Hiroさま
ちょっと返信が遅くなったので、もうよいアイディアが色々出てるかもしれませんね。

到着日の午後にセントロ地区（歴史地区）散策、
（パワーがあれば、人類学博物館）
翌日、ご興味があればテオティワカンピラミッドあたりが
シティのベーシックな観光ですね。
観光会社はよく、午前中にピラミッド、午後に人類学博物館
という（ちょっとタフな）ツアーをやっています。
日本語ガイド付きで価格は高いのですが、
考古学にご興味ある方には逃せないツアーでしょう。

考古学以外では、ソチミルコのお船遊びも、
ご家族やお友達とご一緒でしたらお薦めです。
とてもインパクトあると思います。

他にもいろいろ考えられるので、Hiro様のご興味よって
「効率的」の意味合いが随分変わってくると思います。
ご質問など出てきたらお聞かせください。

Adiediousさま
初めまして。
メトロ: アウディトリオを通る線や独立記念塔近くを通る線は
夜11時頃でも特に問題なく使っています。
(女性用車両の第一車両に乗っています)

メトロを降りてからはできるだけ歩かなくてよいような、
駅から極近いホテルを選ぶと、その時間でもメトロで帰れると思いますよ。
駅から何ブロックも歩く所まで夜中に歩くのはお勧めできないです。

それから、できれば行きも同じルートで行くなどして、
あらかじめメトロ乗換口などを確認しておけると、
夜遅くにスムーズに帰れてよいですね。
地図などをご覧かもしれませんが、この2つの線の場合は、
この駅にはもう一つ線が交わっていて、
乗換がちょっとだけわかりにくいかもしれません。

united801さま
初めまして。
日本のチケットぴあと同様に、
メキシコ全国にあるticketmasterのカウンターで引換という方法です。

Tickemasterの場所はこのページで、
https://tmespeciales.ticketmaster.com.mx/CentrosTM/#e=9

会場がある地域は、左側で「Ciudad de Mexico-Centro」
になります。
「Entrega Will Call」とマークされている所が引換えられるので、
会場のEL PLAZA CONDESAは無いですね。

それぞれの住所は、場所の名前をクリックするとみられます。

Ticketmasterのページでお読みになってると思いますが、
Will Callの引換には、イベントの1日前までという期日や、
窓口に持って行かなくてはならない物がいくつかありますので、
ご注意くださいね。

Ta-jiさま
初めまして。
お急ぎだと思いますので、もうどなたかお決まりでしょうか？

メキシコ内のお店にお電話して、ご指定の商品の在庫を聞いて
お答えするということですね。
可能ですので、まだどなたかをお探しでしたら、
続きをご連絡ください。

Rei2334さま
初めまして。
この到着時間と出発時間は、フライトの時刻のことですよね。
乗継ぎ場所はメキシコシティの空港で、いずれも国際線利用
（フライト2時間前チェックイン、航空会社によっては3時間前）
という理解で合ってますか？

行きは午後の時間に少しお散歩できると思いますが、
帰りは夕方なので、少し動きにくいかもしれませんね。
もうお決まりでしたら、行きと帰りのトランジット日も
教えていただけないでしょうか？
曜日や、メキシコの学校がある（ない）時期などによって、
渋滞などがだいぶ変わりますので。
あと、メキシコシティは10月半ば頃まで雨季なので、
夕方の時間に1時間くらいザーッと降ります。、

Kazumiさま、
初めまして。ご質問を拝見しました。
雨季＝夕方に1時間位大雨が降ります。
午前中に観光されれば、雨の心配なく歩けますよ。

時々早目に午後1時位に降り始めることもありますが、
雨は1時間位で止むので、遠くから雨雲が近づいてくるのが見えたら、
遺跡内の博物館や周りのレストランなどに早目に移動して
やり過ごせば大丈夫です。私も何度も雨季に行ってますが、
雨で困ったことは特にないです。
メキシコシティは乾燥してるので、雨が止んだ直後も爽快ですよ。

Saoさま
初めまして。
空港近くで買い物したことはないのですが、グーグルマップで見たところでは、
空港を出て目の前の大通りを左に行った所の住宅街の中にWalmartがあります。
*Calz.Ignacio Zaragoza 58,　Industrial Puerto Aéreo
https://www.google.com.mx/maps/place/Walmart+Aeropuerto/@19.4179992,-99.100775,15z/data=!4m8!1m2!2m1!1swalmart!3m4!1s0x0:0xd6bbe5a6d24ee137!8m2!3d19.4195279!4d-99.0938151

