さちえさんが回答したベルリンの質問

ドイツから日本への荷物発送について

こんにちは。もうすぐドイツへ旅行に行きます。
アンティークのものが好きで、蚤の市を回りたいと思っています。
そこでたくさん買えたら、持って帰れないので日本へ送ってしまいたいと思っています。
ネットで検索するとDHLで発送する手順まではなんとか把握できたのですが、ドイツに住んでいる方の情報ばかりで、発送人としてドイツでの住所を書いていらっしゃいました。
旅行者の場合、ドイツの住所はないので、そういう場合はどうしたらいいのでしょうか。
初歩的な質問で申し訳ありませんが、教えていただけたら嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

ハナオ様 特に住所のチェックはありませんので、私ならホテルの住所を書いて、電話番号やメールは自分のものを書いておきます。 ただし、郵送中や記載住所に問題があったりして返送されたときは...

ハナオ様

特に住所のチェックはありませんので、私ならホテルの住所を書いて、電話番号やメールは自分のものを書いておきます。

ただし、郵送中や記載住所に問題があったりして返送されたときは廃棄されるということになりますが…。そのため、出来るなら親しいお知り合いがいればその方に住所をお借りしてもしもの時はお願いしますと伝えておけると一番手堅いと思います。

参考になれば幸いです

ハナオさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!まさにそうしようと思っていました。知り合いはいないので、なくならないよう祈りながら送りたいと思います。

すべて読む

ドイツ鉄道ダイヤ変更について

今月、ケルン中央駅からベルリン東駅まで乗車予定でしたが先日、ダイヤ変更になったということでベルリン中央駅までしか行かないため同駅で乗り換えが必要の案内メールが届きました。ケルン中央駅からベルリン中央駅までの列車は当初発と同じ時刻の列車を利用しようと思うのですが何か手続きは必要なのでしょうか? それと1等車を座席予約せずに予約したのですが座席指定する場合は今のタイミングでできるのでしょうか?(有料?) ちなみに3月中旬にomioのサイトにて予約。

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

こんにちは、ロコのさちえです。 恐らくICまたはICEの移動と思われます。 中央駅まで来てしまえば東駅までは市内電車のSバーンなどがたくさん通っているのでそれを使えます。ただ乗り換え後の...

こんにちは、ロコのさちえです。

恐らくICまたはICEの移動と思われます。
中央駅まで来てしまえば東駅までは市内電車のSバーンなどがたくさん通っているのでそれを使えます。ただ乗り換え後の市内電車用に片道チケットを購入する必要があります。
または、チケットに東駅までと明記してあればそのまま市内電車に乗っていても大丈夫です。チケットコントロールが来たら、英語でダイヤ変更のためこの電車に乗り換えた旨を説明出来ればなおOkです。(コントロールはそもそもたまにしか来ませんが…)

参考になれば幸いです

stardust_935さん

★★★★★
この回答のお礼

さちえさま
アドバイスありがとうございます!
(ドイツとベルリンの2ヶ所で質問してしまいました)
こちらは無事に既に解決できました!

すべて読む

ベルリンでのウェディングフォトについて

こんにちは。初めての質問ですので至らない点があるかと思いますが不快な思いをさせてしまったら申し訳ありません。
以下、本題になります。
1月下旬〜2月上旬まで新婚旅行でベルリンに伺いたいと思っております。
道中、現地でウェディングフォトを撮影したいと思っております。
それにつけて、下記の質問をあげさせていただきます。
1.ドレスやタキシードなどのレンタルは可能でしょうか
  自分で調べてみたのですが、レンタルサービスが無さそうなので質問させていただきました。

2.撮影中の通訳や荷物預かりなど有償でやっていただけるサービスはありますか。
  海外での撮影なので路上に荷物を置いて撮影などは盗難などが心配なので相談させていただきました。
  もしサービスの紹介以外にもロコの方で対応していただける方がいたらご回答頂けますと幸いです。

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

主旨とずれていたら申し訳ないのですが、知り合いにヘアメイクと撮影をセットで行っている方がいます。その方のお手伝いで私は通訳もしているので、もしご興味あればお知らせください😌✨ 私のサービスの相談...

