サッチー
スペイン国内とヨーロッパ圏内における国際会議、国際見本市、商用や撮影などの日本語／スペイン語／英語/カタルーニャ語の通訳翻訳を承っています。
また、マヨルカ島でのガイド歴約30年を活かしてオーダーメードなツアーに対応しています。その中でもミロ美術館やパルマ大聖堂は特に詳しいです。
その他、巨石文明愛好者の方向けに、ユネスコ文化遺産に指定されているメノルカ島の「タラヨット巨石文明遺跡群」もご案内しています。
いつも笑顔で、親切丁寧な対応を心掛けています。ご質問やご相談があればお気軽にお尋ねください。
- 居住地：
- スペイン・マヨルカ
- 現地在住歴：
- スペイン在住歴約30年
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的には何曜日でも大丈夫です。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語、カタルーニャ語
- 職業・所属：
- 通訳、ガイド
- 得意分野：
- 逐次通訳、ミロ美術館、タラヨット巨石遺跡群(メノルカ島)
サッチーさんが回答したマジョルカ島の質問
空港からドラック洞窟へのアクセス
こんにちは！ 9月17日にマジョルカ島への旅を予定しています。 朝の10:10に空港着→12時からのドラック洞窟のツアーを申し込んだのですが、移動時間がかなり厳しいでしょうか？ G...
サッチーさんの回答
タクシー移動なら間に合いますが、バス移動では無理があります。 マヨルカ島内の公共交通機関は以下からお調べください。 tib.org
空港からの移動について
平日１７時頃、バルセロナからパルマ空港に到着予定です。 直接、パルマ大聖堂に行きたいのですが、タクシーは予約しないとすぐに見つけるのは難しいですか？ タクシーのアプリの利用はありませんか？ ...
サッチーさんの回答
こんにちは。 パルマの空港からタクシーを拾うのは簡単です。到着ロビー中央出口を出て通路沿い直ぐにタクシー乗り場があります。 大聖堂までのタクシー料金は、20ユーロ程度ですが、お荷物を...
マジョルカ島日帰り観光
土曜日に日帰りでマジョルカ島を観光する予定です。 カテドラルとヴァルデモッサのカルトゥハ修道院を見学することは可能でしょうか？ 交通機関など案内していただけたら助かります。
サッチーさんの回答
POKRINさん、はじめまして。 マヨルカ島在住ガイドの佐々木と申します。 土曜日に、カテドラルとカルトゥーハ修道院の見学は、可能です。 マヨルカご到着の時間にもよりますが、午...
現地の観光ガイド&車
現地の観光ガイド＆車を 以下の条件で探しています。 １．世界遺産（トラムンタナ山脈の文化的景観）の見学が目的。 エンブレムの撮影が厳守です。 ２．日本語の詳しい説明。 ３．プライベー...
サッチーさんの回答
Knockさん、 はじめまして。 マヨルカ島在住のガイド、サッチーこと佐々木幸美です。 ご相談されている件ですが、１、２、４は可能です。 ３のプライベート車に関しては、運...
マジョルカ島の観光に関して教えて下さい！
マジョルカ島に４泊、女２人で旅行を計画しているのですが、滞在するのに便利なエリアはどこでしょうか。また、オススメの観光スポットやレストランがあれば教えて下さい！
サッチーさんの回答
がちゃんさん、はじめまして。 女の二人旅、いいですね。ご旅行はいつごろのご予定ですか? また、ご趣味やご興味ある事はどんな事ですか？それによって、滞在に向いてるエリアが変ってきます。 ...