Mさんが回答したデュッセルドルフの質問

海外進出日本語に力を入れるドイツの大学を知りたい

こんにちは。
東京の浅草に住んでいる丸山と申します。
私事ですが、現在、日本に住みたい外国人エンジニアのサポートするサービスを開発中です。
そのため、該当するドイツ在住の方と接点を持ちたいと考えています。

そちらで理系(可能であればプログラミング)の専攻かつ日本語教えている大学・学部名が分かりましたら幾つか教えていただけないでしょうか。

どうぞよろしくお願いいたします。

丸山

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの回答

こんにちは。 ボン大学とハイデルベルク大学では独日の翻訳を学べると聞きました。理系の専攻で日本語も勉強できるかもしれませんが、それについてはわかりかねます。少なくともボン大学に留学した友人に聞...

こんにちは。
ボン大学とハイデルベルク大学では独日の翻訳を学べると聞きました。理系の専攻で日本語も勉強できるかもしれませんが、それについてはわかりかねます。少なくともボン大学に留学した友人に聞いたところ、日本語がペラペラなドイツ人が結構いて驚いたと聞きました。

kanamilkcreamさん

★★★★★
この回答のお礼

Mさん

はじめまして。お返事どうもありがとうございます。
現地の情報を知っている方ならではの情報、感謝します。ボン大学について調べてみます!

丸山

すべて読む

旅行ケルンでサッカー日本代表の試合を観戦できるスポーツバー・日本食レストランなど

皆様初めまして。
純粋な質問になってしまいますが、ケルンでサッカー日本代表の試合を観戦できるようなスポーツバー・日本食レストランなどは有るものでしょうか?9月6日の日本対サウジアラビア戦を観戦できたらいいなと考えている次第です。

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの回答

こんにちは。 ケルン在住のMと申します。 ドイツで日本対サウジアラビア戦を観戦するのは非常に難しいかと思います。 「桃太郎」という和食レストランは日本人のサッカー選手が出入りする(していた...

こんにちは。
ケルン在住のMと申します。
ドイツで日本対サウジアラビア戦を観戦するのは非常に難しいかと思います。
「桃太郎」という和食レストランは日本人のサッカー選手が出入りする(していた?)ので、もしかしたらテレビをつけてくれる可能性はなきにしもあらずです。

お力になれずに申し訳ありません。

steveaさん

★★★★★
この回答のお礼

早速ご回答ありがとうございます!
日本もサウジアラビアもケルンでは関係がないので難しいですよね。。。
ネットで見る方法を考えることにします。

すべて読む

旅行ケルンの日本食レストラン

はじめまして。
ケルンにある日本食レストランを探しています。
夏に日本人のお客様とドイツのケルンで食事をする機会があります。
どちらかというと、つまみなどもある居酒屋よりで焼酎やハイボールが飲める日本食レストランをご存知の方いらっしゃいませんか??インターネットでもすでに何件か調べましたが、実際に行ったことがある方からお勧めがあればご意見いただきたいです。

日本食レストランの多いデュッセルドルフでの食事も考えたのですが滞在先がケルンなので、できればケルンで見つけられたらと思っています。

また、黒霧島やいいちこのようなスタンダードな焼酎が買える日本食スーパーはケルンにもありますか??
ご存知の方がいらっしゃったらアドバイスいただけると助かります。

宜しくお願いします。

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの回答

こんにちは。 ケルン在住のMです。居酒屋風の日本食レストランでしたら、 桃太郎がおすすめです。気軽な感じに召し上がることができます。 ただし焼酎は芋だけのようです。 また日本食スーパ...

こんにちは。
ケルン在住のMです。居酒屋風の日本食レストランでしたら、
桃太郎がおすすめです。気軽な感じに召し上がることができます。
ただし焼酎は芋だけのようです。

また日本食スーパーはケルンにありませんので、焼酎を
買うのは難しいかもしれません(デュッセルドルフなら確実に買えます)
日本酒でしたらアジアンスーパーで買えます。

大きめなアジアンスーパーの住所は、以下の通りです。
Heng Long Asia Supermarkt

Aachener Straße 201-209
50931 Köln

他にもご質問があれば、ご連絡ください。

keiko35さん

★★★★★
この回答のお礼

Mさん
貴重な情報ありがとうございます。
そちらの日本食レストランはまだ調べてないところでした。
ケルン滞在中に何回か日本食のレストランで食事予定なのでぜひ行ってみたいと思います!!
アジアンスーパーの情報もありがとうございます。
焼酎はデュッセルドルフで購入しようとおもいます。

すべて読む

旅行ケルンでのお勧めの宿泊場所について教えてください。

ケルンへ2日ほど滞在予定があり、ホテルを探しています。

中央駅の近くや、大聖堂の付近は治安が悪く、郊外にホテルを取ったほうがいいのでは?
とのアドバイスを何人かの方から頂きました。

旅行会社に聞いたところ、郊外のホテルは移動手段があまりなく、車がないとつらそうですし、
結局観光や食事のために中央駅までタクシー等で行くのであれば、
泊まる場所も中央駅の徒歩圏内でもいいのでは?と思ったりしています。
(逆に、中央駅で変なタクシーをつかまえてしまいそうな気もします・・・)

さっぱり土地勘がないので、アドバイスを頂けたら幸いです。

よろしくお願いします。

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの回答

こんにちは。ケルン在住のMです。 中央駅の付近はスリの心配はありますが、言うほど治安は悪くありません。 私が今までガイドや通訳したお客様のほとんどが中央駅周辺のホテルに宿泊されていますが、な...

