調べ物をして翻訳してまとめてくれる方を探しています。

面白そうなので協力させてください

レイナ様

上記のネット検索と翻訳を当方でお引き受け可能です。
サービス料金は翻訳する量（ページ数）によってご相談させていただき決定したいと思います。
（内容によりますが、おおよそ1ページ¥1,000〜¥2,000）

検索対象の詳細を教えて下さい。
いくつか検索してまずURLをお送り致します。
ご確認いただいた後に翻訳作業に入ります。

そのような流れでいかがでしょうか？
ご検討下さりご連絡いただけますと幸いです。
宜しくお願い致します。

若林

初めまして！

イブイブです。
ジャカルタでフリーランスの翻訳者として活動しております。
生物学の知識はございませんが、各種専門分野の翻訳を手掛けることもあり、オファー頂いたお仕事に大変興味がございます。
インドネシア語から日本語への翻訳の場合、200語2,000円で請け賜わります。
ご検討のほど宜しくお願い致します。
ご参考までに、当方インドネシア語検定A級を取得しております。

こんにちは、初めまして。
私の会社には翻訳者がいて、私の会社はビジネスコンサルティング、空調技術者、法律コンサルティング、レストランに従事しています。

さらに、私の翻訳者は一般知識に精通しています。 必要に応じて、弁護士や弁護士もいます。

ビジネス上の相談が必要な場合は、遠慮なく私に個別にご連絡ください。
ありがとう

こんにちは。
ジャカルタのロコ、マコトです。
ご相談を拝見致しまして、お役に立てるようであれば、と思います。
詳しい内容を伺えますと幸いです。
(最終的にまとめる文書のボリュームや、期限なども)

よろしくお願いいたします。

マコト

どのような内容について情報が必要か、
私の方で可能か判断をさせていただければと思います。
ただ、ロコさんにはプロの翻訳者もたくさんいますので
おそらく良い方見つかるかと思います。

いらっしゃらない場合はお知らせください。

長野綾子

こんにちは
まだ募集していらっしゃいますか？

調べ物と翻訳の量は、どのくらいですか？

現地で大学生をしている　ガオガオですもしよければお調べ致しますのでよろしくお願いいたします。

どれくらいの物量か知りませんが、ちょっとやって見ましょうか?　サンプル送付お願いします

レイナ　さんへ

その動物の名前を教えて下さい。

久富

まだお探しであればお手伝い可能です。