ham8029様

こんにちは。興味深いお問い合わせを頂きありがとうございます。
来年、ハンブルクにお越しになるとの事、今からご準備等でお忙しくされていらっしゃるのではないでしょうか。

お問い合わせのマーケットですが、Colonadenで開催されているマーケットでしょうか？
2020年の予定はまだ公開されていないようでした。今年は、５、６、８、9月に計５回開催されていました。

ハンブルクの新しい観光スポットとしてはElphi(エルプフィルハーモニー)だと思いますが、Karo-viertelなどの新しいカフェやセレクトショップを回るのも楽しいのではないでしょうか。

宜しければ、詳しいお話をお聞きしham8029様にどういった形でお役に立てるかお話させて頂ければ幸いですが、いかがでしょうか。

お返事をいただける事を楽しみにお待ちしております。

Ks_castle

こんにちは。Ks_castleです。

お問い合わせありがとうございます。

慣れない土地でのホテル確保や移動に際してご不安をお持ちのようですね。
また、せっかくのフェスティバルですから、思い切り楽しむためにも、きちんとプランしておきたいとお考えなのではないでしょうか？

私も何度かドイツでのフェスに参加した事がございます。
音楽のパワーって凄いですよね。私はドイツに住んでもう15年目を迎え、生活面でも言葉の面でも問題ございませんので、みろく様のお役に立てることもたくさんあるのではないかと存じます。

宜しければ、詳しくお話を伺い、ご相談しながらみろく様のご希望にあったプランを一緒に作成させて頂きたいと存じます。是非、交通手段やホテルの確保、移動のプランなど、詳しく作成させて頂きます。

他にもご質問がございましたら、遠慮なくご連絡頂けますでしょうか？

お返事を楽しみにお待ちしております。

Ks_castle

モンヤ様

こんにちは。Ks_castleです。
フランクフルトを早朝に出発する飛行機に乗られるとの事、時間通りに空港に到着できるか、心配ですよね。私も早朝の飛行機を予定していると、いつも緊張してしまいます。

さて、フランクフルトの街中から空港までは20キロほどありますので、前泊は空港近くの方が
安心ではありませんか？ホテルから空港までの無料又は格安のシャトルバスを運行しているところもたくさんございます。もちろん、タクシーは予約をすれば時間を気にせず走ってもらえます。
宜しければ、ご希望にあったホテル検索および予約のサービスも承っておりますので、ご遠慮なくご連絡頂けますか？
お返事を頂ける事を楽しみにお待ちしております。

Ks_castle

monya様

こんにちは。Ks_castleです。お問い合わせを頂きありがとうございます。

ドイツへご旅行をご予定されているとの事で、ご準備など忙しくされていらっしゃるのではありませんか？

私は、ドイツ滞在歴が既に15年目を迎えました。生活や言葉の問題もございません為、プランニングにおいても、monya様のお役に立てるのではないかと思います。お城については、得意分野ですので、たくさん勉強しておりますし、仕事上 (本業は会社員です。) 外食も多い為、様々なシーンに合わせたレストランやカフェのお勧めには自信がございます。
ぜひ詳しいご予定をお教え頂き、ご相談に乗らせて頂きたいと存じます。

monya様のご旅行が有意義なものになるよう、精一杯努力させて頂きます。

お返事頂ける事を、楽しみにお待ちしております。

Ks_castle

まどちゃん様

こんにちは。興味深いお問い合わせありがとうございます。

ドイツではフィットネスジムがかなり発展しているというお話、確かにその通りではないかと存じます。トレーナーのお仕事をされていらっしゃるとの事で、ドイツでのメジャーなジムを視察されたいのですね。トレーナーのお仕事は、手に職、とは言え、やはり言語が通じた方が視察旅行も有意義なものになるとお考えではないでしょうか。

私ももう何年もドイツでジムに通っておりますので、お役に立てることもあるのではないかと存じます。
現在通っているのは、個人経営の比較的小規模なところですが、以前はチェーン経営のジムにも通っておりました。有名どころですと、24時間経営のMcFitなどがございます。
また、私は以前Fitness Firstや、Injoyという所に通っていました。料金はプランや契約方法によって様々です。そう言った情報はなかなかネットには掲載されておらず、実際に訪問して交渉するケースが多いです。

宜しければ、是非詳しいお話をお伺いして、ご相談にのらせて頂けましたらと存じますが、いかがでしょうか。

お返事を頂けることを楽しみにしております。

Ks_castle

jun様

こんにちは。渡独をお考えとの事、ドイツならではのスイーツ巡りも楽しみにされていらっしゃるようですね。ドイツでのスイーツと言うと、なかなか知られていないものも多いので、シュトレンやバウムクーヘンの情報集めにも苦労されていらっしゃるのではありませんか？