Walmartは、私も日常の食品の買い物に別の支店をよく使っています。
上記は空港から2km位あるので、歩いては無理ですね。
walmart最寄りのメトロ駅 Blvd.Puerto Aereoは、
空港最寄りの駅 Trerminal aereaとは線が違います。

このWalmartからもう少し先に行った所に、市バスのターミナルがあって、
そういう所にはタコス、トルタ、ゴルディータ、、、などなどの屋台が並んでます。
混んでる所がお薦め、というのはどこの国でも同じですよね？

ソカロ周辺だと、地域の決まりでスーパーマーケットは無いのですが、
少し離れた所にChedrauiという仏系スーパーが2軒あります。
仏系と言っても商品はメキシカンで、これも日常の買い物の場所です。
お時間のこともあるので、ソカロからは歩ける距離ではないですね。
*Av.Paseo de la Reforma 250, Col.Lagunilla
https://www.google.com.mx/maps/place/Chedraui+Reforma/@19.4466965,-99.1417155,15z/data=!4m8!1m2!2m1!1schedraui!3m4!1s0x0:0xd2b23791ecfe790e!8m2!3d19.4465117!4d-99.1360706

*Buen Tono 8, Col.Centro
https://www.google.com.mx/maps/place/CHEDRAUI+MÉXICO+ISSSTE+BUEN+TONO/@19.4301244,-99.1484532,15z/data=!4m8!1m2!2m1!1schedraui!3m4!1s0x0:0x25afd32c3eb52af4!8m2!3d19.4288367!4d-99.1432858

Carnitas Zacapu
Vaquitas 34, Lagunilla
https://www.google.com.mx/maps/place/Carnitas+Zacapu/@19.4410307,-99.1361102,19z/data=!4m8!1m2!2m1!1schedraui!3m4!1s0x85d1f92e4133df0b:0x20c2e6c23937b3ed!8m2!3d19.4409846!4d-99.1361618
カルニータのタコス専門の小さな店。（カルニータス＝豚肉を蒸し揚げたもの）
友人がこのエリアに住んでいて時々一緒に行きます。旅行で来た日本人とも
一緒にタコスをつまんできました。
このエリア(特にソカロの東側と北側)には人が多いので、店や屋台もいっぱいあります。

取り急ぎ以上をお答えしますが、ご参考になるかちょっと自信ないです。
空港が町の中にあるため、周辺の道はかなり混みますから、
お戻りは早目にスケジュールされた方がよいです。
空港のターミナル１でしたら、すぐ側にメトロの駅があるので、
事前にルートを考えておくことであちこり動けると思います。
ターミナル２の場合は、空港エリアを出るまでに時間が掛ります。
もしトランジット日までにまだお時間があるようでしたら、もっと詳しい質問
などはまたお知らせください。

sor_wkmさま
返信が遅くなりましたので、もうよいプランが見つかったでしょうか？
メキシコの後、広い南米まで周遊されるとのことなので、
もう色々とお調べになっているかもしれませんね。
メキシコは日本人が想像するよりも少し物価が高いかもしれませんので、
これをちょっと念頭においてください。
（でも、この間ブラジルから来た日本人が、「メキシコの長距離バス、
安いですねえ」と言ってたので、バランスが違うのかもしれません
企業の駐在員の立場の人のコメントだったので、物価感覚がどこまで
正しいかも不明）

もし遺跡がお好きで、ということなら、テオティワカンとツェツェンイッツァに
絞れば１０日間で可能と思います。その場合、グアナファトに寄るのは厳しいですね。

民芸品は、町のマーケットのレベルでよいのでしょうか？
民芸品が大好きで遺跡も見たいという方には、
オアハカ州をお薦めしてるので、以下、よろしければご参考に。
町の近郊遺跡（モンテ・アルバン、ミトラ）と、
民芸品については、町の中でも面白い物が十分にあります。
焼き物、織物などの近郊の村々へのツアーも出てるそうです。
（このツアーは私自身は経験なし）

美術館めぐり・・・は、メキシコにこの目的で来る方は
（フリーダファンや壁画マニア以外は）まずいないですが、
MUSEOの中でも博物館であれば、前述の遺跡からの発掘物や民芸品の
ミュージアム、地域の文化センター（Casa de cultura）でも、
メキシコらしい物が色々見られます。
話が美術館に戻りますが、メキシコの著名な画家（ディエゴ・リベラ、
シケイロス、タマヨ、、など）のファンの方からは時々お問合せがあります。

sor_wkmさんのお好みの情報がもう少しいただければ、もっと具体的な
お薦めをお話しできると思います。