お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
　└言語：日⇔英・独・伊・仏・アラビア
　└設問数：約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

長期渡航にあたって、3ヶ月分の向精神薬をもちこむ予定です。（ちなみに精神疾患ではなく慢性痛に対する処方です）

「処方せんが必要」とフランスの税関HPに記載されています。
→http://www.douane.gouv.fr/fiche/private-individuals-carrying-medicinal-products-france

主治医には、英文の処方箋の発行を渋られてしまいました。

税関HPには「The quantities carried must be compatible with personal therapeutic use for the length of treatment given on the prescription （運ばれる量は、処方箋で与えられた治療期間でなければならない）」
とあるので、
「〇〇という薬を◯か月処方されている」という情報が記載されている書類なら、いいのかなと思いました。

例えば
・トラベルクリニックで「英文薬剤証明書」を作ってもらう
・薬局でもらった薬袋や薬の説明書をみせて、翻訳アプリで伝える（処方箋は薬と引換済みで手元にありません）

これらの方法ではどうでしょうか‥。

薬を持ち込んだ体験談などあれば、お聞きしたいです🙇‍♀️

たぶんロコタビでは、フランスで処方してもらってる方が多いのかな、とは思うのですが‥。

老夫婦と息子の３人旅行（夫は少しは歩けるが車イス使用）です。

日にちは今の所4/29が希望です。

・モンマルトルの丘
・サクレクール寺院
・オペラガルニエ
・ノートルダム寺院

の上記４つはまわりたいです。　上記４つ行く途中などで雑誌で見るようなカフェやレストランで食事希望。
車イスの夫がいるため中の見学は息子のみになると思います。
タクシーやウーバーでもいいですが、８区にあるホテル出発から戻りまで車移動希望。

上記の条件で引き受けて下さる方を探しています。

あと、別件ですが、5/1がフランスでは祝日と伺いましたが、フランスの祝日はデパートやショッピングモールはお休みでしょうか？

パリにある布屋さんに行ってみたいのですが。。。

以前インターネットのどこで見たか忘れてしまったのですが、シャネルなどで使用している生地などが買えるお店があると見たので、興味があり見に行って、お値段や質感など見て気に入れば買いたいと思っています。

どこに布屋さんがあるかわかる方、4/28-5/3の旅行中にアテンドできる方を探してます。

10月に一人旅計画中の者です。

【質問】
パリから日帰りで、ジヴェルニーとルーアンの両方を観光することは可能でしょうか？？
無理に1日に詰め込むより、日を分けて行く方が良いでしょうか？？

行きたいところ
■ジヴェルニー
モネの庭、印象派美術館
■ルーアン
ルーアン大聖堂、ルーアン美術館

まだざっくりとしか計画していないですが、パリからジヴェルニー＆ルーアンへ同行してくださる方をロコタビで探す予定です。

ご回答よろしくお願いいたします。

こんにちは！日本で海外ブランド品を取り扱うショップを運営している松木良平です。
現在、海外のブランド直営店やセレクトショップと交渉・買い付けをお手伝いしていただける方を探しています！

お仕事の内容

① ブランド直営店やセレクトショップへの電話・問い合わせ
　- 日本への直送が可能かどうかを確認
　- VAT OFF（免税価格）の適用可否や送料の確認
　- 店舗スタッフのWhatsAppやメールなどの連絡先を取得

② 買い付け代行（希望される方）
　- 直営店やセレクトショップで商品を購入
　- 商品の簡単な検品・梱包後、日本へ発送

ご興味がある方は、お気軽にご相談ください。詳細についてお話しできればと思います！

4/17-19のどこか1日でパリからジヴェルニーへ観光に行きたく、案内いただける方いらっしゃいますでしょうか。
一人旅、パリ市内ホテルに宿泊予定です。
絵画に興味があるため美術方面詳しい方だと特に嬉しいです！よろしくお願いいたします。

オンラインストアで購入、受け取り後　日本への発送まで行ってくださる方を探しています、、
どなたか対応可能な方はいらっしゃいますでしょうか

2025年11月頃にパリでフレグランスのポップアップストアを考えています。
20㎡くらいのスペースでおすすめな場所はありますか？
また、料金(3日前後で考えています)はどのくらいか分かりますか？