サッチー
最終ログイン・1ヶ月以内
サッチー
- 居住地：
- スペイン・マドリード
- 現地在住歴：
- スペイン在住歴約30年
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的には何曜日でも大丈夫です。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、スペイン語、カタルーニャ語
- 職業・所属：
- 商談通訳、展示会サポート、視察サポート、ビジネス翻訳、取材依頼
- 得意分野：
- 逐次通訳（日本語🔄スペイン語、英語、カタルーニャ語）
スペイン国内とヨーロッパ圏内における国際会議、国際見本市、商用や撮影などの日本語／スペイン語／英語/カタルーニャ語の通訳翻訳を承っています。
スペイン在住約30年を活かしてオーダーメードなツアーに対応しています。
その他、巨石文明愛好者の方向けに、ユネスコ文化遺産に指定されているメノルカ島の「タラヨット巨石文明遺跡群」もご案内しています。（出張サービス）
いつも笑顔で、親切丁寧な対応を心掛けています。ご質問やご相談があればお気軽にお尋ねください。
サッチーさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
くうぱんさん
2025.10.13
ミロ美術館、ランチ、ソーリェルへ同行
サッチーさん、ただいま帰国しました。あの日はマヨルカ島が大混雑してましたね。ソーリェル鉄道に乗れずバスで行くことになったり、ソーリェルから市内に戻るバスが大幅遅延の上に満席だったり、ハプニングが重なりました。あの時、他の人をブロックして私たちを無理やりバスに押し込んで下さってなかったら、飛行機に乗れていなかったと思います。飛行機も大幅に遅れてたんですが、お陰様で運良く前の便に振り替えてもらえてマドリードに無事帰りました。色々な説明も分かりやすく、明るくパワフルなサッチーさんにお会いできて本当に良い思い出が出来ました。またどこかでお会いできたら嬉しいです！