Kaori
ミュンヘン在住24年のアーティストで絵を描いています。アート活動の傍ら通訳、翻訳、観光案内、メッセでのアテンド、各種手続きなどのお手伝いもしています。アート文化全般、体を動かすこと美味しいものやヘルシーで安全な食品、社会問題、など興味の対象は幅広くあり基本好奇心旺盛です。ミュンヘンや近郊の都市の案内、各種手続きなどお手伝いできることがあればご連絡ください。
- 居住地：
- ミュンヘン ドイツ
- 現地在住歴：
- 2000年
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 応相談、前もって指定していただければ臨機応変に対応可
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- アーティスト
- 得意分野：
- アート、音楽、食、観光、文化全般
Kaoriさんが回答したミュンヘンの質問
ミュンヘンの気候について
今週、ミュンヘンに行くことになっているのですが、明日の予報が13度／8度、その後が少し気温があがるようですが、実際にどのような服装を用意したらよいか、わからなくて悩んでいます。気候の変動があるこ...
Kaoriさんの回答
Pinkfrog33さん、 こんにちは。今週は比較的暖かい秋の気持ち良い天候ですが、夜は冷えます。そしてドイツは突然寒くなったりするので、冷え性の人にとっては油断できません。玉ねぎ方式で(笑)...
ルフトハンザ×リモワ フェイラー ショッピングについて
はじめまして パリ旅行の数日をミュンヘンにて過ごす予定です ルフトハンザ×リモワのスーツケースが空港で購入出来るようですが、航空機を利用しないと購入出来ないエリアにあるのでしょうか？ ...
Kaoriさんの回答
ソラさん、こんばんは。 空港内のリモワのお店は保安検査場に入る前の場所にありますので（確か２店舗）、飛行機で飛ぶ予定がなくとも購入可能です。ただミュンヘン市内の中心地に２店ありますので、そ...
ミュンヘン中央駅周辺の夜の治安について
こんにちは。 ミュンヘンに7月に1週間個人旅行に行きます。 期間中、オプショナルツアーに参加し、ヴィース教会やお城巡り、または電車でザルツブルグに行く予定です。 同時に夜は、バイエルン...
Kaoriさんの回答
tabiさま、こんにちは。 確かに中央駅周辺はガラの悪い人がうろうろしています。ですがそれはヨーロッパではどこの大きな都市でも同じような状況だと思います。 ミュンヘンはドイツの中ではかな...
コインランドリーってあるのでしょうか？
12日間のドイツ旅行(ロマンティック街道)のため、衣類の洗濯が必要と考えていますが、ドイツにはコインランドリーのようなところはあるのでしょうか？
Kaoriさんの回答
コインランドリーはある所にはあるけれど、至る所にある訳ではないです。 Waschsalon waschcenter などの単語をGoogle Mapsに入れると最寄りのコインランドリーが見つか...
12月25日の観光情報
ミュンヘンにお住いの方に質問です。 12月25日にアメリカから来るお友達と会います。 クリマスなので、何処も開いていないのは承知なので、お勧めの過ごし方があったらお知恵を拝借したいです。 ...
Kaoriさんの回答
25日、26日は街なかはほぼ空っぽになってしまいますので、アルプスの方へちょっとした散歩コースはいかがですか? パートナッハクラム (Partnachklamm) という場所はミュンヘンから電...
ローゼンハイム内での移動手段
ミュンヘン郊外のローゼンハイムのAmerangという街に以前ホームステイしたことがあり、今年いきたいとおもているのですが、最寄りの鉄道の駅、おそらくローゼンハイムかエンドルフになると思うのですが...
Kaoriさんの回答
michy さん、こんにちは。 ネットで調べたところ、 一応Bad Endorf バードエンドルフという駅からAmerang までバスがありますが、一日数本しか走っていないようなので限ら...
乗継時のミュンヘン空港でお買い物
この夏にリスボンへ行き、帰りの乗継でミュンヘン空港へ入ります。 その際に是非、リモワのルフトハンザモデルを買いたいのですが御知恵を拝借できないでしょうか？ ・リスボンからはルフトハンザ、乗継...
Kaoriさんの回答
tamatomo さん、こんにちは。 乗り継ぎ時間が3時間あれば、空港内の制限区域外でお買い物ができると思います。ターミナル２には３つのWorldshop がありますが、そんなに広い場所で...
劇場、ホール巡り、ザルツブルグ日帰り
こんにちは。 まだ日程と場所が確定していないのですが、 ８月中旬か９月中旬に訪問予定です。 クラシック音楽が好きなので、 ミュンヘンのホール、劇場、音大巡り？をしてみたいなと思います。 ...
Kaoriさんの回答
ミュンヘンは一日あれば、かなり廻れると思います。主要な劇場やコンサートホール、音大などは街中にありますし。ミュンヘンからザルツブルク間は長距離列車で片道1時間半、40ユーロほどです。早めに予約す...
ミュンヘンの馬具ショップを探しています。
来週ミュンヘンに仕事で行くので、乗馬道具を買いたいと思っています。 滞在時間が短い為、できれば街中で馬具を売っているお店を探しているのですが日本語だとヒットしません。 SCHOCKEMöHL...
Kaoriさんの回答
こんにちは。私は乗馬や馬具に関しては専門外なのですが、ネットで調べた所。。 https://www.steigbuegel-reitsport.de ここは街中にあるショップです。 他にも...
フリードリヒスハーフェンでの通訳について
ご質問させていただきます。 フリードリヒスハーフェンでの通訳を依頼したいのですが、この地域の場合、エリアはミュンヘンを選択するのが最適でしょうか？ どうぞ宜しくお願い致します。
Kaoriさんの回答
フリードリッヒスハーフェンまでミュンヘンからだと列車で片道3時間弱ほどの距離になります。 その他近郊の都市ですと、アウグスブルクが2時間ちょっと、シュトゥットガルトも同じく2時間ちょっとといっ...