
最終ログイン・1ヶ月以上前
jakenさんが回答したシンセン(深圳)の質問
ウェディングフォト撮影時の同行者・通訳を探しています
すべて読む
おすすめを知りたい!
jakenさんの回答
ろみ様 質問をいただきましたが、時間がどのくらい取れるのか、どの分野に興味があるのか、など少なくとも回答者が回答しやすいような条件を示してもらわなければ、回答しようがありません。 こ...- ★この回答のお礼
ありがとうございます。
答えていただける方に答えていただければ構いません。
すべて読む
サーフィン関係のお仕事のお手伝い
jakenさんの回答
反応が遅くなり申し訳ありません。知り合いの旦那様が一社サーフィンボード系の工場を経営されていたので、お連れすることができたかもしれませんが…- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございました。今回はすでにすべて手配が完了してしまいましたが、今後機会があれば相談させていただきたいと思っております。ありがとうございました。
jakenさんの追記
早速お礼の程ありがとうございました。
今回縁はございませんでしたが、次回何かありましたら御連絡いただければと思います。
すべて読む
引越業者を御存知ないですか?
jakenさんの回答
中国側の58同城などで探せますよ。 昔龍岗から公明に引っ越した時はかなり荷物が多かったので2000元を超えてしまいましたが…- ★★★★★この回答のお礼
情報有難うございました。
すべて読む
シンセン西部から広州白雲空港への交通
jakenさんの回答
坪山であれば、深セン坪山から深セン北まで行き、高速鉄道で広州南、そこから地下鉄か、時間がうまく乗り継げるのであればそのまま広州北まで行ってタクシーというのが時間的には安全です。ただいずれにせよ...- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。広州南から広州北というのもあるんですね?
坪山駅が近いのですが、列車によって方向や停車駅が違うので、時刻表と睨めっこです。 jakenさんの追記
広州北は花都というところで空港に近い駅ではありますが、空港までタクシーを使ってもそこまでかからないので便利は便利かと。上海であればそのまま高速鉄道で往復なんて言うパターンもありかと。
すべて読む
深センでのキャッシュレスの支払いについて
jakenさんの回答
申し訳ありませんが、海外登録時のWechatPayについてどうなっているのか小生も分かっておりません。自分の場合は労働ビザを持っている時に中国国内口座を開設していて、現在はAlipayもWech...
すべて読む
今月末の香港での照明のイベント
jakenさんの回答
時間があって、費用が頂けるのであれば対応は致します。詳しい予定をお知らせください。- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。詳細が決まって依頼するときは宜しくお願い致します。
すべて読む
10/25-26日深せんのIOTやAI企業視察
jakenさんの回答
ご連絡ありがとうございます。生憎と同行通訳の先約があり、対応ができません。申し訳御座いません。- ★★★★★この回答のお礼
了解しました
ありがとうございました
すべて読む
AliExpress について
jakenさんの回答
それなりに手数料を頂けるのであれば対応はします。
すべて読む
jakenさんの回答
御連絡ありがとうございます。
今の所5/2~5は空いていますので、対応は可能です。
2~5日のいずれか一日同行ということでよろしいでしょうか?それとも、全日でしょうか?
一日のみの同行であれば25000円(Traveloco決済)、プラス広州とのことですので集合時間によっては交通費、宿泊費の負担をお願いすることになります。
複数日であれば、多少の減額は可能ですので、ご検討の方をお願いいたします。
また、事前に正式注文をいただけるのであれば、知り合いに結婚写真関係を聞いてみても構いませんが…
なお、今から明日一杯同行通訳に入りますので、メッセージの確認が取れなくなります。
他の都合もございますので、今週中には正式依頼するかどうか御連絡をお待ちしております。