こんにちは。ケルン在住のMです。
中央駅の付近はスリの心配はありますが、言うほど治安は悪くありません。
私が今までガイドや通訳したお客様のほとんどが中央駅周辺のホテルに宿泊されていますが、なにかあったと聞いたことはありません。
むしろ郊外だと本当に交通の便が悪いので、オススメしません。

なにか他にご質問あればいつでもご連絡ください。

くみさん

★★★★★
この回答のお礼

Mさん、ご回答ありがとうございます。

中央駅も心配なのはスリなのですね・・。
早朝深夜は出歩かない予定ですし、ホテルに問題がなければ中央駅付近で考えてみたいと思います。

スリに関してはなんとか注意すれば・・と思うのですが、交通の便が悪い方が大変そうな気がします。

ありがとうございました。

すべて読む

旅行ドイツ鉄道を予約したクレジットカード

日本からドイツ鉄道を予約しクレジットカードで支払った者です。すでに引き落としも済んで、来週から旅行に出掛けます。
ところが、4日前にドイツ鉄道の予約に使用したクレジットカードが何者かに不正使用され、使用停止になってしまいました。再発行のクレジットカードは番号が変更になります。
この場合、鉄道に乗車して検札のクレジットカード提示時に、停止したクレジットカードでトラブルは起こりませんか。

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの回答

こんにちは。 不正使用は災難でしたね。。 クレジットカードの提示の際には数字のみの確認なので、 使用できるかどうかは重要ではありません。 安心してドイツの旅をお楽しみください。

こんにちは。
不正使用は災難でしたね。。
クレジットカードの提示の際には数字のみの確認なので、
使用できるかどうかは重要ではありません。
安心してドイツの旅をお楽しみください。

kazumi296さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
クレジットカードの数字のみの確認なら問題ないですね。

すべて読む

旅行持参する現金はどの位あればいいですか?

初めまして。
今月の中旬から7日間ドイツに行きます。
初海外にも関わらず1人旅なのですが、上記の日数だと現金はどの位が無難でしょうか?
工程としては
ミュンヘンで2泊
ローテンブルクで2泊
フランクフルトで1泊

以上の様なスケジュールです。
カードは2枚用意する予定です。
又、ミュンヘンはオプショナルを申し込んでますが、ローテンブルクは完全にフリーです。
オススメな場所などご教授頂きたいです。
宜しくお願いします

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの回答

こんにちは。ケルン在住のみどりと申します。 ミュンヘンやローテンブルク、フランクフルトのことは詳しくわからないので、現金についてのみお答えいたします。 博物館や美術館はだいたい10ユーロ...

こんにちは。ケルン在住のみどりと申します。
ミュンヘンやローテンブルク、フランクフルトのことは詳しくわからないので、現金についてのみお答えいたします。

博物館や美術館はだいたい10ユーロ前後です。

交通費はどのように移動するのでしょうか?
もしツアーなどに参加せずに個人で支払うのならば、こちらのサイトを御覧ください。
https://www.bahn.com/i/view/GBR/en/

英語ですが、感覚で値段を確認することはできるかと思います。
利用する鉄道によって金額が全然違います。

ドイツでは飲食店では基本的に飲食代の10%ほどチップを支払います。
どんなところで食べるかにもよりますが、一食20−30ユーロくらいを見積もっていればいいと思います。もしお腹がくたびれてしまった場合、スーパーへ行くことがあるかもしれませんが、食料品は日本より安いです。

炭酸抜きの水でもコーラなどと同じ金額で、3ユーロ以上します。ビールは日本より安いです。

具体的な金額を申し上げることはできませんが、上記を参考に計算してみてはいかがでしょうか。

しんやさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
今回は移動やホテルは既に支払済みなので、単純に食事、フリー時の移動費、雑費くらいでしょうか。
参考にさせていただきます。
ありがとうございました

すべて読む

移住・現地生活ケルンの名物料理を教えてください

ケルンで食べられる美味しい料理や、スイーツを教えてください。
よろしくお願いします。

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの回答

こんにちは。ケルン在住のみどりと申します。 ケルンに興味を持っていただけてうれしいです。 ケルンならではの料理は以下の通りです。 Flönz: 血のソーセージです。 Riev...

