パリ在住のロコ、dochikoさん

dochiko

返信率
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー

dochikoさんが回答したパリの質問

スーツケースを探しています

お酒をたくさん書いすぎてスーツケースを買おうと思っています。
第一希望はある程度ちゃんとしたメーカーの中古なのですが、そういったもの買えるでしょうか?もしくは普通にスーツケースを買えるところでも教えていただければ幸いです。

よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 有名メーカーの中古が常時購入できるところとなると私も心当たりはありませんが、お値打ち価格でスーツケースを購入できるところをご紹介いたします。 例えば「Rayon d’...

はじめまして!

有名メーカーの中古が常時購入できるところとなると私も心当たりはありませんが、お値打ち価格でスーツケースを購入できるところをご紹介いたします。

例えば「Rayon d’or」というチェーン店はパリに幾つか店舗があり、お値打ち価格でスーツケースが購入できます。
https://www.rayondor-bagages.fr/

あまり治安のよい地域ではありませんが、さらに安い物を探すならクリニャンクール近辺です。怪しい店もありますので注意が必要ですが、その中で例えば下記は比較的しっかりしていて有名メーカーのスーツケースを安く取り扱っています。
https://www.bagagebonvoyage.com/

よろしければご参考になってくだし。

ロンドン在住のロコ、ヤマさん

★★★★★
この回答のお礼

丁寧なご回答ありがとうございます^^
今回はたまたまセール期間ということもあり、70Lくらいのスーツケースを4割引で240ユーロで購入しました。スーツケース自体そんなに頻繁に買わないし、ヨーロッパということもあり相場感が0ですが、とりあえずそこまで時間かけずに買えてよかったかなと思っています。

最後にユーロスターでロンドンに行く際に駅で免税の書類を出す作業がありますが、それができればもう少し返ってきそうです!
それはそれで大変なのかもしれませんが、、笑

すべて読む

ルーブル美術館のガイド

いつもみなさまの投稿を見て参考にさせてもらっています。

8月中ばにパリへ夫婦で旅行する予定なのですが、ルーブル美術館の日本語ガイドをお願いしようと探しているのですがLOCOTABIさんでも他サイトでも見つからず、、
なにかご情報お持ちでしたら教えていただけると嬉しいです。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! ルーブル美術館内は政府公認ガイド以外はガイド行為が禁止されています。 私は残念ながら公認ガイドではありませんので、作品の詳細な解説などはさせていただく事は出来ず、作品...

はじめまして!

ルーブル美術館内は政府公認ガイド以外はガイド行為が禁止されています。

私は残念ながら公認ガイドではありませんので、作品の詳細な解説などはさせていただく事は出来ず、作品名や作者などの簡単なご説明にとどめさせていただきますが、ルーブル美術館は熟知しておりますので、決められたお時間内で効率的に代表的な作品やその他ご希望の作品をご覧いただけるようにご案内は出来ます。

そのような形でもよろしければ承りますので、ご検討いただけましたら幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

shirochoco3さん

★★★★★
この回答のお礼

メッセージありがとうございます。
公認ガイド以外の方はガイド行為禁止なのですね。
有益な情報たいへんありがたいです。一度検討させていただければ幸いです。

すべて読む

コルシカ島フィガリ空港について

ご存知の方がいらっしゃればご教示ください。

コルシカ島のフィガリ空港にタクシーは待機しておりますでしょうか。
14:30頃に空港に到着して、ポルトベッキオのホテルまで移動する予定です。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! 到着便に合わせて待機はしているはずですが、数が限られますし、白タクに引っかからないようにご予約されるのをお勧めいたします。 http://www.2a.cci.fr/T...

こんにちは!

到着便に合わせて待機はしているはずですが、数が限られますし、白タクに引っかからないようにご予約されるのをお勧めいたします。

http://www.2a.cci.fr/Taxis-figari-aeroport.html

すべて読む

今は規制されていませんが、Pass Vaccinal(ワクチンパス)とはどのようなものですか?

下記のURLで、フランスでのワクチンパスというものが今年3月に規制緩和されたということを知りました。
https://www.tokutenryoko.com/news/passage/13488#quarantine

9月にパリ旅行へ行くのですが、TGV、スポーツ観戦、美術館…を利用する予定があります。3月までは、ワクチンパスの提示が求められていたようですが、どのようなものですか?コロナ再流行して、再びワクチンパス提示が必要になった時のために確認しておきたいです。

・日本からの旅行者にもフランスのワクチンパスが求められるのですか?その場合、フォーマット、アプリを教えてください。
・旅行者の場合、日本政府が発行したワクチン接種証明でも認めてもらえるのでしょうか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! ワクチンパスは飲食店、文化施設などに入場の際に提示が義務付けられていたQRコード付きのパスです。 フランスの薬局で日本で発行した海外渡航用のワクチン証明書、パスポートを...

