お子さん連れのロンドン、楽しみふぇすね。

これはもうお子さんに決めてもらったらいいかと思いますが、もし親子ともミュージカルに行ったことがないということでしたら、それほどご興味ないということだと思いますから、東側観光のほうがいいのでは?
20年前とは全然違いますし。東にはアーセナルのホームグラウンドがありますから、サッカーの好きな男の子さんでしたら、それを見学するのも楽しいです。

一番いいのは、いってから決めることだと思います。ご存知のように、イギリスは天候の不安定な土地。外歩きと決めていても、雨だったらつまりません。ミュージカルのチケットは、その日や前日になると、余ってるのが安くでますから、あまりプランしないで、成り行きと気分できめてはどうでしょうか?ご参考までに。

パブは一般に大人数で行かない限り、予約はいりませんが、どうしても確実にしたいのでしたら、予約していってもいいでしょう。
（飲みだけでしたら、必要ありません。座って食べたいときだけです）

https://www.greeneking-pubs.co.uk/pubs/greater-london/sherlock-holmes/book/

ここで予約できます。
大人と子供の人数をそれぞれ入れて、自分のコンタクト先を入れればOKです。
コンタクト先はほとんど使われることはないので、ロンドンで使える携帯の番号がなければ、日本のものでもかまわないと思います。または滞在先のホテルのものでいいですね。

楽しい夜になりますように。

https://www.pewtergiftware.com/sewing-stations-35-c.asp
https://www.pewtergiftware.com/sewing-accessories-34-c.asp

もちろんもうお調べになったでしょうが、A.E.Williamsのサイトに行きますと、このように通販で買えるようになってるようですね。
海外も届けてくれると思います。
お店の情報はないので、お店にはおいてないのではないかと思います。

https://www.ebay.co.uk/sch/i.html?_from=R40&_sacat=0&_nkw=a+e+williams+pewter&rt=nc&_dmd=2

日本のヤフオクにあたるEbayでも、このように買えるみたいですね。イギリスに居られるときに買ってもいいですし、海外発送してくれるところもあります。

本物のアンティークでなくてもよいとのことですから、これらの方法で買われてはどうでしょうか？

マーケットなどで見つけられることはもしかしたらあるかもしれませんが、いくつものマーケットを何日もかけて歩いて探して、たまたまピューター製を見つけられるというのはとても運が良くなくてはならないと思います。そういった効率を考えますと、通販で買われるのが一番ではと。
もしどうしても店で手にとって選びたいなら、A.E.Williams社に連絡を取って、卸している店があるかどうか聞いてみてはどうでしょうか。

また何かありましたら。

どちらもチューブの目の前という感じではありませんが、バンクサイドの方は、一番近いチューブの駅はSouthwarkで、約500メートルぐらい。Overgroundでは、Blackfriarsが橋を挟んでもう少し近いですね。Dixonの方は、駅は近間にはないようですね。
この辺の移動は、街中ですので、バスはいーっぱい走っています。どこへ行かれるにしても、バスが一番便利でしょう。

https://www.google.co.uk/maps/search/bankside,+Autograph+Collection,+Tooley+Street,+London/@51.5074476,-0.0898946,14z/data=!4m5!2m4!5m3!5m2!4m1!1i2

以上をご覧ください。

どこを観光されるか次第ですが、ロンドンだけの観光でしたら、どこに泊まってもバスかチューブの駅まで歩いてすぐですから、あまりこだわることはないと思います。
昔は、バスは慣れない観光客には使いにくかったですが、今はスマホのおかげで、そういう心配もなくなりましたね。
Google Mapか、London Transport (TFL)のサイトに入れば、自分の今いる場所と行先を入れるだけで、一番早いバスやチューブの乗り継ぎかたを即時に教えてくれます。

地方とロンドンを合わせての観光で、ロンドンを根城にするのでしたら、地方へ出る電車の出ている大きな駅の近くに泊まると都合がいいでしょう。
でもこれまたロンドンですから、どこに泊まっても、どこへ行くにもそれほどアクセスが悪いということはありません。ご自分の好みのホテルを選ばれたらいいんじゃないかな？と思います。

まず、どの都市に滞在されるのかによって、情報は異なると思いますので、それを決められたらいいと思います。

一般的には、イギリスのプールはどれも温水です。水のプールは年間通じて冷たすぎますし、同じ理由で外にはまずプールはありません。
けれども、この温水というのは、日本人にとってはあったかくもなんともない、冷たくはないという程度の温度で、身体を温める目的は達成できません。

サウナは、どこのカウンシルにもある普通の市民スポーツセンターではあるところが多くなってきました。お金を払えば、誰でも入れますし、観光客だろうと住民だろうとかまいません。会員になる必要もありません。でもこれまた、どこにお住まいになるつもりかによって情報は変わってきます。あと、ホテルにお泊りになるのでしたら、SPAの設備のあるホテルを選ばれれば、必ずあります。

