椎津シリル
名前： 椎津シリル（そう、日本人）
生まれ： １９６３年
育ち： 日本
母国語： 日本語とフランス語
ガイドと通訳歴： １９８３年から
好きなもの： 人との出会い
- 居住地：
- ベルサイユ／フランス
- 現地在住歴：
- １９８３年９月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 毎日
- 使える言語：
- 日本語、フランス語
- 職業・所属：
- ガイド・講師 ／ 通訳・コーディネーター
- 得意分野：
- フランス全土 ／ 美術 ／ 芸術 ー フランスの歴史 ／ 建築物 ／ 文化 ー フランスの自然 ／ 山や海 ／ 動物 ー そして、皆さんが希望するもの
現在、椎津シリルさんは、サービスを提供していません。
椎津シリルさんが回答したパリの質問
フランス各地巡りしますのでアテンド可能な方を募集しております！
今月末にヨーロッパを周遊する予定です！ パリ・ニース・カンヌ訪問予定です！ ブランド店巡りをしたいと思い、アテンドをお願いできる方がいらっしゃれば是非お願い致します。 宜しくお願い致します！
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 日程が合わないので、お役に立てません。 申し訳ありません。 ご旅行楽しんで行ってください。
コルシカ島での滞在について
7月18日から、フランスに3カ月滞在します。 最初の1か月ほど、コルシカ島に滞在したいと思っていますが なるべく予算をおさえたいと思っています （wwoof滞在やAirbnbなども含めて）...
椎津シリルさんの回答
今日は、 申し訳ありませんが、コルシカ島だけは言ったことがありません。 僕もいつか行きたいと思っています。 お役に立てずすみません。 楽しい旅行をなさってください。
パリ市内でのショッピングと食事に格安で同行していただける方を探しています！
9月13,14,16,17日のいずれか1日(出来れば13日か14日)、市内ショッピングとランチ、ディナーに格安で同行して下さる方を探しています。 1時間10€で6、7時間の拘束、navigoを...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 申し訳ありませんがお役に立てません。 どうか、楽しいご旅行をされてください。
パリでの展示会での通訳及びガイドの出来る方を募集
今回1月の24・25日のパリでの展示会 http://www.whosnext-tradeshow.com/ に初めて視察に行こうかと考えております。私は英語 フランス語など話せないので...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
観光とお食事のアドバイスお願いします
1月28日にロンドンからユーロスターでパリに行き夕方到着予定です 29日に凱旋門、エッフェル塔（外観のみでいいです）を見て、食事を同行してくれる方を探しています できればフランスならではの雰...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
パリで１月２０日夜のガイド
１月２０日にパリ着予定です。 １７：１５分ごろ空港ピックアップのシャトルタクシーで、 エッフェル塔近くのホテルまで移動予定です。 チェックインして１９；００頃にはホテルを出られると...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
穴場観光とランチ＆オペラについて
３月２４日から５泊でパリに女性一人で。２５日にランチしながら典型的な観光コースから外れた面白いところに半日案内してくれる方いらっしゃるでしょうか？オペラに行きたいのですが、オペラ座はガルニエとバ...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。
1月27日パリでの穴場観光 雑貨仕入れなど
1月24日～27日までパリに滞在予定ですが 24日と25日は展示会や雑貨などを見て回ります、そこでの手配は既に住んでいますが、26日を休息日として27日最終日に、出来れば、パリの穴場の観光や雑貨...
椎津シリルさんの回答
こんにちは、 返事が遅すぎてごめん。 ご旅行はいかがでしたでしょうか。