ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん
返信率
ビジネスロコ
インタビュー

Casaモダン

ビジネスサポート、展示会アテンド、ロサンゼルスでの視察やカスタムツアー、同行と通訳など日本のお客さまのお手伝いをさせていただいています。ちなみに同時通訳はできません!
業界としてはファッション、アウトドア、インテリア家具、フード(特にオーガニック系)、建築資材、クルマとバイクなどを経験しております。
-
同時にロサンゼルス、またその中でも大好きなベニスとパームスプリングスのの魅力もお伝えしています。
お客さまからのQ&Aにはリサーチなどもしてほぼ全てお答えしており、LAの情報をアップデートしております。
-
前職ではファッションの輸出卸をしており、アメリカ商品の日本への営業、日本商品へのアメリカへの営業とマーケティング・リサーチに携わっております。
まずコンサルティングで目的とご要望を十分に伺います。どうぞお気軽にご相談ください。
-
ミッドセンチュリーモダン・デザインの大ファンです。ご興味がある方にお勧めしたいのが、ロサンゼルスの有名な建築物、モダニスト邸宅、現在の有名建築家による一軒家見学などのツアーです。パームスプリングスやサンディエゴまでも遠征いたします!
-
また観光地のベニス(サンタモニカ)、リゾート地のパームスプリングスという素晴らしいエリアに拠点がある利点を生かして、Airbnbやホテルなど宿泊場所の検討のお手伝いをしています。
パームスプリングスに所有するAirbnbは雑誌カリフォルニア・スタイル Vol.12に掲載していただきました!
-
ヘルシーで美味しいもの(アルコール含む)が大好きなので、地元のホットなレストランチェックは欠かしません。
趣味のヨガとビーチバレーに関しても、ロサンゼルスのローカルシーンをご案内できると思います。

**現在送迎や観光のみのご依頼は承ること難しくなっておりますが、こだわりやテーマのある観光(視察)をお考えの場合はどうぞご相談ください!

居住地:
ロサンゼルス ビーチ・エリア & パーム・スプリングス
現地在住歴:
2002年7月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
土日祝日関係なくサービス提供が可能ですが、プロジェクトなどで日程が空いていないことがありますのでご相談ください。
使える言語:
英語、日本語
職業・所属:
日本からいらっしゃる方のビジネス&パーソナル・コンシェルジェサービス、カスタムツアー(建築メイン)、インテリアやデザイン製品などの輸出入営業、輸出入コンサルティング、家のリノベーション&ホスピタリティ(Airbnb)
得意分野:
ビジネス / デザイン / 建築 / 家具 / インテリア / カフェ / グルメ / ファッション / ビーチバレー / ヨガ / 輸出入
血液型:
O型

このロコに相談するCasaモダンさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

Casaモダンさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『素敵な相談者さんばかりで毎回エンジョイしています!』

自己紹介をお願いします Tamamiと申します。アメリカ・ロサンゼルスエリアに来てから14年、現在は在宅でデザイン・インテリアにかかわる商品の国際営業をしつつ、パーム・スプリングスにあるミッドセンチュリーモダンな家のリノベーションのプロジェクトに関わっています。 と書くと結構かっこいいのですが・・・。英語ができないとこれ以上のキャリアアップは望めないと日本から半分逃げ出し、アメリカに到着してから会社は変われどファッション輸出卸で営業をしていました。最初の数年は英語も満足に話せず収入も低くみじめでしたが、この歳で今更日本に帰る場所はない! とビザが取れるまで必死で粘りました。 お金がなかったのでタダでできるビーチバレーにはまり、現地の友達の多様な考え方に触れることができ、そのおかげで辛い時期を乗り切ることができました。 仕事とビザが落ち着いてから遅まきながら真剣に婚活をし、アラ...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!Casaモダンさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ビーチバレーをします。早朝仕事の前に週4回くらい、夏は朝5:45集合だったりもします。夜型人間だったのに別人のようです。食事もビーチバレーのために改善を続けていて、若い時より断然健康になりました。
夜明けのパステルカラーの空のもと、ビーチ沿いの静かな道を最愛の車を運転し、素敵な仲間と楽しく挑戦できることをしに行く、幸せ過ぎて趣味というよりこれが人生、というかんじです。

それ以外はインテリア・家具・建築・古い車などの美しいものが好きで、時に時間を忘れてリサーチしてます。最近はオークションにも手を出し始めました。
その影響もあり、旅行は大概美しいもの美味しいもの目当てで、行先の言語を習うもの楽しみの一つです。スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語を練習中です。

あなたの特技は何ですか?