さて、ドレスデンのシュトレンですが、今年の７月にシュトレンの会、名誉会員として認証されたお店をご紹介いたします。
https://www.cafe-maass.de/stollen.html
https://www.dresdnerstollen.com/de/news/details/wertvolles-engagement

フランクフルト近郊のバウムクーヘンですが、こちらのお店はいかがでしょう。
https://www.konditorei-cafe-altes-rathaus.de/?s=baumkuchen

ドイツで言うバウムクーヘンは非常に特別です。機械で大量生産されたものはバウムクーヘンとは認められないため、中々、販売しているお店が見つからない他、特別な機会に食べる特別なお菓子として知られています。
また、バウムクーヘンといえば、チョコレートのコーティングがされているものがほとんどなので、日本のものとは少々お味もインパクトも異なります。

他にも、シュトレンやバウムクーヘンのお店を訪ねるプランを含めた旅行プランの作成等、お役に立てる事もあるかもしれません。是非、ご連絡をお待ちしております。

Ks_castle

Eri様

こんにちは。ご相談ありがとうございます。
難しい問題に直面されているようですね。雇用契約書は締結されていますか？その中に、お給料について、きちんと取り決めがされていますでしょうか？そこが大きなポイントだと存じます。
小さいお店や会社では、給与計算や振込手配などをアウトソースされているところは、もちろんあると思います。何れにせよ、悪質なのかそうでないのか見極めた上で、
場合によっては、弁護士さんに相談される事をお勧めいたします。

言葉の上でもしお役に立てるような事がありましたら、通訳サービスなどを提供しておりますので、詳しくご相談ください。

Ks_caslte

いけぼん様

こんにちは。Ks_castleです。

ミンガさんがとても丁寧にご回答されていらっしゃったので、重複する部分は省かせて頂きます。
今お住いの場所の担当税務署には、何でお金を稼いでいるのか一筆書いておくと良いと思います。
請求書は、記録のために作成しておくといいかもしれませんね。
特にどこかに請求書を送る必要はないと思いますが、収入を裏付ける手元資料として保存しておくのが良いと思います。

同じドイツのロコ同士、頑張りましょうね！

Ks_castle

Mochi76様

こんにちは。Ks_castleです。お問い合わせを頂きありがとうございます。

渡欧が6月に迫っているとの事で、ご準備など忙しくされていらっしゃるのではありませんか？
また、将来の留学の下見も兼ねての旅行という事で、ワクワクされていらっしゃるのではないかと存じます。私も、長期留学の1年前に２週間の下見旅行を致しましたので、お気持ちは大変よく分かります！

私は、ドイツ滞在歴が既に15年目を迎え、ハンブルク滞在歴も既に6年半程になります。、また、回られたい都市の中では、デュッセルドルフ、ケルン、ミュンヘン近郊にも住んでいた事があります。ベルリンやハイデルベルク、フランクフルトも仕事やプライベートで何度も訪れておりますし生活や言葉の問題もございません為、プランニングにおいてMochi76 様のお役に立てるのではないかと思います。
観光地の周り方、電車の接続、地図、写真やアクセス情報などを含めてご滞在中のお時間の過ごし方をまとめた冊子をご用意すると共に、ハンブルクのご観光は直接ご案内する事も可能です。

旅行は、自分自身が大変好きですし、仕事上 (本業は会社員です。) 外食も多い為、様々なシーンに合わせたレストランやカフェのお勧めには自信がございます。

宜しければ、訪れてみたい場所や、是非召し上がりたいものなどをお教え頂き、詳しいご相談に乗らせて頂きたいと存じます。もちろん、例えば、観光名所出来るだけ回りたい、美術館や博物館を鑑賞したい、ゆっくり公園を散歩したい、湖や川のクルーズをしてみたい、グルメツアー中心で、ろことお食事して直接現地情報を収集したい、などのご希望を教えて下さい。ハンブルクでは、ホームステイもご提供しております。

また、ご滞在中の緊急事のサポートなどもオプションでご提供しております。例えば、ラインなどでご滞在中にご質問にお答えしたり、ドイツ語の会話が必要になった際のお電話のサポートなどです。

長々と書いてしまいました。Mochi76様のドイツでのご滞在が快適なものになるよう、精一杯努力させて頂きます。

お返事頂ける事を、楽しみにお待ちしております。

Ks_castle