マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

サッチー

居住地:
マジョルカ島、スペイン
現地在住歴:
スペイン在住歴約30年
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
基本的には何曜日でも大丈夫です。
使える言語:
英語、フランス語、スペイン語、カタルーニャ語
職業・所属:
通訳、ガイド
得意分野:
観光、食べ歩き、ショッピング、大学、州政府、県庁

海あり、山あり、平野あり。奈良県の面積に匹敵するこの島には、実に多種多様な景観が広がっております。ユネスコの自然文化遺産に指定されている険しい地形のタラムンタナ山脈、それと対をなすように島の反対側にあるなだらかなレバンテ山脈、そしてそれら二つの山系に挟まれて広がる農業地帯の「エスプラー(平地)」。海岸線は500キロ以上に渡って延びており、こちらも地上同様、地域により変化に富んでいます。延々と続く遠浅で白砂のビーチ、「カラ」と呼ばれる入り江、更にはリアス式の切り立った断崖絶壁の海岸線、、、現在のマヨルカ島は、非常にコスモポリタンな場所ですが、ここに昔から住むマヨルカの人達はとても穏やかでのんびりしています。「情熱的」と言うよりちょっと「まったり」した感じです。島人のせいか、ラテン系でありながら、日本人とつながる部分があるのも特徴です。

私は、穏やかで美しい景観を持つこのマヨルカ島に在住して20年になります。当地でガイドの経験も長く、他の仕事(日本文化を小中学校や公立図書館で教えたり、CM撮影の通訳等)で、この島を隅から隅まで行っておりますので、島内至る所をご案内できます。スペイン語はもとより、カタルーニャ語もできますので、地元の方達とのコミュニケーションがより一層スムーズに行われることも可能です。バレアレス諸島州に関する観光や商用ならお任せください。その他にも、大学(Universitat de les Illes Balears)、自治州政府(Govern Balear)、県庁(Consell Insular de Mallorca)等とのコンタクトも致します。

英、仏、西の3か国を通しで通訳アテンドすることも可能ですので、ご興味があればご相談ください。

いつも笑顔で、親切丁寧な対応を心掛けています。ご質問やご相談があればお気軽にお尋ねください。

もっと教えてロコのこと!サッチーさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

歴史、語学学習(現在ドイツ語、ロシア語、ウルドゥー語をちょっとやっています。)

あなたの特技は何ですか?
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

語学と料理です。鳥類(鶏、鴨、鶉、ガチョウ)のオーブン料理とケーキ、タルト作り、トマトソースには自信があります。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

映画は10代~30代の頃はかなり見てましたが、この数年ちょっとご無沙汰しています。良い映画、面白い映画、山ほどありますが、特に印象に残った作品の中には、「ディーバ」、「ベルリンー天使の詩」、、、最近、「大奥ー男女逆転」を偶然見ましたが、結構楽しみました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

歴史に関する本には目がありません。文学系では、チリ人作家イサベルアジェンデが好きです。昔は五木寛之さんとか井上靖さんの作品が好きでした。今年読んで興味深く楽しんだ本は、アンソニードーアの「すべての見えない光」とカーラパワー(Carla Power)の「もし海洋がインクで満たされていたのなら(If the Oceans were Ink)」それとアジェンデの「わが魂のイネス」この3冊です!

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

色々な音楽が好きです。クラシックでは、ドビュッシーとショスタコービッチに陶酔しています(全然感性が違いますが)。オペラや古い宗教音楽も好きです。邦楽では、津軽三味線にしびれます。ボサノバ、マンボ、チャチャチャ、レゲエ、ブルース、ジャズ、ファンク、シャンソン、インド・パキスタン音楽も大好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

自分でするなら水泳。観戦するならフィギュアスケート。先ずはダントツで羽生結弦選手。でも男女問わず他にも好きな選手が沢山います。ワールドカップの時のサッカー。一時期は、リーグ戦とかかなり見ていた時期がありますが、今は余り見ません。応援するなら「バルサ」ですね。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

