こんにちは。
州をまたいで引越しをすることになったのですが、就労ビザの手続きをどうしたらいいのか分からず困っています。

今の就労ビザは、現在住んでいるところで取得したのですが、引っ越し後に引越し先でも再度就労ビザを取得する必要があるのでしょうか？
※当方オフィスワークなので会社の場所に関わらず引越しできます。

お知恵をお貸しいただけると助かります。
よろしくお願いします。

明日午前中にドイツの企業とミーティングを予定してます。

元々予定していた通訳の方が来れなくて至急代わりを探してます。
リモートで構いませんので通訳をお願いしたいです。
急で申し訳ないですがよろしくお願いします。

ドイツへ日本産のマスクを輸出しようと考えております。
ターゲットは一般ユーザー若しくは医療機関です。
医療機関に卸している会社様などに卸したり、直接医療機関様とやり取りが可能な方を探しております。
オンライン面談等で商品の詳細をお話いたします。
また、資料もございますのでメールでのやり取りになります。

よろしくお願いいたします。

7月末までの契約期間でSubletの賃貸を契約しましたが（不動産会社と直接ではないですが、Main tenantを介した正式なContractを締結できる物件）、急遽Main tenantが4月に契約を終了することになったため、契約期間前にも関わらず自分も物件を解約する必要があります。

既に支払い済みの4月の家賃について日割りで返すとMain tenantが言われたので、3月末までに退去すれば4月分の家賃を返してくれるか、とその後確認したところ、今正式な退去意向を書面で提出したとしても2週間分の家賃を払う必要がある、と先述とは異なる回答が来ました。

（上述の内容について、契約書以外はMain tenantとのチャットでのやり取りです）

Main tenantの不動産会社との契約がどのような内容かは不明です。自分のMain tenantとの契約書には、そのようなMain tenantが急に契約を終了する場合のSub tenantである自分に対する規約等は記載されていません。

このような状況で2週間分の家賃について交渉の余地があるのか知りたく、アドバイス等いただけますと幸いです。似たようなSubletの契約でのケースについてご存じであれば共有いただけますと大変助かります。

こんにちは。
不動産売買の契約に立ち会ってもらう場合、2時間程度かと思うのですが、ベルリン・ミッテ地区での通訳（ドイツ語＆日本語）をしていただくと、大体どれくらいを見積もれば良いか、ご存知の方がいらっしゃればお教え願えましたら幸いです。公証人が契約書を読む時の内容の説明等になるので不動産関係の専門用語、ドイツでの仕組みを日本語でわかりやすく説明していただく必要があります。

ドイツおよび近隣国・都市で見学できるプラスチック・リサイクル施設を探しています。2023年12月に訪問できる施設のアレンジが可能であればお願いしたいのですが心当たりある方いらっしゃいませんか

9月1日～9月5日でベルリン（IFA）の展示会に参加予定です。
現地メーカーとの交渉の際の通訳さんを探しています（上記のうちの1日で、数時間程度を予定しています）
もし、ご都合つく方がいらっしゃればお知らせ下さい！
よろしくお願いします😊

今週 7/5水,6木に迫るイベント、TOA ( Tech on Air https://toa.infobahn.co.jp/about/ ) での簡単な通訳をお願いできる方おられないでしょうか？

現地で見たいと思ったカンファレンス、展示等プログラムを共に見聞きしながら、概略を日本語で教えていただけれると助かります。

IT、デジタルを中心とした 「 テクノロジー 」✖️ 掛ける
グリーン、エンターティンメント、VR、サイケデリック 等多様なテーマにわたるプログラムとなっていますが
技術上の詳細は求めません。

参加チケットはこちらで用意します。

7/5(水)は午後のみ
7/6(木)はランチを挟み午前、午後（夕方まで
を希望します。

急なリクエストにつき、ダメもとで問い合わせいたします。

はじめまして。
1、2年後を目処に日本でジンを作る予定ですが、それにあたって本場ヨーロッパで、
①蒸留所の視察（作り手からの情報収集）
②バーやレストランでの視察（どんな人がどんなシチュエーションでどんな飲み方で飲むのかなどマーケティング）
のため7月いっぱいヨーロッパにいます。
どこを巡るかなど、もうぎりぎりですがスケジュール立てているところです。

蒸留所やバー、お酒関係に詳しかったり、コネクションがある方いらっしゃればぜひ案内や紹介していただけないかと思っています。また時間がなければお茶でもさせてもらえたらと思っています。

よろしくお願いします。

ドイツで植物検疫証明書の取得及び、日本への発送を代理で行っていただける方を探しています。
商品の方はこちらで既に購入済みです
種子ですが数量が多いこと、こちらはドイツの植物検疫証明書の取得についてほとんど情報を持っていないので、できれば植物の輸出経験がある方いらっしゃればよろしくお願いしますm(_ _)m

PGZ -ONLINE.DEというサイトから申請できるそうです