こんばんは♪ソウルより少し北のエリアに住んでいますので参考になるかはわかりませんが、スイカはもう玉で売られています。カットスイカはほぼ一年中あるような気がしますが、あまり気にしてみてはいません💦

少し前くらいからチャメ（マクワウリ）が旬でして、チャメがメロン（を少し薄くしたような）の味に似ています。メロンが並んでいたかは…記憶にないです。

私の方にはファーマーズマーケットがあり農家さんが持ち寄る新鮮なお野菜や果物がスーパーより安価で手に入ります。良才エリアはどうかわかりませんが、韓国にもそういう場所はありますよー^^

はじめまして^ ^
商談でご来韓との事ですが、どのような分野か教えて頂いてもよろしいでしょうか⁇

同行通訳、何軒かさせて頂いていますが、専門用語とかが飛び交う分野ですとスムーズにお手伝い出来ないかもしれませんので…。

あと、場所とお時間、何時間のご依頼かも併せてお知らせ下さい。

宜しくお願い致します^^

韓国人的には、雨と言えば、チヂミにマッコリ！が定番らしいですよー！！

はじめまして！お土産を色々見て回るの、楽しいですよね(^^)私も日本に帰る旅にお土産を色々見て回る時間がとても好きです。1時間3000円で同行通訳承っております。ご検討下さい♫

おはようございます^_^
子供達が赤ちゃんの頃は南大門に洋服をよく買いに行っていましたが、イブルバッグ、というのはマザーズバッグなのでしょうか⁇韓国語の直訳ですと、布団鞄ですが、お昼寝布団バッグとかではなく、マザーズバッグですか⁇

一度どんな物か教えていただけたら、探して買い付け可能かもしれません(^^)

こんばんは^^ 場所はどちらでしょうか？18日、もしくは21日なら時間的には可能です。専門性は必要ないとの事ですが、どのような分野でしょうか⁇日常会話程度でしたら、場所にもよりますが可能だと思います(^^)

こんにちは。何日もこの投稿を見かけてるので、メッセージします^_^

凄く昔に東大門で買い付けの同行をした事あります（日本人が好きそうなもの、という事で韓国の方に同行しました）が、制服、浴衣、というのはどの辺りに行けば良いのか思いつきません。韓国は流行り廃りが激しいので、よっぽどの制服ブームとかでは無ければ出回らないのかもしれないです。本物の制服は日本同様注文だと思います。

浴衣も日本の文化だから難しいのかも？しれません。チマチョゴリならありますけど…。

ヘアアクセサリーの買い付け同行なら可能ですが、和に合う物が見つかるかは行ってみないと、という感じです。お化粧品は、韓国のプチプラコスメブランドはその辺に沢山ありますし、明洞ならお店がまとまってて買いやすいかもです。

はじめまして^^イブルバッグというのは、そういう名前のトートバッグですよね？（韓国語でイブルが布団なもので…）

東大門の鞄市場なら行く事は可能ですし、服飾学科卒なのでさほど難しくないタグ付けならミシンで出来るかと思います。ただ、鞄に既に裏地が付いているのに鞄の前面にタグを付けたい、とかでしたら場所によっては裏地を一緒に縫い込むような場所になってしまいますよね？手縫いで簡単な位置に、ということでしょうか？

2月末まで日本にいますので、お手伝い出来るとしても3月以降となります。

初めまして。数ヶ月前に日本から来た友達が東大門でPCRを受けて日本に帰国しました。明洞と東大門は近いですよ^_^

日本語で出たのかまでは聞いていないのですが（聞く事は出来るのですが返信があまり早くないので…お急ぎでしたら間に合わないかもしれません）、英語ではダメでしょうか？

私は夏に日本に帰国したのですが、陰性証明書はMY SOSに登録していても書面でも（すぐ出せる場所に）持っていた方が良いと思います。私はチェックインカウンターで最初に見せましたよ〜。チェックインカウンターで見せた時に「これでもうこの紙は捨てていいんですか？」と聞いたら「イヤイヤダメです〜！最後まで持っていて下さい」と言われましたが、結局使ったのはチェックインカウンターのみでした〜。あくまで私の場合は、ですが参考になれば^_^

こんばんわ。チョンダムにあるお店で大丈夫ですか⁇

詳細（お名前や連絡先など）を教えて下されば予約のお手伝い出来ると思います(^^)

もしくは、インスタのDMに予約詳細を送ってみるのはいかかでしょうか？