かつ
最終ログイン・3日以内
本人確認済
Facebook 確認済
かつ
- 居住地：
- 台南／台湾
- 現地在住歴：
- 2012年4月から
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 予定が合えばいつでもOKです
- 使える言語：
- 日本語 、中国語
- 職業・所属：
- 自営業
- 得意分野：
- 留学、旅行、通訳、翻訳、現地ガイド、ビザサポート、コンサルティング
2019年は日本で発売された雑誌・ガイドブックのコーディネートを数件しました。
現在は台南市内に事務所を設け、留学やワーキングホリデー、ビジネスツアーガイド、通訳、インバウンド関係など日台関係のさまざまな仕事をしております。
2012年4月に台湾の台南に移住し、ワーキングホリデービザで、成功大学・華語中心で中国語を半年間学び、台湾現地で就労ビザに切り替えた上で台中で日本企業相手の営業を一年間経験。台南へ戻り会社を設立して現在に至ります。
弊社では週に一度台湾の方との交流会をしておりますので、現地の方と交流したい方はぜひご連絡ください。
ホームステイ、台湾料理体験、現地の方との飲み会など柔軟に対応可能です。
弊社のメディア掲載歴
2015年2月NHK「地球アゴラ」台南現地レポーター
2016年台湾現地テレビ番組・ニュースで弊社紹介５件
2021年9月台湾のテレビ局「三立新聞台」で弊社交流会の取材
かつさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
JM2605さん
2026.05.06
訪問先(二カ所)とのアポイント交渉とその移動計画、準備、当日の同行通訳をお願いしました。
先方が受け入れてくれるか何とも言えない状況でしたが、訪問先のアポイント交渉からお願いし、アポイントが取れたことがまずとても嬉しくありがたかったです。
訪問前の計画や準備の時から、細やかに段取りくださり、食事や現地事情についての相談にも優しく応じていただきました。
当日は柔軟に提案や対応をしていただき、移動もスムーズに済み、ノーストレスで過ごせました。
訪問先での同行の通訳では、聞きたいこと、知りたいことを予想以上に伺うことができ、十分にコミュニケーションができて大変満足しています。
道中でもいろんなお話をしてくださり、とても充実した時間を過ごすことができました。
今回が初の台湾旅行で、各所ともほんの一部しか見て回れませんでしたが、総じて、次に台湾に伺う際には、台南の街やあれこれをもっと見たい、知りたいと感じました。
この度は本当にありがとうございました。