choco
2004年にバルセロナに移住。出産・育児を境に、東京で続けていたファションブランドのマーケティング会社を一旦お休みし、昨年より再活動しました。
ファッションに関してはもちろん、グルメ・デザイン・建築・インテリア等、感度は高いのですがまだまだ知られていないバルセロナをたくさんご紹介できます。
ご旅行はもちろん、ビジネスでご必要な通訳業務もお手伝いいたします。
またスペインを起点にヨーロッパでの買い付けのお手伝い(ファッション・生活雑貨)もしております。
- 居住地:
- バルセロナ
- 現地在住歴:
- 2004年 4月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 基本的にいつでも可能です。
- 使える言語:
- 英語、スペイン語
- 職業・所属:
- Sensu (個人経営会社 )
- 得意分野:
- ファッション、生活雑貨、インテリア、グルメ、観光
chocoさんが回答したバルセロナの質問
バルセロナ観光のガイドのお願い
新婚旅行で初めてバルセロナに行きます。 バルセロナでの観光をお願いしたいと思っています。 日程は11月12日、13日の二日間です。 観光したいところ サグラダファミリア、グエル公...
chocoさんの回答
まきこさま 初めまして。 まずは、ご結婚おめでとうございます。 素敵なご旅行になられることを願っております。 さて、11月12日・13日、両日ともこちらの都合は大丈夫です。 ...
バルセロナ、サグラダファミリアのエレベーター(子ども)について
今月末、スペインに初めて行くのですが、 バルセロナとアンダルシアをそれぞれ4日くらいを予定に個人で色々と予約しています。 バルセロナではサグラダファミリアとグエル公園に行きたいと思っています...
chocoさんの回答
初めまして。 サグラダファミリアのエレベーターですが、私は子供を連れて行った時に登なかったので、パスポートを見せることまで強要されるかどうかわからないのですが、エレベーターで登り、階段で降りて...
■バルセロナ・コンパニオン募集!日・英・スペイン語■
スペイン・バルセロナで開催される、mobileworldcongressという世界最大級の展示会で、現地コンパニオンの募集です。 ヨーロッパ内なら出張も検討中なので、ヨーロッパ現地orバル...
chocoさんの回答
初めまして。 このモバイルコングレスには、以前に、ビジター側の通訳として伺ったことがあります。 英語はネイティブレベル、スペイン語は中級、結婚ビザのため労働許可証も持っておりますが、残念...
カタルーニャ州独立運動の影響
カタルーニャ州独立投票が話題になっております。 現在のバルセロナの状況をお聞かせください。 ・交通機関の状況 ・観光地の状況(サグラダファミリアは観光可能か?)
chocoさんの回答
お返事が遅れまして申し訳ございません。 さて、現在バルセロナ市内はほぼ通常どおり機能しています。 交通機関もサグラダファミリアを含めた観光地も、普段どおりですが、例えば3日に行われたスト...
展示会出展時のホテル手配の相談2019
展示会時のホテルの相談 はじめまして、まだ少し先ですが 2019年の展示会出展時のホテル 手配を考えています。 また、レストランや市内観光なども アドバイス頂きたく思います。 ...
chocoさんの回答
Yoshi さま 早めにご準備されていらっしゃる様ですが、やはりモバイル系の展示会でしょうか? そうであれば、毎年開催されている時期に翌年のホテルの予約を取る人が多いようなので、早々に準...
バルセロナからモンセラットへ
10月27日〜29日のどこか1日で、バルセロナからモンセラットへ案内していただける方を探しています。 三日間、バルセロナでガウディの建物など観光予定です。 五年程前に私は一度バルセロナへ旅を...
chocoさんの回答
toko_0204さま こんにちは。 モンセラット、ぜひご案内させていただきたいのですが、残念ながら27日・28日とバルセロナにおらず、お引き受けするのが難しい状況です。 他の素晴...
商品の買付け、日本への発送
こんにちは。 日本在住のAyaと申します。 現在ブランドショップを立ち上げております。 アメリカのアウトレット、ブランド店での買付けをメインにしております。 ヨーロッパブランド...
chocoさんの回答
Ayaさま お返事が遅くなり申し訳ございません。 以前にもこのようなご質問を別の方から頂いたり、実際にご希望される商品をショップに問い合わせたり、ネットで探したりしたこともございます...
9月28日の夕方~9月29日のランチタイムなどにバルセロナを案内頂けるかたはいらっしゃいませんでしょうか。
9月28日からバルセロナ方面へ行く予定です。少しの間バルセロナ近辺に滞在予定です。 上記の期間に少し時間ができましたので、もしもどなかたよろしかったらお相手頂けないかと思い 書き込みをさせて...
chocoさんの回答
初めまして。 バルセロナ在住かれこれ10年以上になりますが、ここ数週間、10月1日のカタルーニャ州独立の選挙を強行するかしないか。。。等で、デモ行進も多く、警官の数もかなり増えています。 と...
空港ピックアップ募集
12月15日にバルセロナ空港から市内ホテルまでの送迎をしてくださる方を探しています。 車はあれば尚可ですが、基本的には空港からタクシーでホテルに向かいます。 ホテルではチェックインのアシストも...
chocoさんの回答
ご到着のお時間によってお引き受けできないかも知れませんが、料金は5000円(私側で徴収されるサイト利用料込みです)、とさせていただきたく思います。 車も時間によってなので、まずは、ご到着予定を...