主旨とずれていたら申し訳ないのですが、知り合いにヘアメイクと撮影をセットで行っている方がいます。その方のお手伝いで私は通訳もしているので、もしご興味あればお知らせください😌✨ 私のサービスの相談の欄からメッセージ受け取れます。(もちろん知り合いなので相談や紹介で料金は発生しませんし、いただくつもりもありませんのでご安心ください。他にメッセージだけをやり取り出来る場がロコタビにないので話し掛けていただくのが依頼相談の欄になるということです。) とっても親切で経験があり信頼できる方です😊 参考になれば幸いです。

さちえ

ベルリン在住のロコ、tashiさん

★★★★★
この回答のお礼

お礼が遅くなってしまい申し訳ございません。
ご回答くださりありがとうございました。
妻と検討した結果、ベルリンの気温が非常に低いとのことだったので
スペインで写真撮影を行おうと思います。
ご友人のご提案もいただきありがとうございました。
また何かありましたら相談させていただけますと幸いです。

すべて読む

サッカーチームのユニフォーム代理購入&海外発送のお願い

オンラインで注文してもシッピングの部分で引っかかってしまって、完了できません…。
チームのサイト上で代理購入して頂き、発送していただけないでしょうか。
ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡お待ちしております。

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

Padmavati 様 もしまだ以来先が見つからないようでしたら、私のサービスで対応できそうです。 よろしければ詳しい情報とともにご相談くださいませ。 さちえ

Padmavati 様

もしまだ以来先が見つからないようでしたら、私のサービスで対応できそうです。

よろしければ詳しい情報とともにご相談くださいませ。

さちえ

すべて読む

ebay kleinanzeigeの代行購入について

ebay kleinanzeigeに欲しい商品があるのですが
日本から登録が出来なくなってしまったみたいなので
代行して頂ける方を探しています。

・ebay kleinanzeigeから商品を代わりに購入していただく
・購入した商品を日本に発送していただく

今回はebay kleinanzeige内の2箇所から購入して頂く予定です。
2商品併せて商品代金は15€です。
併せて代行手数料2500円ぐらいでお願い出来ると助かります。

お支払いする代金は商品代金+2商品の国内送料+日本への送料+手数料となります。
ロコタビは初めて使うので何か間違っている事があったらご指摘頂けると助かります。

よろしくお願いします。

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

初めまして。ロコのさちえです。 同様のサービスを行っているので、よろしければお手伝いします!

初めまして。ロコのさちえです。
同様のサービスを行っているので、よろしければお手伝いします!

にゅさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます、問い合わせさせて頂きます。

すべて読む

ドイツのバームクーヘンが食べたい

ドイツのバームクーヘンが食べてみたいのですが
代理購入、日本への発送をお願いすることは可能ですか?

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

あず様 送ること自体はもちろん何の問題もありません。個人的に相談いただければ検討してみますがいかがでしょう? 感覚で少量であれば込み込み5000円以内プラスバウムクーヘン代くらいでお...

あず様

送ること自体はもちろん何の問題もありません。個人的に相談いただければ検討してみますがいかがでしょう?

感覚で少量であれば込み込み5000円以内プラスバウムクーヘン代くらいでお手伝い出来ると思います。

さちえ

すべて読む

8/2-8/8の日程で

少し急な募集なのですが、8/2-8/8でドイツオランダを旅行するのですが、ドイツ国内の都市で1日でも日程が合い案内してくださる方を募集させていただきます。FRA空港発着便で回る予定です。
よろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

Kanakoさん 初めまして。ロコのさちえです。 ベルリン周辺(またはご相談によって国内遠方も)を3·6午後·7·8日の中で承ることが出来ます😊 その際サービス料金と別途食事代や移動代等、...