こんにちは!

ワクチンパスは飲食店、文化施設などに入場の際に提示が義務付けられていたQRコード付きのパスです。

フランスの薬局で日本で発行した海外渡航用のワクチン証明書、パスポートを提示すれば有料で発行してもらえました。

今後の事は分かりませんが、いずれも入国の際に必要な書類ですので、特別なものを用意する必要はありませんでした。

すべて読む

今年の9月パリ旅行を計画しています。入国条件がいまいちよく分かりません…

フランス入国条件ですが、下記の在日フランス大使館のページに入国条件があるのですが、ちょっと自信がないのでわかる方教えてください。

https://jp.ambafrance.org/article17346

①欧州デジタル式旅客位置情報フォーム(dPLF)入力する
②3回のワクチン接種が必要

この2点だけですか?エティアス(https://etias-web.com/)は、まだ必要ないですよね?

②のワクチン接種は3回終わっています。おそらく、空港で接種済みの証明書の提示が求められるのだと思いますが、日本でワクチン受けた時の証明書(QRコード付きの)でOKですか?それともフランスまたはEUが指定した証明書があるのですか?

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 日本はグリーンゾーンに指定されているので、現状挙げられた2点で大丈夫です。エティアスは現時点ではまだ開始していません。 ワクチン証明書は日本の市町村の役所の窓口、もし...

はじめまして!

日本はグリーンゾーンに指定されているので、現状挙げられた2点で大丈夫です。エティアスは現時点ではまだ開始していません。

ワクチン証明書は日本の市町村の役所の窓口、もしくはスマホのアプリで申請できる渡航用のものをご用意ください。日本の空港で航空会社のチェックインの際に提示が必要ですが、フランス到着時には提示を求められる事は基本的にはありません。

いずれも現時点での情報で、今後の状況によって変わる可能性がありますので、渡航前に再確認なさってください。

良いご旅行を!

ahinorstさん

★★★★★
この回答のお礼

分かりやすい説明で助かりました!

すべて読む

ワイナリー巡りをしたいです。

8/3にワイナリーを巡りたいと考えている者です。パリからなのでブルゴーニュ地方に行こうと考えています。せっかくなので有名なドメーヌや、グランクリュの畑に行きたいと考えています。コネクションがありツアーやっている方いらっしゃれば、ご連絡頂けると幸いです。

8/2にパリからディジョンに行き、8/4にパリに帰るのですが、2日の早くにパリを出て4日遅くにパリに帰る都合がつけば、これらの日もワイナリー巡りに組み込めるかもと思っています。その為、移動手段含め教えて頂けると助かります。

もしいなければ、ベルトラの日本語ツアー
「【貸切】ブルゴーニュ地方 ワイナリー&ワインの名所を巡るセミオーダーツアー!選べる2つのアクティビティとワイン試飲付きランチ<日本語ガイド/ディジョン発着>」
に参加したいと思います。
このツアーについても、何かご意見ありましたら、ぜひアドバイスお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。 特に個人的にコネクションやツアーを開催しているわけではありませんが、パリから列車で現地まで行き、タクシーでワイナリーをご案内するこ...

はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。

特に個人的にコネクションやツアーを開催しているわけではありませんが、パリから列車で現地まで行き、タクシーでワイナリーをご案内することは可能です。実際にご案内させていただいた事もあります。

ツアーに関しましては実際に利用したことはありませんので、詳細や評価は分かりかねますが、お値段的には個人でご案内させていただくよりはかなり割安になります。訪問地を選べるようですので、この中にもしご希望の場所があればこちらをご利用されてもよろしいと思います。

個人で行けば、ご自身のご希望でアレンジでき、お好きな場所をもっと多くの場所を訪問できると思いますが、泊りですと、サービス料、交通費に加え宿泊費の負担も増えかなりの金額となります。

どこに重点を置くかによって変わってきますので、ご検討なさってください。

すべて読む

帰国前日のpcr検査について

旅行計画中の者です。8/7の午前11時25分発の飛行機でパリから日本に帰国予定なのですが、前日にpcr検査を受けても間に合いますでしょうか。また、予約必要でしょうか。飛び込みでもいいでしょうか。(帰国2日前は、モンサンミッシェルに行くつもりなので出来なさそうです。)

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 検査は検査施設により、予約要のところと予約不要のところがあります。事前に確認なさってください。よろしければご紹介や予約代行もできます。 一般的に午前中に検査を受けると...

はじめまして!