リサーチです。
旅行によく行くこと、またお客さまのアテンドや買い付け、マーケティングのお手伝いなどすべてリサーチが必要ということもあり、かなり腕が上がりました。
レストラン、ホテルやAirbnb、商品比較なども何でも納得いくまでチェックします。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

ウェス・アンダーソンの世界が好きです。でも「グランド・ブダペスト・ホテル」と「ムーンライズ・キングダム」の2本だけ、あとはよく理解できませんでした。「ヒューゴの不思議な発明」も好きでした、こちらも幻想的です。
もちろん「LA LA Land」はかなり経ってからですが観ました。自分が頻繁に案内する場所が出てきて、LA観光協会が制作したのかと思いました。LAにいらっしゃる方は一度観ておかれると二度楽しめますよ。
「スラムドッグ$ミリオネア」は現実的にいろいろなポイントが深く心に残っています。
映画を見るより本を読むほうが好きなので、映画は飛行機の中でしか観ないです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

活字に飢えていることもあり好きな本はたくさんありすぎます。
何かを探している方にお勧めするのは、「3週間続ければ一生が変わる ‐ あなたを変える101の英知」by ロビン・シャーマ でしょうか。
最近読んだユヴァル・ノア・ハラリの「サピエンス」は人生ベスト10に入る本かもしれません。自分が現在この場にいること、先人たちへの深い感動と感動がありました。今また読み返し、英語とも対比して読んでいます。
また致知出版社の月刊誌「致知」を購読しており、これ1冊で本と同じくらい、それ以上の学びがあります。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ジャンルではジャズやボサノバなどが好きなのですが、運転中はDoorsやQueenを聞いたりします。ロサンゼルスの気候にはロックが合うような気がするので・・・
仕事中は昔からクラシックやインストルメンタルです。
最近自分のライブラリーに復活したのは細野晴臣の「銀河鉄道の夜」、30年以上前の作品だとは信じられないクオリティです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

自分がやっているビーチバレーで忙しく、他の(プロ)スポーツを観戦する時間はなかったのですが、お客さまにお勧めしたりご一緒させていただいているうちにLAドジャースやLAクリッパーズ(レイカーズではなく)の応援をするようになっています。
大リーグの魅力の一つは、とってもアメリカンな球場の雰囲気。
アナハイム・エンジェルスに大谷さんが来たこともあり、ほとんどの日本人観光客が大リーグ観戦を選ぶのはとっても嬉しいです。

ラグビー、サッカー、野球など、インターナショナルな大会では、日の丸ハチマキで日本人チームを本気で応援してます。

パームスプリングスに拠点ができたこともあり、テニスとゴルフも(再度)始めようかなと思っています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

いいえ、2002年に日本からカリフォルニアのオレンジ・カウンティーに引っ越してくるまで海外旅行経験もほとんどありませんでした。
現在は相方の家族がいるシドニー、オークランド(ニュージーランド)、香港にもよく滞在します。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

静岡県出身です。時には自然の中で遊びましたが本ばかり読み、愛嬌がなくて人とコミュニケーションを取るのが苦手で生きづらく、割と不幸な子供時代でした。大学からは東京に出て、勉強以外いろいろ痛々しく試行錯誤し経験し、自分と人生の方向を少しづつ変え、今ここにいます。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ビーチの近くに住んで15年。
パームツリーが映える青い空や感動的な夕暮れ、いつも通る道でも時に美しさにハッとし、ここに住んでよかったとじーんとします。冬は暖かく夏は過ごしやすく、バケーションに行く必要がありません・・・。
一年中ビーチバレーやサーフィンができ、ゴルフやヨガやワークアウトが日常にあります。人々は健康的で楽天的で多国籍・多文化が心地よく混在し、アメリカの魅力が存分に感じられる場所です。

そしてパームスプリングスにも拠点を持ちましたが、こちらはLAより2時間なのに温度が10℃ほど高め、冬場が最高のリゾート地です。アメリカどこよりもミッドセンチュリー期の住宅が残っていてリノベーションされ、人間より多いのではと思われるパームツリー、家々の白い壁にどピンクのブーゲンビリアと手入れされた芝生の緑、多数の砂漠の植物が、真っ青な空と巨大な岩山のサンハシントに映え、居るだけで毎日うっとりです。
そしてこちらも夕暮れが・・・得も言われぬ微妙なパステルカラーが刻々と変化していき、パームツリーがシャドウとなって、これまた心揺さぶられる光景です。アメリカン・インディアンがこの地に居住することを選んだ気持ちがわかります。

