厚で香りも甘味も強く、日本で食べるドライマンゴーと比べるとはるかに美味しいです。
そして、価格も...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★

夢時代 (夢時代)

2014年年末にオープンした大型ショッピングモール。
映画館やフードコートもあり、雨の日はここに行けば一日は潰せると思います(雨の日は台南でやることあまりないですからね)。

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

牛肉スープ (牛肉湯)

台南名物の一つ、牛肉湯。
朝しか営業していない店が多く、有名な店では午前4時から長蛇の列ができるほどの人気ぶり。
その人気の秘密は、新鮮な牛肉と淡白な牛肉ダシのスープ。
ア...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★

林百貨店 (林百貨店)

ガイドブックにも載っていますが、ここの商品は他のお店にはないユニークで台湾らしい商品が多く、ショッピングはもちろん、ウィンドウショッピングするだけでも楽しい。個人的には百貨店では...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール