1. ロコタビサイトホーム
  2. ドイツ
  3. ベルリン
  4. ベルリンの公開募集
  5. イベントTOA (Tech on ...
このページを通報する
通訳・ビジネス通訳

イベントTOA (Tech on Air) での簡単な通訳 7/5,6

今週 7/5水,6木に迫るイベント、TOA ( Tech on Air https://toa.infobahn.co.jp/about/ ) での簡単な通訳をお願いできる方おられないでしょうか？

現地で見たいと思ったカンファレンス、展示等プログラムを共に見聞きしながら、概略を日本語で教えていただけれると助かります。

IT、デジタルを中心とした 「 テクノロジー 」✖️ 掛ける
グリーン、エンターティンメント、VR、サイケデリック 等多様なテーマにわたるプログラムとなっていますが
技術上の詳細は求めません。

参加チケットはこちらで用意します。

7/5(水)は午後のみ
7/6(木)はランチを挟み午前、午後（夕方まで
を希望します。

急なリクエストにつき、ダメもとで問い合わせいたします。

この募集は締め切りました。

この質問への回答2件

Soji様
はじめまして。
お問い合わせどうもありがとうございます！

今晩と明日の午前中は既に予定があるのですが、明日の14時からでしたら可能です。
私はこれまでカンファレンスやビジネスメッセ等で映像の撮影や通訳として働いた経験があり、きっとお役に立てるかと思います。

明日14時からのみとなりますが、もしそれでもよろしければ是非ご連絡頂けますと幸いです。

どうぞよろしくお願い致します。
野村

追記:

こちらこそどうもありがとうございます！
はい、また別の機会がございましたらどうぞよろしくお願い致します。

2023/07/05 20:40

相談・依頼する

この回答へのお礼

sojiさん
★★★★

2023/07/05 20:57

野村様、ご回答ありがとうございます。別の方でお願いをいたきました。またご縁ありましたらよろしくお願いいたします。

soji様
よろしければ個別にお問合せいただけますでしょうか。当方IT系の経歴があり今回のような案件にはお力になれると思います。よろしくお願いいたします。

2023/07/03 02:25

相談・依頼する