Kanakoさん
初めまして。ロコのさちえです。
ベルリン周辺(またはご相談によって国内遠方も)を3·6午後·7·8日の中で承ることが出来ます😊
その際サービス料金と別途食事代や移動代等、観光に費用が掛かる場合はご負担いただきます。

正直に言えば観光案内は慣れていないのですが、旅好き音楽好きの27歳女性です。語学は4年ドイツ在住でドイツ語が話せます。もしご入り用でしたらお声掛けくださいませ。

さちえ

すべて読む

DBで予約したICEについて

DBのアプリからKöln Messe09:11発、Stuttgart Hbf11:22着のICE915(乗り換え無し)を予約していたのですが
先日メールが届きまして9:56発、12:08着のICE515(乗り換え無し)に変更になったと言われました。
アプリのチケットもその様に変わっていました。

どうやら時刻表の変更があった様で、915便はなくなってしまった様です。
到着時間が遅れるのは困る為、変更するなら同じく乗り換え無しで一つ前の便である、7:53発、10:08着のICE513に変更して欲しいのですが、
ドイツではそういった変更があった場合、この様な要望は出来るものなのでしょうか?

英語やドイツ語は、旅行単語を覚えている程度で、電話は厳しい為
来たメールにあったメールアドレスやHPにあったメールアドレスに送ってはみたもののまだ返事はありません。
送った場所が合っているのか(翻訳機能の日本語が怪しい為、自信がないです…)そもそも要求して通るものなのかわからず、返信を待っていていいのか悩んでいます。
「DBにメールで問い合わせするならココだよ!」など教えて頂けたら、大変助かります!

また、無茶な事言ってると思われてスルーされているなら、すでに1ヶ月をきっている為、料金的にだいぶ損するのですが、早くキャンセルしてチケット取り直した方がいいのかな…と…悩んでいる為
「ドイツではそういった変更はまず通らないよ!」など、あれば早々に諦める為、教えて頂けたら助かります!

どうぞよろしくお願い致します。

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

liliyさん ドイツではメールの返信は遅いことが多いです。また、ドイツ鉄道は近頃人手不足と新しいキャンペーンで大忙しです。メールが無視されることもあり得るな、と個人的には思います。 最も確...

liliyさん
ドイツではメールの返信は遅いことが多いです。また、ドイツ鉄道は近頃人手不足と新しいキャンペーンで大忙しです。メールが無視されることもあり得るな、と個人的には思います。
最も確実で早いのは、ドイツ語が話せる人にお願いして窓口に直接行くことだと思います。(掲示板で募集をかける、長く住む友達に頼む、ロコに依頼するなども出来ます)そういった変更を希望する人はたまにいますし、当然のことを主張するだけなので直接であれば変更もさらっと通りそうな気がしています。
個人的な意見ですが、参考になれば幸いです。

すべて読む

Schüssler Salze購入代行

はじめまして。
PflügerとSenagoldのSchüssler Salzeを購入し日本に送ってくださる方を探しています。
なるべく費用の掛からない方法を希望しておりますので、よろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

対応出来ると思います。もしよろしければ、私にお任せ頂けますか? サービスとして量や時間など具体的なお話が出来たらと思います。

対応出来ると思います。もしよろしければ、私にお任せ頂けますか?
サービスとして量や時間など具体的なお話が出来たらと思います。

横浜在住のロコ、nononoさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
他の方にお願いしましたので、またの機会にお願いいたします。
ご丁寧にありがとうございました。

すべて読む

Ebay Kleinanzeigeで購入の続きです

初めに投稿した物に補足したいのですが、やり方が解らずこちらに質問させて頂きます。度々どうぞ宜しくお願い致します。
セラーに追跡番号を聞きました。
すると、送料が初め言ってた63ユーロでは無く、100ユーロだったと言われてどうしたらいいか?と返信が有りました。14キロの荷物です。
もうどうしたらいいのか解らずにいます。
37ユーロ追加しないといけないみたいで何がなんやら解らなくなっています。
どうしたらいいのでしょうか?

ベルリン在住のロコ、さちえさん

さちえさんの回答

Könnte ich bitte genauen Grund der Preiserhöhung hören? と聞いてみてください。 価格が上がった詳細な理由を聞かせてもらえますか?という...

Könnte ich bitte genauen Grund der Preiserhöhung hören?
と聞いてみてください。
価格が上がった詳細な理由を聞かせてもらえますか?という質問のドイツ語です。

もし細かなメッセージのやり取りをさらにするのに補助が必要であれば、依頼としてお引き受けします。

arisan3さん

★★★★
この回答のお礼

有難うございます。

すべて読む