サッチー
最終ログイン・1ヶ月以内
サッチー
- 居住地：
- スペイン・マドリード
- 現地在住歴：
- スペイン在住歴約30年
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的には何曜日でも大丈夫です。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語、カタルーニャ語
- 職業・所属：
- 商談通訳、展示会サポート、視察サポート、ビジネス翻訳、取材依頼
- 得意分野：
- 逐次通訳（日本語🔄スペイン語、英語、カタルーニャ語）
スペイン国内とヨーロッパ圏内における国際会議、国際見本市、商用や撮影などの日本語／スペイン語／英語/カタルーニャ語の通訳翻訳を承っています。
スペイン在住約30年を活かしてオーダーメードなツアーに対応しています。
その他、巨石文明愛好者の方向けに、ユネスコ文化遺産に指定されているメノルカ島の「タラヨット巨石文明遺跡群」もご案内しています。（出張サービス）
いつも笑顔で、親切丁寧な対応を心掛けています。ご質問やご相談があればお気軽にお尋ねください。
サッチーさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
kumihayaさん
2019.02.07
年に二度しかない、大聖堂バラ窓のステンドグラスの奇跡のようなショーを見て
前回行っていない場所への市内観光の予定でした。
朝早くからホテルに迎えに来てもらい、暗い中 大聖堂へ順番をついて入場。
バラ窓の光の移動を大勢の方々とハラハラドキドキしながら見て感動でした。
その後、遅めランチをとってから、前日雨で行けなかったソイエールへバス移動。
その前に、昨日買うか迷っていた布地を買いに生地やに立ち寄り。
ソイエールでは、海に近いお店で美味しいランチが食べられて満足。
こちらの要望に柔軟に対応していただき、大満足でした。
最後に、ホテルの朝食代金についてのトラブル対応もしていただき、
本当に助かりました。