ジャグジーも多くのスポーツセンターにありますが、これも日本人にはちょっとあったかいかなという程度で、とても身体の温まる温度ではありません。ホテルにもジャグジーあるところは多いですが、ほかの人と一緒に水着で入るジャグジーですと、温度が低いと思います。大きさも小さく、せいぜい5－6人も入ればいっぱいになってしまうようなものです。

お泊りになるところのお風呂で、ご自分の好きな温度にして入るというのが、身体を温めるには一番いいかと思いますが。
もっと広いところで動き回りたいということでしたら、ご自分専用のジャグジーつきの部屋をお取りになってはいかがですか？
今はAir BnBでも、Hot tubやPoolつきのオプションを入れれば、そういう施設つきの宿が選べますよね。
ホテルはお高いですが、これならご予算に合わせて選べます。
いかがでしょうか？

ご旅行、お楽しみですね。

トイレの件は、日本と同じに考えられていいと思います。
私にも10歳の息子がいますが、一人で男性トイレに行ける年齢になってからは、いつも私がトイレの時は、女性トイレの外で待たせています。
カフェやレストランでは、日本と同じにみんな子供は席に置いていきますよ。店に断る必要もありません。

具体的にどういうところがご心配なのでしょうか？
カフェなどの座席では安全で、女性トイレの前で立っているのは危険ということもないと思います。

女性トイレの前には、よほどアダルトな場所でない限り、学校がお休みの時期は、お母さん待ちの子供が何人も立っているはずです。

日本の10歳くらいのお子さんですと、「ここで待っていてね」と言えば、ちゃんとそこで待っておられるでしょうし（こっちの子はすぐうろうろと遊びに行ってしまいますが）、子供がお金を持っていないのは明らかですから、すりなどの心配もないと思います。

しいて言えば、高価なゲーム機や携帯電話をこれ見よがしに持たせて、一人で長時間置いておけば、大人と同じに盗られるという可能性もなくはありませんが、ママ友の間で、そんな話は聞いたことがありません。
イギリスは、子供にはほんとに安全でフレンドリーな国です。

特にご心配な点がありましたら、またいつでもどうぞ。

ご旅行、楽しみですね。

https://www.thetrainline.com/

Newportはエセックスとウェールズと二つあるので、どちらの方をおっしゃっているのかわかりませんが、上のサイトに行きますと、簡単にチケットは買えます。

FromにHeathrow Airportと入れて、ToにNewport(どちらかご自分の行きたい方）を入れ、あとは日にちと時間を入れると、時刻表と値段が出てきます。乗り換えが必要な場合も、その駅の名前や時間もちゃんと書いてあります。

乗りたい時間を選んで、カードで支払い、プリントアウトして当日持っていくだけです。改札で、駅の人がスキャンしてくれます。英語はまったく話す必要ありません。（乗ってからも、ときどき駅員さんがチェックにくるので、降りるまでプリントアウトは持っていてください。）

空港に着く時間が読めなくても、自分が乗れそうな一番早い時間を選んでおけば、それより少し遅れても全然大丈夫です。（ただ座席指定をするとそうはいきませんので、空港から乗る場合はしなくていいでしょう。イギリスでは座れないということはまずありません。20年以上住んでいますが、一度も座席を予約したことはないです。）

これでまだ難しいようでしたら、またご連絡ください。ご健闘を祈ります。

https://www.thetrainline.com/?cm=0p1a&gclid=CjwKCAjwmNzoBRBOEiwAr2V27UdHJZg1_1pcUNaAEyxVUunPjywGaCh9fh6Y_79gCSf2yFw3z_AyWxoCPZkQAvD_BwE&gclsrc=aw.ds

今ちょっと検索してみましたが、電車もこのようにありますよ。
早朝の飛行機というのが、どのくらい早朝なのかわかりませんが。
でも空港だったら、タクシーで行くのが一番いいんじゃないでしょうか？
ウーバでもいいですし、普通の町のタクシー（ウェンブリーのような大きな駅でしたら、かならず駅の近くにいくつかタクシー会社があります）でもいいですね。値段はさほど変わらないので、普通のタクシーの方が安全だと思います。
夜中だったら、タクシーが一番ですよ。年中無休夜通しやっています。
時間はどのくらいかかるかわかりませんが、GoogleMapで自分の泊まるホテルと空港の住所を入れてみれば、すぐ出てきます。夜や早朝は道も空いてると思いますよ。

残念ながら使えません。自販機などでもはじかれてしまいます。銀行によっては、持っていくと替えてくれるところもあるかもしれませんが、たいていの銀行では、そこにアカウントを持っている人だけにしか両替をしてくれません。（つまり旧紙幣を出すと、その等価が自分の口座に振り込まれるという仕組みです）うまくいくかはわかりませんが、たくさんお持ちなのでしたら、むしろ日本の銀行で日本円に替えてくれるかどうか試してみるほうがいいと思います。