ロサンゼルスの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問するLA コンベンションセンター に行きたい
こんにちは!始めて利用いたします。
40代の主婦です。
10月17日 18日 コンベンションセンターでに行われる イベント会場に子供と行きたいと思っています。
海外旅行 始めてで、英語も全くできないので、
現地で 通訳してくださる方がいたら、心強いと思い質問いたしました。
できれば 子供好きな方 で 2日間
1日 5~8時間 一緒に同行してくださる方
相場が分からないので、お安くやってくださる方が
いらっしゃいましたら よろしくお願いいたします。
2015年9月29日 11時53分
この回答へのお礼
お申し込みありがとうございます。
詳細なのですが
ジャパンエキスポ2015 というイベントに参加予定です。
子供は 8歳 と5歳 とかなり 活発です。
ホテルの詳細も スケジュールの詳細も
まだもらってないので、 はっきりしてないのですが、
イベント中 待機(他のブースをまわりたいと)考えております。
分かっているのは 開催 日時のみです。
すみませんm(__)m
www.japanexpousa.jp
細かな詳細は もう少し 時間がかかりますがこの内容で 対応できる方にお手伝いをお願いしようと考えて おります。
よろしくお願いいたします
2015年9月29日 13時42分
この回答へのお礼
お申し込みありがとうございます。詳細なのですが
ジャパンエキスポ2015 というイベントに参加予定です。
子供は 8歳 と5歳 とかなり 活発です。
ホテルの詳細も スケジュールの詳細も
まだもらってないので、 はっきりしてないのですが、
イベント中 待機(他のブースをまわりたいと)考えております。
分かっているのは 開催 日時のみです。
すみませんm(__)m
細かな詳細は もう少し 時間がかかりますがこの内容で 対応できる方にお手伝いをお願いしようと考えて おります。
よろしくお願いいたします
2015年9月29日 13時30分
この回答へのお礼
お申し込みありがとうございます詳細なのですが
ジャパンエキスポ2015 というイベントに参加予定です。
子供は 8歳 と5歳 とかなり 活発です。
ホテルの詳細も スケジュールの詳細も
まだもらってないので、 はっきりしてないのですが、
イベント中 待機(他のブースをまわりたいと)考えております。
分かっているのは 開催 日時のみです。
すみませんm(__)m
細かな詳細は もう少し 時間がかかりますがこの内容で 対応できる方にお手伝いをお願いしようと考えて おります。
よろしくお願いいたします
2015年9月29日 13時29分
ノンさん
女性/50代
居住地:ロスアンゼルス
現地在住歴:2002年5月から
詳しくみる
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。
ジャパンエキスポと 言うイベントに参加予定です。 イベント参加者なので もしかしたら、一日中 会場内に と言うこともあるかも知れません
まだ 主催者様から 詳しい詳細がきてなく
スケジュールが分かりません
すみません 退屈なお手伝いに なってしまう 可能性があります。
こんな はっきりしない 詳細に たくさんの応募がありまして、迷っていますが、
とても感謝しております。ありがとうございます!
もし、お願いすることがありましたら
どうぞよろしくお願いいたしますm(__)m
2015年9月29日 20時19分
Kato@Yuurakukaiさんの回答
この日のコンベンションのイベントはJAPAN EXPOの様ですね。
スケジュールは空いておりますのでお手伝い出来...
2015年9月30日 2時38分
この回答へのお礼
ご回答ありがとうございます。
はい ジャパンエキスポ の参加者です。現在 主催者様から ホテルやタイムスケジュールなどが まだ分からない状態で イベント日時しか 分からないのですが、
子供が8歳と5歳で 待機の時間 色々まわってみたい と思いまして
こんな 詳細にも関わらず たくさんの応募
があり とても感謝しております。
お願いすることに なりましたら 、どうぞよろしくお願いいたします。
2015年9月29日 20時30分
この回答へのお礼
ご丁寧な お返事ありがとうございます。
たくさんの応募がありまして、本当に光栄です。出演者は ギリギリまで 予定が分からない可能性があるので、詳細はっきりするのに 時間がかかるかもしれません。すみません
なので、臨機応変に対応できる方にお手伝いをお願いしたい と思っています。
お願いすることになりましたら よろしくお願いいたします。
2015年10月1日 10時47分
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。
只今 たくさんの応募をいただきまして
とても感謝しています。
こちらも 詳細がはっきりしないので
詳しくは 予定がたてられないので、
臨機応変に対応できる方に お願いしようと 思っています。
お願いさせていただくときは、
よろしくお願いいたします。
2015年10月1日 10時58分
Akikoさん
女性/40代
居住地:ロサンゼルス (ウエストウッド、ビバリーヒルズとサンタモニカの間)
現地在住歴:1996年夏
詳しくみる
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。
たくさんのご応募いただきまして
光栄に思います。
もう少し 詳しい内容が 分かれば
色々 予定も組めるのですが、出演者は
ギリギリまで 詳細が分からないもので?
お願いすることになりましたら
お願いいたします。
2015年10月1日 10時42分
リンダさん
女性/50代
居住地:LA,ロサンゼルス
現地在住歴:2003年3月から
詳しくみる
この回答へのお礼
お返事ありがとうございます。たくさんの応募がありまして、とても光栄に思っています。子供の年令は 8歳と5歳です。
現在 詳細がはっきり分からない為
どなたにお願いしようか 検討中ですが
お願いすることになりましたら よろしくお願いいたします。
2015年10月1日 10時51分