マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
パリ→シャルトル大聖堂→オルレアンの行き方
交通手段について質問です。 パリからシャルトル大聖堂に行き、シャルトルからオルレアンに行き一泊、オルレアンからパリに戻る旅行を計画しています。 パリからシャルトル、オルレアンからパリの交...
マキさんの回答
りー様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 シャルトルからオルレアンへ電車で行くには、パリ経由になるか様で、時間がかかります。直通バスがある様ですので...
９歳息子の夏休みパリでの遊び場
夏休みにパリとニースに１か月滞在しますが、パリのアパートを借りたので半分以上はパリに滞在します。息子９歳が体を動かせるようプールなど一般に開放されている施設をご存知でしょうか？又は公園（出来れば...
マキさんの回答
cocorieco様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 以下の様な所で楽しめると思います。 ご参考までに。 https://www.aquabou...
ムーランロティのおままごと用品を探しています
フランスのメーカー、ムーランロティのおままごと用品を探しています。 おままごとのコーヒーミルはもうだいぶ前に廃番になってしまったのですが、フランスでもやはり購入は難しいのでしょうか？ 在庫が...
マキさんの回答
みぽ様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 ムーランロティのお店は、https://www.moulinroty.com/fr/ ここにある様ですが...
クリニャンクールで日本人が経営しているオールドバカラのお店を探しています。
GWにパリに滞在します。5/4にクリニャンクールの蚤の市に行きたいと思っています。日本人の女性が経営しているオールドバカラのお店があると聞いたのですが、ご存じの方またはお顔の効く方はいらっしゃい...
マキさんの回答
blackjack様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 高級アンティークに興味はありますが、クリニャンクールの蚤の市には滅多に行きません。お探しのお...
7月１４日独立記念日のパリ
７月１４日夕方、ロンドンからユーロスターでパリに到着予定です。 女性一人旅、初ヨーロッパです。。 が、この日が独立記念日だということをつい先ほど知りました。 フランスに住んでいたことのある...
マキさんの回答
ろんろん様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 1)はい。かなり混雑します。ホテル代も高くなる可能性はあります。出来れば避けた方が良いと思いますが、や...
蚤の市ガイドと送迎してくれる方を探しています
30代の夫婦です。4月28日（日）に パリ中心部のホテルからクリニャンクールの蚤の市にいきたいと思っています。往復の送迎と蚤の市のガイドやサポートをお願いできるいらっしゃいますか？
マキさんの回答
mt_blue様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は運転出来ない上に、この日は既に予定が入ってしまっている為、ご依頼を...
1日お付き合いいただけるロコさんを探しています。
こんにちは。 GWに4人（夫婦、母、子供）でパリに参ります。雑貨、スイーツ、カフェ、レストラン、デパート、ブティック、子供服、蚤の市などに興味があります。その他パリの情報も教えていただきたいで...
マキさんの回答
mami555様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 4/30(火)は、午前中用事がある為、午後からでしたらアテンド可能です。30€/hでお引受けさせ...
ナンシーの美術館で写真を撮って来てくださる方募集
初めまして。突然のメッセージ申し訳ありません。 フランスのレンヌのロコをやっております。 今、日本でアールヌーボーの作品、ガレやドームナンシーなどの作品を販売している方とお仕事をして...
マキさんの回答
しのぶ様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私はパリ在住ですので、今回のご依頼はお引受けさせていただく事は出来ません。ナンシーに...
パリ市内一時間程の写真撮影
パリ在住者です。 遅くとも8月頭に出産予定で出産後、新生児連れの家族写真を1時間くらいで撮ってくださるカメラマンを探しています。可能な方は希望の手取りお値段を教えてください。 また時期が早ま...
マキさんの回答
織恵様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 赤ちゃんに会えるの楽しみですね。 私はカメラマンではなく、夏休み中パリに不在である可能性があるので、ご依頼をお...
オペラガルニエ のレストラン
オペラガルニエ 内のL'Operaというレストランについて バレエ鑑賞前にこのレストランでお食事をしようと思い、公式ページにアクセスしたところ、別のリンクに飛びました。 拙い検索で翻訳すると...
マキさんの回答
chika様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 仰る通り、L’Opéraは閉店、近々Cocoと言うレストランがオープンする様です。 https://ww...