その他、メッセージがあればどうぞ。

30歳を過ぎてから英語が話せるようになりたい・アメリカに住みたいという目標に挑戦したことで、人生が大きく、また素晴らしい方向に転換しました。

これは環境に影響されたからだと思っています。人生設計、生活スタイル、価値基準など、日本のサラリーマン生活ではあり得ない考え方の人が周りにいて、例えば嫌なことにはノーと言っていいんだよ、なぜ言ってはいけないと思うの、というようなことを繰り返し考えさせられ、自分を作っていた「常識」というものがほとんどなくなりました。

もちろん英語上達の遅さやビザ取得やなど大変なことはたくさんありましたが、その痛みは現在の幸せに比べたら全く大したことではありません。アメリカに住んでみたい、人生を変えたいという方はぜひあきらめないで、よろしければご相談くださいね。

Casaモダンさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ローズマリーさん
2019年9月6日ローズマリーさん
KK1515さん
2019年7月25日KK1515さん

すべての評価(77件)を見る

Casaモダンさんが回答したロサンゼルスの質問

skさん

雨のシッグスフラッグスについて

はじめまして、
3月の12日にシッグスフラッグスに行こうと計画中なのですが、まだ先ではありますが雨予報でした。
シッグスフラッグスは
雨だとやはりアトラクション運行中止になってしまうのでしょうか?
雨でも楽しめるのでしょうか?

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

skさま こんにちは。 さて、シックスフラッグとアトラクションの話は全然分かりませんが、一つアドバイスを。 私はビーチバレーをするのでロサンゼルスの人はほとんどしない天気予報チェッ...

skさま

こんにちは。
さて、シックスフラッグとアトラクションの話は全然分かりませんが、一つアドバイスを。

私はビーチバレーをするのでロサンゼルスの人はほとんどしない天気予報チェックをほぼ毎日するのです。
その経験からのアドバイスは、ロサンゼルスの天候は、天気予報より良くなることはあっても悪くなることはほとんどない、ということです。
天気予報でどちらかというと悪く言っておいて、結果よくなったんだからラッキーでしょ?、というスタンスなのでしょうか。逆の天気予報は良いのに悪くなるパターンだと下手をすると訴えられかねませんから(ジョークではないです)。
ですから引き続き天気予報チェックしてみてくださいね。

skさん

★★★★★
この回答のお礼

Casa様
ありがとうございます!
気持ちが楽になりました!
定期的に天気予報チェックします!

続きを読む »
マドリード在住のロコ、けーじゅんさん

緊急)コロナに対する日本の対応はどのように報じられているか教えてください!(株式会社トラベロコ けーじゅん)

ロサンゼルス在住のロコのみなさま

初めまして、株式会社トラベロコのけーじゅんと申します。

この度、緊急で「コロナに対する日本の対応に関して、現地でどのように報道されているか」についてお聞きしたくご質問させていただきました。


【背景】
現在、世界中に影響を及ぼしている新型コロナウイルスに関して、日本でも連日報道されております。弊社も海外ニュースなどをまとめるなどしてより多くの方々に届けられるよう、コロナに関する情報発信を続けています。

そんな中、本日集団感染で横浜港に停泊している大型クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」から乗客らの下船が始まりました。この日本の対応に対して海外の報道機関から一部問題視される声があがっています。
関連記事:https://www.cnn.co.jp/world/35149622.html

それに際し、実際のところコロナに対する日本の対応(良いのか悪いのか、早いのか遅いのか等)が、日本で日本の報道だけをみていると分かりづらい部分があります。そこでぜひ、海外にお住いのみなさまのご意見や、海外で「日本の対応について」どのように報道されているのか等、ご教示いただきたく緊急でご質問させていただきました。


【質問内容】
①コロナに対する日本の対応(今回のクルーズ船の下船など)について、率直にどう思いますか?
②コロナに対する日本の対応(今回のクルーズ船の下船など)は現地でどのように報道されていますか?※記事URLなどもあればぜひ教えてください。
③そのほかコロナウイルスに関して、海外在住日本人としてご意見などあれば教えてください。

個人的な意見などでも構いませんので、可能な限りご回答いただけると嬉しいです。
突然のご質問で大変恐縮ではございますが、たくさんの情報が集まることを、心より願っております。
ご回答をお待ちしております。

ご回答いただいた内容は、こちらのページにて一部記載させていただく可能性がございます。
https://note.com/traveloco

どうぞよろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

けーじゅんさま こんにちは。 現在非常に忙しく、ニュースを確認する時間もないので個人の独断と私の周辺の狭い範囲の世論(ゲイとデザインピープルのみなのでリベラル)でご回答させていただきます...

