パリ在住のロコ、Shizukiさん
返信率
通訳者・翻訳者
本人確認

Shizuki

1998年渡仏、Studio Berçot を2000年に卒業し、ファッションデザイン学校でデザインの教師をしております。
日常会話から、交渉ごとなど、フランス語でのコミュニケーションが得意です。
他国とは違う、フランス特有の文化、フィーリング、というものがあり、この土地に定住し、仕事をしている人間でないとなかなか理解できない部分があると思います。
お手伝いできることがあれば、ご相談ください。

居住地:
パリ
現地在住歴:
1998から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
フランス語、日本語 
職業・所属:
Piece Unique
得意分野:
ファッションデザイン、音楽

このロコに相談するShizukiさんに相談するお気に入り

Shizukiさんが回答したパリの質問

ロックビル在住のロコ、paris_usさん

パリ美術館、第一日曜日無料開放について

今月の下旬からパリ旅行を予定しています。 パリミュージアムパスを使って、オルセー美術館を訪れるつもりでしたが 来月の無料開放日と重なり、予約がいっぱいになってしまいました。 無料開...

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

paris_us様、 下記に昨日投稿しました回答を残しますが、そちらの回答に誤りがありましたので、訂正いたします。 オルセー美術館に直接メールで問い合わせていまして、その返答を今もら...

パリ在住のロコ、tamapyonpyonさん

ルーブル美術館内 レストラン ブノワの予約

ルーブル美術館内にある Bistrot Benoit の予約をしたくて、色々調べたのですが予約方法がわかりません。 ご存知の方がいらしたら、ご教示いただけないでしょうか?

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

こんにちは ここは美術館内にあるレストランなので、美術館に来た方が入れるように、予約を取らないようですよ。

カーン在住のロコ、ぽぽさん

パリの美術館などの学生割引について

今フランスに留学中の大学生です。今度、パリに旅行しようと考えています。ネットでルーヴル美術館やヴェルサイユ宮殿などに留学生でも無料で入場できると書いてあるのを見かけました。サイトによって4ヶ月以...

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

こんにちは ルーブル、ヴェルサイユ、オルセーの各サイトで料金表を確認しましたが、 無料になる基準は、EUに居住している、26歳以下、とあります。 三か月以内までの滞在はどんな理由でも観...

ミュンヘン在住のロコ、ヨーダさん

RER B線について

CDG空港からの移動について教えてください。 朝7時半くらいにCDG空港に到着して、そのままモンパルナス近くのホテルに荷物を預け、アウトレットに行こうと思っております。 その際、ZONE1〜...

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

こんにちは 4人でいらっしゃるならば、タクシーという選択肢は一番かもしれません。 空港に設置されているタクシー乗り場で、多少並ぶかもしれませんが、料金を4人で割ると、RER からパリに入...

パリ在住のロコ、YuYUさん

オリンピック後のパリ…観光客について

私より一足先に友達がパリ入りします。 今、観光客は多いですか? 美術館などは予約するようですが、レストランも予約でいっぱいな状況でしょうか?

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

パリの観光名所区域や有名なレストランなどは,時期を問わず一年中,予約がいっぱいです。 ちなみに,オリンピックの時期は逆に,会場が郊外だったため、一部の場所を除いて、パリ内はガラガラだったようです。

Who1113さん

空港から市内までの行き方

はじめまして。19:00頃にシャルルドゴール第一ターミナルに到着し、RER C線のレ・グレジオン駅まで行かなくてはならないのですが 乗り物酔いなどもあり、タクシーに乗りたくありません。 ...

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

おっしゃっている方法の2番、ロワシーバスの終点オペラから、メトロ3番線に乗って、Pereire 駅でC線に乗り換えるというのが、B線を使わない方策の中で、合理的だと思います。 オペラから25分...

JKさん

購入代行・フォシェ社のビスキュイ・ローズはパリ市内で買えますでしょうか?

日本では販売がなくなったのか手にすることが出来ないため、購入代行の依頼を検討しています。 パリ市内で普通に売っていますでしょうか?  できれば以下の缶に入ったものを希望しています。 htt...

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

パリ内のあちこちにある、モノプリ(Monoprix) というスーパーでよく見かけます。

beramiさん

Navigo Découverte について

昨年、Navigo Découverteを購入し 今月も使用予定ですが 購入時からガッチリしたプラスティックのケースに入っており、中のカードだけを取り出すことができません。 このケースに入...

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

できると思います!

comimiさん

オーガニックアロマClimaromeを購入できるところ

現在パリにいて、Docteur Valnet Organic Climarome Respiratory Tracts Spray 50ml を探しているのですが、 パリの薬局に数件聞いて、ま...

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

サンジェルマン・デ・プレ近くにある、CITY PHARMA にあると思います。 住所は,26 rue du Four75006 Paris この薬局は、巨大で、さらにパリで唯一のディスカウン...

ペンギンママさん

北駅の治安とホテルまでの交通手段

家族旅行です。午前中に北駅について、グレヴァン美術館近くのホテルへどう行こうか考えています。天気が良ければ歩いてもいいのか、地の利のないところでスーツケースを持って歩くのはやはり疲れるし危ないか...

パリ在住のロコ、Shizukiさん

Shizukiさんの回答

こんにちは、 初めていらっしゃるのであれば、断然タクシーまたはウーバーかな、と思います。15ユーロくらい、タクシーだと荷物料金を追加されて、15ー20ユーロかな、と思います。 交通機関で...