マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
【8/26まで】パリ・医療情報についてのアンケートにご回答いただけるかたを募集中です。
トラベロコ運営チームのAyumiです。 いつもトラベロコをご利用いただきありがとうございます！ 現在トラベロコでは、ロコの皆さんに向けて、エリアに特化した生活情報を整備していこうと考えて...
マキさんの回答
Ayumi様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 日本人医師がいる、若しくは日本語対応が可能な病院リストは、在仏日本大使館サイトに掲載されています。 ...
9月のプルミエールクラス
9月のプルミエールクラスに出展するのですが、通訳出来る方を探しています。 英語がメインで、フランス語も出来ると完璧ですね。 アイテムはカジュアルシューズ、バッグです。 9／7〜9 9...
マキさんの回答
Oto 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私はフランス語は出来ますが、英語は苦手です。 また、私には子供がおり、子供が学校に行っている間、私の...
11月のパリの気候について
11月にパリに行く予定ですが寒いですか？どれくらい寒いんでしょうか…シーズンではなさそうなので不安です…
マキさんの回答
tmkokd2000様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 年によって違うので何とも言えませんが、日本よりは寒いです。寒さが苦手でしたら、防寒グッズは必ずお...
ouigo代理予約について
こんにちは。 9月中旬から初めてのフランス旅行を予定しています。そこで、コルマール訪問を予定しているのですがouigoでの予約が日本では取れないことが発覚しました。お金の関係でどうしてもoui...
マキさんの回答
ヤエ様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入はお引受けさせていただいておりません。お引受け可能な方もいらっしゃるかと思...
２０１９年５月のパリ
２０１９年５月にパリに行こうと思っているのですがGWとフランスの祝日を避けた日程にしようと思っているのですが 観光地の混雑状況はどうでしょうか！？ 日程は８日間の予定ですがお勧めの日にちはご...
マキさんの回答
ちゃーちゃん様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 観光地は常に混んでいるイメージがありますが、フランスの祝日を避けて、5/13の週か5/20の週が宜...
パリ東駅で日曜日に開いている両替所
パリ東駅で日曜日に日本円の現金をユーロに換金してくれる両替所はありますか？電車到着は午後四時半くらいです。
マキさんの回答
Tokyomiyako様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 ここは開いている様です。 https://www.travelex.fr/bureau-de...
パリ近郊一日Foujitaツアー
娘と２人で、滞在中の8月29日（水）朝から、 Maison atelier Foujita、ランス美術館，カーネギー図書館、Chapelle Foujitaなど一日で回りたいのですが，おつきあい...
マキさんの回答
sota様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、この日は朝から予定が入っており、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方...
【展示会メゾン・エ・オブジェ】初心者OK。通訳できる方
初訪問のフランス、パリです。9月7日から11日の間、パリで開催される展示会のメゾン・エ・オブジェに仕事で行きます。 目的は、日本にはない商品を輸入できるメーカーリサーチです。本格的な通訳でな...
マキさんの回答
shuxaku様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私には子供がおり、子供が学校に行っている間、私の都合がつく時にのみご依頼をお引受けさせていただいており...
ホテルブリストル 近く オススメレストラン
商用でパリに行きます。ホテルブリストル 近くでオススメのレストランを教えてください。 ミシェランの星にはあまり興味がないのですが、フランス人からの人気の高い、ディナーの場所を探しています。 ...
マキさんの回答
ハイジ様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 Kavod と言うレストランは如何でしょうか？ http://kavod.mobimenu.fr/ 素...