３月はまだオーロラシーズンですが、磁気嵐の活動状況とお天気次第です。
オーロラ観測の予測をしているサイトがいくつかありますが、実際のところ、2〜3日前になってみないことにはわかりません。それさえも、ずれることが多々あります。
とにかく、暗いところに行くほうが見えやすいので、そういうところに連れて行ってくれる有名どころのオーロラツアーに参加してみるのがいいと思います。

二泊三日でストックホルム、タリン、リガなら、飛行機がよいと思います。
船でストックホルムに行くだけで17時間程度かかります。

昨年４月の初旬に行った時は、まだ雪が積もっていました。
ハイキングコースの坂道は、凍って固まった雪が一部解けていて滑り止めなしで歩くのが大変でした。

中央駅からハイキングコース入り口までは、電車とバスを乗り継いで1時間半くらいです。一番近いバス停から入口まで20分ほど歩きます。
雪の積もり具合にもよると思いますが、やはり現地ツアーに参加するか、車をお持ちのロコさんにガイドをお願いするのが安心かもしれません。

おっしゃるように、一週間くらい前にならないとはっきりした開催日がわかりません。ですが、だいたい４月の一週目あたりに開催されることが多いと思います。
一週目にイースターが来る年は、Hullut päivätの開催日もずれます。今年はイースターが４月１６日ですので、開催日は４月５日水曜日からと私は予想しています。もしハズレたら、ごめんなさい。

１番の掘り出し物が出るのは水曜日ですので、水曜日に行くのがお勧めです。
前回は、マリメッコの布エコバッグが9.90ユーロで販売されていました。

街なかにも、子どもが遊べるような遊具のある公園はあります。
中心地に近いところですと、Kamppi駅近くのLastenlehdon Puistoなどです。
ほかにも大きな公園の一部に遊具があったり、子どもが遊べるスペースは
わりとあるのではないでしょうか。
あとは、レイッキプイストと呼ばれる現地子ども向けの施設があります。
観光で来ている方でも、外遊びのスペースで遊ぶことはできるはずです。

公園ではないですが、フィンランドのハンバーガー屋さん、ヘスバーガーは
店舗により子どもの遊び場が設けられています。ストックマンデパートの
６階か７階あたり（うろ覚えですみません）にもあります。

ショッピングセンターによっても、子ども向けの屋内遊戯場があります。
有料ですが、お天気が悪い時にはお勧めです。

カンッピにある自然史博物館も、お子さん連れにお勧めです。展示物が
触れるようになっている箇所があるので、楽しいと思います。

来年後半の予定はまったく入っていませんので、対応可能です。
詳細が決まった時点で、個別にご連絡ください。
よろしくお願いいたします。

ウェブサイトをざっと調べてみました。
ホテルカンプ上階のサヴォイは、独立記念日もオープンの表記があります。
ほかのいくつかは特に休業とも書いていませんでした。
それが通常通り営業という意味なのかは、わかりません。
もしお目当てのレストランがあるなら、事前に連絡をとって確認するのが
お勧めです。
ショッピングセンターは閉店しますので、その中に入っているレストランや
ファストフード店は休業かと思われます。

最悪、スーパーマーケットは時間短縮しますが開いているところもありますので、
そこでサンドイッチやサラダを買うことはできます。

来年、2017年はフィンランド独立100周年になります。
その祝賀イベントが12月31日の昼間からあるようです。
無料のイベントもあるそうですので、出かけてみるとよいのではないでしょうか。

Finland 100
http://suomifinland100.fi/grandopening/?lang=en

あと、美術館も時間短縮されてますが、オープンしています。
アテネウムの開館時間は、このようになります。
Sat 31 Dec, New Year’s Eve, from 10:00 to 17:00
Sun 1 Jan, New Year’s Day, from 10:00 to 17:00

寒いのが大丈夫であれば、世界遺産のスオメンリンナ要塞を訪れてみても
いいかもしれませんね。

Iittalaのガラス工場ですね？
再来週は、日にち次第でご案内可能かもしれません。
個別にご連絡いただければ、照会とお見積りいたします。