イギリス5年、カナダ2年半、フランス3年。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

岩手県三陸地方の生まれ育ちです。子供の頃から歴史と外国に興味があり、おてんばでした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

州都であり県庁所在地でもあるパルマデマヨルカ市は、人口30万。と言うとどこにでもありそうな地方都市と映るかもしれませんが、とても国際的な街です。諸島州全体で年間一千万人以上の観光客が訪れます。その為、真夏の間は非常に多くの人々で賑わっています。地中海クルーズ船の寄港地なので、毎日大型船が入港してきます。市内中心には有名ブランド品を販売するブティックや、グルメ達を喜ばせるレストランが軒を並べています。こちらに来られるお客様の中には、「ここって、思ったよりも都会だね。」とおっしゃる方々が結構います。そのパルマを出るとすぐに田園風景が広がっていて、のんびりとした雰囲気を味わっていただけます。

その他、メッセージがあればどうぞ。
マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

誠実で柔軟な対応を心掛けています。どうぞ宜しくお願いいたします。

サッチーさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

kumihayaさん
kumihayaさん
ヨシさん
ヨシさん
kumihayaさん
kumihayaさん

サッチーさんが回答したマジョルカ島の質問

マジョルカ島の観光に関して教えて下さい!

マジョルカ島に4泊、女2人で旅行を計画しているのですが、滞在するのに便利なエリアはどこでしょうか。また、オススメの観光スポットやレストランがあれば教えて下さい!

マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

サッチーさんの回答

がちゃんさん、はじめまして。 女の二人旅、いいですね。ご旅行はいつごろのご予定ですか? また、ご趣味やご興味ある事はどんな事ですか?それによって、滞在に向いてるエリアが変ってきます。 ...

がちゃんさん、はじめまして。

女の二人旅、いいですね。ご旅行はいつごろのご予定ですか? また、ご趣味やご興味ある事はどんな事ですか?それによって、滞在に向いてるエリアが変ってきます。

お勧めの観光スポットは、いわゆる王道であれば、ドラック鍾乳洞、バイデモッサのカルトゥーハ修道院、パルマ大聖堂、ベイベル城などです。

しかし、それ以外にもワイナリー見学、乗馬、ヨットクルーズ、ダイビング、ユネスコの自然文化遺産に登録されているトラムンタナ山脈の見学など様々な可能性があります。ナイトライフも充実しています。

ヨーロッパでも随一の観光地とあって、レストランは郷土料理を初め、多種多様で美味しいお料理を堪能する事ができます。

パーソナライズした情報を提供するためにも、ご予定やご希望を詳しく教えて頂けたら幸いです。

どうぞ宜しくお願い致します。

佐々木幸美

すべて読む

現地の観光ガイド&車

現地の観光ガイド&車を
以下の条件で探しています。
1.世界遺産(トラムンタナ山脈の文化的景観)の見学が目的。
 エンブレムの撮影が厳守です。
2.日本語の詳しい説明。
3.プライベートな車。
 ロコ所有の車がベスト。
 私は海外では運転しません。
4.飛行場の送迎。
可能な人はご連絡ください。

マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

サッチーさんの回答

Knockさん、 はじめまして。 マヨルカ島在住のガイド、サッチーこと佐々木幸美です。 ご相談されている件ですが、1、2、4は可能です。 3のプライベート車に関しては、運...