検査は検査施設により、予約要のところと予約不要のところがあります。事前に確認なさってください。よろしければご紹介や予約代行もできます。

一般的に午前中に検査を受けると、夕方ごろ結果が届きます。陰性の場合、翌日日本の証明書作成に行かないといけません。

ご帰国便のお時間が早いようなので、当日朝証明書を受け取ることは難しそうです。出発便の72時間以内の検査なので、3日前の午後に検査をされてはいかがでしょうか?

すべて読む

代理購入と配送のご相談

初めまして。leboncoinというフリマサイトで代理で購入受取頂き、(出品者の方はフランス国内の受取希望なようです。)ポルトガルのリスボンまで配送をお願いできないかとこちらで質問させて頂いております。
面倒なお願いなのですが、お願いできると大変助かります。手数料や諸経費等教えて頂ければと思います。
下記URLは同じ商品ですが、どれか購入可能な方でお願いできればと思います。
宜しくお願い致します。
https://www.leboncoin.fr/ameublement/2140549027.htm
https://www.leboncoin.fr/ameublement/1990048254.htm
https://www.leboncoin.fr/ameublement/2172305508.htm

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

はじめまして! 代理購入は可能ですが、ロコタビの規定で、サービス料金に加え、ロコタビに差し引かれる20%のシステム利用料を商品代、送料等の経費に加算してあらかじめロコタビのサイト上でお支払...

はじめまして!

代理購入は可能ですが、ロコタビの規定で、サービス料金に加え、ロコタビに差し引かれる20%のシステム利用料を商品代、送料等の経費に加算してあらかじめロコタビのサイト上でお支払いいただく事が義務付けられています。

元々それほど高価な商品ではないかと思いますので、定価をはるかに超えてしまうと思います。公式サイトから新品を購入された方がよろしいかと思いますが、ポルトガルのイケアでは販売されていないでしょうか?

すべて読む

サニタリーパスについて

この夏休みにパリ旅行を計画しています。
そこで質問なのですが、日本帰国72時間以内のPCR検査が必要なため、labo xvで予約し、PCR検査をしてもらおうと考えております。
現在、病院などではサニタリーパスが必要とのことですが、PCR検査時にもサニタリーパスが必要なのでしょうか。
また、サニタリーパスは薬局などの抗原検査で取得可能のようですが、どこでも簡単に取得可能でしょうか。
TAC verifというアプリを落としてみたのですが、よくわからず…
色々サイトを検索しても、なかなか見つからず、もし、ご存じの方がいらっしゃいましたら、ご教授のほどよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! PCR検査の際はパスは必要ありません。 ご参考までにもし他のご事情でパスが必要な場合は、薬局でワクチン証明書、身分証明書等を提示して料金を支払えば杉発行してもらえます。...

こんにちは!

PCR検査の際はパスは必要ありません。

ご参考までにもし他のご事情でパスが必要な場合は、薬局でワクチン証明書、身分証明書等を提示して料金を支払えば杉発行してもらえます。

良いご旅行を!

すべて読む

パリで唾液PCR検査が可能な病院や施設を探しています。

近日、パリへ旅行します。

日本への帰国時に出国72時間以内のPCR検査が必要なのですが、
鼻に綿棒を入れるのが苦手で、唾液によるPCR検査が可能で、
日本政府が定めるフォーマットが作成可能な病院か施設を探しています。

パリ在住のロコ、dochikoさん

dochikoさんの回答

こんにちは! フランスでは唾液による検査は一般的ではありませんが、下記の検査場では唾液での検査もしてもらえますし、日本の証明書も発行してもらえます。実際に公式サイトにも明記されていますし、...

こんにちは!

フランスでは唾液による検査は一般的ではありませんが、下記の検査場では唾液での検査もしてもらえますし、日本の証明書も発行してもらえます。実際に公式サイトにも明記されていますし、実際に検査をしてもらったことがあります。

ただ、フランスは担当者やその時の気分次第によるところも大きいので、事前に予約の上、当日も事情を伝えた上でしっかり確認なさってください。電話はまず繋がりませんが、メッセージを送ると大抵返事は返ってきます。

パリ市内(15,16区)に2か所あります。
http://www.laboxv.com/

他にも実際に唾液による検査を受けた事はありませんが、以前問い合わせをしたところ、このグループの検査場も唾液による検査は行っているようです。パリ中心部を含め数か所ありますので、よろしければ問い合わせをなさってみてください。
https://laboratoires.biogroup.fr/paris/paris

無事検査を受けられることを願っています。

かつさん

★★★★★
この回答のお礼

dochikoさん

2つもご紹介頂き、有難うございます。

事前予約&当日説明ですね。

参考にさせて頂きます!

ありがとうございます。

すべて読む