こんにちは。ケルン在住のみどりと申します。
ケルンに興味を持っていただけてうれしいです。

ケルンならではの料理は以下の通りです。

Flönz: 血のソーセージです。

Rievkuchen:きざんだじゃがいもを手のひらの大きさくらいにまとめて、揚げたもので香ばしいです。かなり大きいのですが、3つセットで販売されています。

Rheinischer soorbrode:やわらかい牛肉の料理で、すぐりやレーズンのソースをかけて食べます。

Röggelchen:ケルン周辺のライ麦パンです。

Himmel un ääd:じゃがいもとたまねぎを一緒に炒めたものです。単品で頼むと言うよりはソーセージやお肉のお供になります。

Kölnischeer kaviar:生ひき肉のように見えるテリーヌのようなもので、それに玉ねぎがのっています。パンに塗って食べることが多いです。

スイーツだとWaffeln mit heissen KirschenというワッフルにチェリージャムがのったものやMutzenというボール状の揚げドーナツみたいなものがあります。Mutzenはカーニバルや年越しのものです。

もし興味があるものがありましたら、ネットでも調べてみてください♪画像をご覧になれば、なんとなくどんなものか分かると思います。

TATSUさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます、詳しく説明していただいてとても参考になります!やはり現地の言葉で調べるとヒット率がかなりあがりますね。

すべて読む

旅行フランクフルトとミュンヘン

76歳になる父を連れて念願のドイツ観光をしたいと思います。 私が計画して私が父を連れ回して満喫させたいと思います。私自身も、全く土地勘がないのでご指導を宜しくお願い致します。まず、フランクフルトと、ミュンヘン、どちらがオススメですか?食肉に携わる仕事しているので、ドイツの市場やマーケットなど見学したい意向あります。そしてドイツらしいドイツ観光も見せたいと思います。足腰は丈夫です!東京から11日間の予定で向かいます。今回は、ドイツとウイーン、ブダペスト。を予定しています。ご教授を宜しくお願い致します。

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの回答

私はケルンに住んでいるので、いらっしゃらないかもしれませんが、夫がステーキハウスを経営していて、当然肉の仕入れもしているので、もしいらっしゃる場合には何かしらお見せできるようお力になれたらと思います。

私はケルンに住んでいるので、いらっしゃらないかもしれませんが、夫がステーキハウスを経営していて、当然肉の仕入れもしているので、もしいらっしゃる場合には何かしらお見せできるようお力になれたらと思います。

Peace5813さん

★★★★★
この回答のお礼

御丁寧にご連絡ありがとうございます。
ぜひお伺いしたい思い山々ですが、今回は無理だと思います。
ケルンはよく聞きます。
ミュンヘンからケルンはどの位の時間掛かりますか?見所は何でしょうか?
ドイツのステーキハウス。聞いているだけでお腹空きます…

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの追記

ケルンはなんといっても世界最大級の大聖堂が見所です。あまりの大きさに建物全体を撮ることができません!世界遺産にも登録されています。
また1時間からできるライン下りを楽しんだり、100以上の美術館や博物館に足を運ぶこともできます。
ビールはミュンヘンと全く違い、グラスも小さくて飲みやすいです。ただしアルコール度数は高めです。
ボンやデュッセルドルフも30分ほどのところにあります。ボンとケルンの間に位置するブリュールの世界遺産に登録された豪華絢爛なアウグスブルク城も必見です。

ステーキハウスはドイツトップ5にも選ばれたので、肉質は問題ないと思います。

ただミュンヘンからケルンまでiceで4時間半はかかります、、

実はミュンヘンに行ったことがないので行くべきところなどのアドバイスはできず、申し訳ありません。

すべて読む

旅行市場やマーケット見たいです

76歳になる父を連れて念願のドイツ観光をしたいと思います。 私が計画して私が父を連れ回して満喫させたいと思います。私自身も、全く土地勘がないのでご指導を宜しくお願い致します。まず、フランクフルトと、ミュンヘン、どちらがオススメですか?市場やマーケットなど見学したい意向あります。そしてドイツらしいドイツ観光も見せたいと思います。足腰は丈夫です!東京から11日間の予定で向かいます。今回は、ドイツとウイーン、ブダペスト。を予定しています。ご教授を宜しくお願い致します。

デュッセルドルフ在住のロコ、Mさん

Mさんの回答

こんにちは。ケルン在住のみどりと申します。 フランクフルトとミュンヘンなら断然ミュンヘンがオススメです。 フランクフルトは大きな街ですが、観光地ではありません。 ただしフランクフルトの近く...

こんにちは。ケルン在住のみどりと申します。
フランクフルトとミュンヘンなら断然ミュンヘンがオススメです。
フランクフルトは大きな街ですが、観光地ではありません。
ただしフランクフルトの近くには可愛い街がたくさんあります。

Peace5813さん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして。
ご連絡ありがとうございます。
フランクフルトは止めて、ミュンヘンへ4連泊します。
最高峰の山、電車で乗り継ぎ少なく、オススメの名所を教えてください。
宜しくお願い致します。

すべて読む