グラナダ在住のロコ、yukiさん
返信率
通訳者・翻訳者

yuki

スペイン・グラナダに結婚して移住しました。学生時代にもグラナダに留学していて、当時はアルバイシンに住み、勉強しつつフラメンコも習い、その後もずっと踊りは習い続けてきましたので、フラメンコについては深く知っていると思います。結婚して、グラナダから15分くらいの郊外に住みはじめ、夫が陶芸家なので陶芸を家でやったり、観光客がたくさんいる街中とはまた違う、自然を満喫できるグラナダの生活を楽しんでいます。

スペイン語は専門でしたので通訳も可能ですし、グラナダの、アルハンブラ、洞窟のフラメンコなど一般的な観光以外の興味深い様々な体験(山の中の自然満喫体験、土地の料理体験、陶芸、乗馬、ゴルフ、ビーチ、美味しいタパス巡り等)をトータルにご紹介できます。

今までの私たち日本人の旅行の仕方、バカンスの過ごし方とは違う、リラックスした豊かな時間を過ごす旅ということを提案していきたいなと思っています。

また、キャリアとしては日本及び外国の公的機関に勤めて参りましたので、公的な文書、手続等について何か必要なことがありましたら、色々な知り合いもいますので、お手伝いすることも可能かと思います。

居住地:
グラナダ、スペイン
現地在住歴:
2018年3月から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、スペイン語、イタリア語
職業・所属:
主婦、フリーランス旅行コーディネート
得意分野:
グルメ、フラメンコ、旅コーディネート、ファッション

このロコに相談するyukiさんに相談するお気に入り

yukiさんが回答したグラナダの質問

chaiさん

スペインでの商品転送サービスについて

スペインから日本ではなく、 東南アジアの国へ転送依頼をできるオンラインサービス、 もしくは、受けていただける個人の方を探しております。 SpainBoxは見つけたのですが、低評価の理由に懸...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

梱包については、スペインのお店でしてくれる梱包はほぼ信頼しない方がいいので、もし割れ物だったりする場合は自分で梱包しないと、(あるいは高額な保険を払ってヤマト運輸などに頼む)心配です。 送付方...

aqua_manさん

植物の購入、検疫証明書の取得、発送代行の協力依頼

はじめてサービスを利用します。 困り果てていまして、どうか協力を頂けないでしょうか。 お願いしたいこと ・ネットショッピングで植物の購入(所在地はアリカンテ) ・植物検疫証明書(phyt...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

検疫証明書を取るのはそのお店が種の時点で取得していれば問題なく輸出てきるはずですが、そうでない場合地元の農水省の専門の分析所にお金を払って分析依頼をして、証明書を出してもらう必要があるので、時間...

wakame_kombuさん

おすすめ日本食と駐車しやすいスポット、おすすめの駐車スポット教えてください!

グラナダのロコの皆様はじめまして! グラナダでおすすめの日本食レストランあったら教えてください。 あと、レンタカーしながら滞在する予定なのですが、街中でおすすめの駐車スポットあったら教えてく...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

レンタカーは街の旧市街に入れるのか、レンタルするところに確認することをお勧めします。グラナダの旧市街部分は基本的には住民や登録してある車でないと入れなくなっており、ただどこからが入ってはいけない...

WING PUNさん

スペインにおける医療マテリアルの市場調査

スペインの医療用マテリアルの市場調査: ①市場規模:市場全体の推移、各分野(手術の用途別など)のシェア、市場全体+分野別今後の傾向など ②主要企業:基本情報、市場シェア、強い分野/強みなど ...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

wing pun様 ご依頼内容はかなり専門的な調査を必要とするものですが、いつまでに回答が必要で、調査費用はいくらお支払いされるご準備がありますか? それによっては、医療分野の人間が親族...

ユキさん

年始グラナダ−マドリッド間AVEについて

年始にグラナダからマドリッドへAVEで移動しようと考えていましたが、いつまでたっても12月16日以降のチケットが発売されません。 運行がない期間なのでしょうか。 AVE で移動予定でホテルな...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

こんにちは。私もおかしいなぁと思っていたのですが、友達たちからAVEの年末年始セールスチケットが販売になって、もう完売してるからチケット買えないんだよ!もっと前に買っておかなきゃダメだよというこ...

ヒデさん

スペインのゴルフ事情(バルセロナ~コスタデルソル)

年末年始にかけて家族3人(夫婦、中学3年生の息子)で、レンタカーを借りてバルセロナからコスタデルソルまで半月ほど旅行することを考えています。 (地中海沿いを南下する予定です。) ところどころで...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

先般、ゴルフ雑誌レダンの取材で、マルベジャのゴルフ場を3箇所取材しに行きました。(9月末発売になるようですので宜しければご参考にされて下さい) 基本ビジターでも大丈夫だと思います。ビジター...

sihnobuさん

税関に引っかかった自転車を返送させたい

スペイン在住の皆様、お助けください。 GWにビーゴで開催されたトライアスロンレースに参加するために送った自転車が、税関で止まったままです。 これは「スペインの郵便は高確率で税関で止まる、...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

こんにちは。 代行で郵便局に(correo)とやりとりしてもよろしいですが、どれくらい面倒になるか分かりませんので、とりあえず私の手取りが€50でいかがでしょうか? トラベロコに支払う20%...

TOSHIさん

お米の買い付け、検査証明書の所得、発送代行

初めまして。新潟県に住んでいますTOSHIと申します。 この度、「スペインのお米(玄米)2種類の買い付け」と「スペイン政府機関により発行された検査証明書の所得」および「発送代行」にご協力し...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

TOSHI様 初めまして。ご質問の件は、期限次第と、有料でしたらお受けできるかもしれませんが、ご依頼の件を全て行ったとしていくらお支払いできるご予定ですか? また、いつまでにという期限はあり...

abc1104さん

アンダルシア地方でスケッチ

アンダルシア地方をスケッチ旅行したいのですが、良い場所を教えてください。

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

グラナダは画家がこよなく愛する場所です。アルハンブラ、アルバイシン、どこも絵になる美しい街です。 どういう絵を描きたいかにもよりますが、アンダルシアをバスで旅しながら好きなところで降りて絵を書...

saosayaさん

グラナダ 1日観光について

3月16日(土)に グラナダのパラドールを予約しました。 ①16日の夕方までに コルドバから移動し、パラドールにチェックインしてから  夜のグラナダ観光はどのようなパターンがお勧めでしょ...

グラナダ在住のロコ、yukiさん

yukiさんの回答

こんにちは。 同行をご希望でしたら、お値段は16日€60, 17日は€100になります。 ご質問へのお答えはそれでよいかどうかで以降お答え致したいと思います。 宜しくお願い致します。