Sam さん
男性/60代
居住地:ジャカルタ/インドネシア
/現地在住歴:2023年6月
日本でファッション雑貨及び、子供服のメーカーをしており、小売店のみならず専門店、百貨店で販売しております。
この度、インドネシアへ販路拡大を行いたいと思っております。
しかしながら、現地営業が難しく、代理商や卸業者を介して輸出を考えております。
そこで、代理商または卸業者にアポイントを取るために、専門店や百貨店に陳列してある商品タグの裏面に記載のある「代理照明や卸業者名」の写真を撮ってきていただけないでしょうか。
枚数当たりの報酬で考えておりますので、費用感は相談ベースで決めたいと思います。
ご連絡お待ちしております。
ヤマモト様
はじめまして。
インドネシアジャカルタに拠点を置く日系企業で駐在している若林と申します。
この度のご依頼を当方で承らせていただきたく存じます。
ジャカルタで有名ないくつかの百貨店に行きご指定の写真を撮影してお送り致します。
サービス内容についてもう少し詳しくご説明をいただけますと助かります。サービス料金についてはヤマモト様のご希望の金額をご教示下さい。
写真撮影以外にもご要望がありましたら可能な限り対応させていただきたいと思います。
宜しくお願い致します。
若林孝寛
2023/07/19 21:44
こんにちは、長野です。
タグの写真を撮影し送るということでしたら
ご協力できると思います。
(タグやシールはすべてインドネシア語にしなくてはいけない規則があり
輸入のものもすべてインドネシア語になっていますが問題ないでしょうか?)
ちゃんとタグが付いているものは比較的高い価格の商品のみだと思います。
長野綾子
2023/07/20 07:46
対応可能です。
ご連絡いただけますと幸いです。
2023/07/19 23:09