
長野 綾子さんが回答したジャカルタの質問
調べ物をして翻訳してまとめてくれる方を探しています。
インターナショナルスクール転園
長野 綾子さんの回答
こんにちは、長野です。 お父さん・お母さんは日本人のお子さん(国籍日本)であるという理解です。 インターナショナル・スクール(ほぼ英語のみ)は以下がよいと ママ友などから聞きます。 ...- ★★★★この回答のお礼
たくさんのスクール名をありがとうございます。
子供の将来を見据えて、、、って思うのですが、じゃあどれが1番いいのだろう?となかなか答えが出ませんよね。
私もインターの今年度いっぱいで答えを出すべきだと感じてますので、引き続きたくさん考えて悩んでベストな方法を見つけたいと思います。
ありがとうございました。
GaspariでのIMEI登録
長野 綾子さんの回答
こんにちは。 一旦空港から出てしまうと500ドルの免税はなくなります。 古い機種でも税金の支払いはあると思いますが、 機種により税率が変わるようですので、一度確認されてみてはいかがでしょう...
ジャカルタで購入したiPhoneについて
長野 綾子さんの回答
こんにちは。 返品については購入したお店で聞くしかないと思いますが、 もし返品ができない場合は、何年かお住まいになる予定なのであれば 購入した携帯をインドネシアで使われてはいかがですか...
商品の品質表示タグ(代理商名記載)の写真を撮ってきてくれる方
長野 綾子さんの回答
こんにちは、長野です。 タグの写真を撮影し送るということでしたら ご協力できると思います。 (タグやシールはすべてインドネシア語にしなくてはいけない規則があり 輸入のものもすべてイン...
現地採用についてアドバイスいただける方を募集します
長野 綾子さんの回答
こんにちは、長野綾子と申します。 ご相談内容について、私の専門分野ですのでぜひ! 私は18年ほど日系グローバル人材紹介会社で 日本人ご紹介担当のコンサルタントとして 現地採用で働いており...- ★★★★★この回答のお礼
どうもありがとうございます。現地での募集要項をみたところ就労時間が長いと感じました。拘束時間が9時間など。日本では正社員で実労7時間程度だったため。
幼児の育児中であることから、パートタイムやフレックス勤務、在宅勤務ミックス、などの募集は一般的なのかどうか知りたかった次第。 長野 綾子さんの追記
お世話になります。
インドネシアは就労ビザの取得に費用がかなりかかるため
フルタイム勤務のお仕事がほとんどになります。
稀にハイブリット勤務も可のケースはございますので、
もしどのような求人があるか、知りたい場合はまたご連絡ください。
給与待遇についてなどもご説明させていただきます。
よろしくお願いします。長野綾子
携帯電話の持ち込みかジャカルタで購入したものを使用するか
長野 綾子さんの回答
こんにちは、長野です。 海外から持ち込んだ携帯についてはIMEI手続きをされ税金を支払えば 問題なくインドネシアのSIMを入れて使えるようになります。 カスタムの手続きは手書きの紙では...- ★★★★★この回答のお礼
IMEI登録をする場合はオンラインで空港でですね。情報ありがとうございます。
女性ホテル旅ホテル選び
長野 綾子さんの回答
こんにちは、長野綾子です。 私もコタカサブランカあたりに住んでいますが、治安は悪くありませんのでご安心ください。 近くに大きな墓地があり、そのあたりは夜は暗いので徒歩での移動は おすす...- ★★★★この回答のお礼
ホテルもたくさん教えて頂きありがとうございます!検討してみます
ジャカルタのトイレについて
長野 綾子さんの回答
こんにちは、長野です。 ジャカルタの場所によりますが、大きなモールやレストランでしたら トイレはウォシュレットですし、きれいだと思います。 ホテルや高級モールに行けば(Plaza In...
海外旅行での食事について
長野 綾子さんの回答
こんにちは、長野です。 ジャカルタにお住まいでしょうか? 私の子供は10歳と7歳なのですが、好みが違うので外食の時は苦労をします。 ジャカルタはいろいろレストランがありますが、大人+子...- ★★★★★この回答のお礼
質問がわかり辛くてすみません。
日本在住でインドネシアのジャカルタに行きます!インドネシアのガイドブックはバリ島がほとんどでジャカルタのものは古いものしかなく困っていました。 娘は空腹でも気に入らなければ食べないので食事のことがすごく不安で。
おすすめのブッフェを早速検索してみました。美味しそう!!娘も食べられるものがありそうでホッとしました!ありがとうございます! 長野 綾子さんの追記
ブッフェは食べ物がずらーーーッと並んでるし
スイーツコーナーはカラフルですし、お子さんもテンション上がると思います。
旅行の間ぐらいは栄養バランスとか忘れて、好きなものだけ
食べさせてあげてください。地球の歩き方は観光地にフォーカスしていますので仕方ないですよね。
地球の歩き方(WEB)の方ではジャカルタの情報ももう少しあります。
こちらを見てもいいかと思います。
「地球の歩き方」「ジャカルタ特派員」で調べるとレストランの
情報出てくると思います。
あとは、ジャカルタ在住者のブログやYoutubeにもたくさんありますよ。ぜひジャカルタ楽しんでくださいね。
長野
長野 綾子さんの回答
どのような内容について情報が必要か、
私の方で可能か判断をさせていただければと思います。
ただ、ロコさんにはプロの翻訳者もたくさんいますので
おそらく良い方見つかるかと思います。
いらっしゃらない場合はお知らせください。
長野綾子