けーじゅんさま

こんにちは。
現在非常に忙しく、ニュースを確認する時間もないので個人の独断と私の周辺の狭い範囲の世論(ゲイとデザインピープルのみなのでリベラル)でご回答させていただきます。

①いつものことですけれども対応が遅いですね。たとえ間違ったとしても問題には即断すべきだというアメリカにいると、現政府の独断!というパワーがない国なのだなとしみじみ感じます(良し悪しですけど)。

②大変申し訳ないのですが、アメリカ人は日本政府の対応のことなどあまり気にしていないです。アメリカ人が船から降りてチャーター便でという報道はありますが、その日本政府の対応についてどうのこうのや批判も称賛も何もないようです。無関心というより、逆にアメリカとアメリカ人以外はどうでもよいのです。自分たちができることをするだけです。

③いつものことですが、日本人は過剰反応しているかなと思います。日本の中ではまあそれでよいですが、世界中それが同じだと思うこと自体がどうかなと思います。例えばロコタビで、タクシーやUberの乗車拒否をされるのではないかという相談が最近増えました。ロサンゼルスの人も怖い怖い言ってますけれども、対岸の火事とかネタにしているかんじです。明らかに中国人でも差別されたりすることはないですよ。しかしながらびくびくしながら家族全員マスクをしてタクシーに乗り込もうとしたらそちらのほうが怖くて乗車拒否されるのではと思います・・・。

以上、真面目な回答でなくすみません。

続きを読む »
Asuka_malonさん

3歳児を預ける施設について

みなさんこんにちは。
3月末に仕事でロサンゼルスに滞在する予定です。
2週間ほどの予定なのですが、子どもを連れて行かなければいけません。
私が仕事をしている間、幼稚園や保育園のような施設に短期でも預かってもらうことはできるのでしょうか?
ご存知のことがあれば、ご教示ください。
仕事の時間帯は不定期なので、夜間保育はベビーシッターも併用しようと考えています。

よろしくお願い致します。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

Asuka_malonさま こんにちは。 短期でも子供さんを預かってくれるところはありますよ。 ただ、朝晩の渋滞が激しいこともあり、滞在住所と仕事先住所の間でないと送迎だけで時間を取ら...

Asuka_malonさま

こんにちは。
短期でも子供さんを預かってくれるところはありますよ。
ただ、朝晩の渋滞が激しいこともあり、滞在住所と仕事先住所の間でないと送迎だけで時間を取られてしまうと思います。
私はママさんではないので保育所のリストなどないのですが、詳しい方が見つかったら住所をご連絡して近くのお勧めを伺ったらよいかと思いますよ。それでは!

続きを読む »
tarounさん

期間限定販売グッズの購入代行

ロサンゼンルス紀伊國屋にて2月中旬から一ヶ月間の期間限定で販売される書籍(内容はゲームのイラスト集)の購入代行および日本への発送を希望しています。1冊あたり50USドル程度、可能であれば3冊、仮に購入制限がある場合はそれに従います。こういった条件付きの購入代行は可能でしょうか。

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

tarounさま こんにちは。 購入制限はないのではないかと思いますよ。あるとしても入手は難しくないのではないかと思います。 私は2月末までLAを留守にしているのですが、もし他の方にご...

tarounさま

こんにちは。
購入制限はないのではないかと思いますよ。あるとしても入手は難しくないのではないかと思います。
私は2月末までLAを留守にしているのですが、もし他の方にご依頼できなければご連絡くださいね。

tarounさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

続きを読む »
ななさん

シックスフラッグスマジックマウンテンの交通手段

ハリウッド(ハリウッドハイランド周辺)からマジックマウンテンに行きたく、現地ツアーで行くか、Uberで行くか悩んでいます。
ただUberの場合、行きは良いのですが、帰りがマジックマウンテン辺りで車が拾えるのか心配です。
今のところレンタカーは考えていません。(主人が運転に消極的なため)

よろしくお願いします🙇‍♀️

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさんの回答

ななさま こんにちは。 さて、現地ツアーで行っても問題ないとは思いますが、Uberはカリフォルニアでしたら今はどこでもつかまると考えてよいと思います。特に観光地の近くでは10分以上待つこ...

ななさま

こんにちは。
さて、現地ツアーで行っても問題ないとは思いますが、Uberはカリフォルニアでしたら今はどこでもつかまると考えてよいと思います。特に観光地の近くでは10分以上待つことはないと思いますよ。
どうぞご旅行楽しんでくださいね。

ななさん

★★★★★
この回答のお礼

Casaモダンさん

お返事ありがとうございます✨
Uberがつかまるとのことで安心しました!
ありがとうございます☺️

続きを読む »

すべての回答(447件)を見る

Casaモダンさんのサービス

すべてのサービス(8件)を見る

Casaモダンさんからロサンゼルスのおすすめ