Knockさん、

はじめまして。

マヨルカ島在住のガイド、サッチーこと佐々木幸美です。

ご相談されている件ですが、1、2、4は可能です。

3のプライベート車に関しては、運転をしないので、自分の車で観光のご案内をすることは出来ません。但し、観光用車両(ベンツ)あるいはタクシーを貸切手配することは可能です。

料金は、前者の場合、半日または終日料金が適用され、後者の場合は、タクシー利用時間数プラス走行距離数で料金が決まります。お値段的には、タクシーの方がズット割安です。タクシーの場合、概算で1時間30ユーロ程度です。

もし、この条件でご興味があれば、ご来島される日付け等、ご教示頂けたら幸いです。

自然文化遺産に指定されているトラモンタナ山系には、美しい自然の他、随所に歴史的建造物や巡礼路などが点在しております。ご案内させて頂くことが出来れば幸甚です。

佐々木幸美

すべて読む

マジョルカ島日帰り観光

土曜日に日帰りでマジョルカ島を観光する予定です。
カテドラルとヴァルデモッサのカルトゥハ修道院を見学することは可能でしょうか?
交通機関など案内していただけたら助かります。

マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

サッチーさんの回答

POKRINさん、はじめまして。 マヨルカ島在住ガイドの佐々木と申します。 土曜日に、カテドラルとカルトゥーハ修道院の見学は、可能です。 マヨルカご到着の時間にもよりますが、午...

POKRINさん、はじめまして。

マヨルカ島在住ガイドの佐々木と申します。

土曜日に、カテドラルとカルトゥーハ修道院の見学は、可能です。

マヨルカご到着の時間にもよりますが、午前中にカテドラル、午後にカルトゥーハ修道院及びヴァイデモッサの村の散策とをお勧め致します。

交通機関は、ご予算に応じて、VIP社、タクシー、路線バスとございます。

タクシーですと、パルマ-ヴァイデモッサ間片道20ユーロ程度です。バスであれば片道2ユーロ10セントです。

もしご興味あれば、詳細をご案内致しますので、ご連絡ください。

宜しくお願い致します。

佐々木幸美

POKORINさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご返答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

サッチーさんの追記

また何かご質問があったら、お気軽にお尋ね下さい。

すべて読む

空港からの移動について

平日17時頃、バルセロナからパルマ空港に到着予定です。
直接、パルマ大聖堂に行きたいのですが、タクシーは予約しないとすぐに見つけるのは難しいですか?
タクシーのアプリの利用はありませんか?
また、乗れた場合の金額と時間が知りたいです。よろしくお願いいたします。

マジョルカ島在住のロコ、サッチーさん

サッチーさんの回答

こんにちは。 パルマの空港からタクシーを拾うのは簡単です。到着ロビー中央出口を出て通路沿い直ぐにタクシー乗り場があります。 大聖堂までのタクシー料金は、20ユーロ程度ですが、お荷物を...

こんにちは。

パルマの空港からタクシーを拾うのは簡単です。到着ロビー中央出口を出て通路沿い直ぐにタクシー乗り場があります。

大聖堂までのタクシー料金は、20ユーロ程度ですが、お荷物をお持ちのままですと、観光は面倒かと存じます。その場合、見学中はお荷物をタクシーに預けたまま待機して貰い、見学後、ホテルまで連れて行って貰うという流れが最適だと思います。その場合は、貸切料金も徴収されますので、50〜60ユーロ程度になるでしょう。

因みに、大聖堂への入場は午後6時までです。大聖堂内部は、「光の洪水」が見られる午前中の方がお勧めですので、翌日もパルマ市内見学を予定しているのであれば、翌日ゆっくりなさった方が宜しいかと存じます。

t1k1r9さん

★★★★★
この回答のお礼

サッチーさん
詳しく教えていただいてありがとうございます!!

すべて読む

サッチーさんからマジョルカ島のおすすめ情報

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ロブスターのカルデレタ (Caldereta de bogavante)

ロブスターのシチューです。現地で採れるロブスターを使った「バレアレス版ブイヤベース」。コクがあって本当に美味しいです。

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

ナ・ブルゲサ(ジェノバ) (Na Burguesa (Gènova))

パルマ市で一番高い場所にあるスポットで、昼でも夜でもパルマ市内が一望できます。快晴の昼間に行けばパルマ市内が手に取るように見られま...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール