JOY
犬と猫と戯れるゆっくりした時間と激しく変化する中国社会を両目で見ながらの日々です。もはや流行を追う年齢でもないので、まったりとした上海と激動する中国社会を短時間で味わいたい方には丁度いいのかもしれません。あと、お酒の好きな方ですかね。。。あっ！ビジネスもきちんとやってますよ！！因みに、JOYはこの虎猫の名前です。
- 居住地：
- 上海/中国
- 現地在住歴：
- 1996年から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- いつでも結構です
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 貿易会社経営
- 得意分野：
- ビジネス全般、上海の道路（地理）
現在、JOYさんは、サービスを提供していません。
JOYさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
中国上海の公共交通機関
上海の地下鉄は始発が何時で最終が何時でしょうか？
JOYさんの回答
ニシダさん こんにちは。 上海は今や16本の地下鉄路線があるので、どこからどこまで行かれたいのか 知りたいのですが、 大抵の場合は、始発が朝5時台、最終が午後11時台となりま...
上海の秋の休日事情を教えてください
上海の皆様 いつもお世話になっております。トラベロコタウンミートアップ運営局です。 以前からご案内を差し上げていましたが、タウンミートアップ in 上海の9月末~10月中旬の開催が確定い...
JOYさんの回答
miiさん こんばんは。 1．まず中国の国慶節は春節（旧正月）と並んで2回しかない一週間の休みとなります。 結果、上海に旅行に来る中国の地方の人が多く、同時に上海旅行節も開催さ...
wechat payは使用可能？ 上海ディズニー
上海在住の方でご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。 上海ディズニーに行こうかと思っていますがwechat payは園内で使用できるのでしょうか？
JOYさんの回答
ポンさん こんばんは。 私は今年の3月13日に上海ディズニーに行って、WeChat Payを使っていますので、 園内では間違いなく使用可能です。 ただ、一つだけうる覚えなのが...
片仔廣クリーム 買い物代行について
片仔廣クリームを探しています。白い容器にシルバーの蓋。黄色のクリームです。容器には中国 漳州と書いてあります。中国ではメジャーなクリームと聞きました。現地での価格がわかりませんが、もし可能であれ...
JOYさんの回答
mkumaさん こんにちは。 このご要望は簡単そうで意外に難しそうです。 片仔廣ってものすごく種類がたくさんあります。 ネットで調べたら5,000店以上の店がいろいろな種類を出し...
常州市の工業製品メーカーでの通訳
はじめまして。東京の法人よりお問合せさせて頂きます。 常州市にて工業製品のOEM委託生産を計画しております。 当方のニーズはこれらに纏わる条件交渉及び生産並びに品質管理に必要な打合せの同...
JOYさんの回答
Anakenさん 初めまして。 私は以前営業職ではありますが、メーカーに勤めていましたので、 樹脂成型以外のことに関しては多少は見聞きしています。 問題は、いつ頃訪問予定のご計画...
仕入れ代行をしていただけるかたを探しています。
はじめまして。 下記のような粉砕機を探しています。 https://www.youtube.com/watch?v=lKheEj0NtbM&t=116s 輸入可能でしょうか？ ...
JOYさんの回答
Arexさん こんばんわ。 中国ではYouTubeは見られんせんので、 内容が特定出来る写真或いはスペックを送って頂けますか？ 基本的に何を粉砕するのでしょうか？ それと時間当...
浙江省温州での同行通訳
17日に浙江省温州の機械メーカーを訪問することになりましたが、日本語⇔中国語の通訳さんがまだ見つかっておりません。温州エリアではなかなか見つからず困っております。 訪問先には今回初訪問で、先方...
JOYさんの回答
snpさん 初めまして。 私自身17日は上海にいないのですが、 私と一緒に仕事をやっている中国人（日本滞在歴20年）に行けるか聞いてみます。 もしふさわしい方が見つからなかっ...
上海ディズニーランドチケット購入で困ってます
アカウント登録が出来ず購入に進めない。何回も指定通りに入力しても全く途中で受け付けず こまってます。こんな事ってあるんですか～
JOYさんの回答
cbpyw314さん こんにちは? 私も同じ経験があります。 ディズニーのシステムは、中国人の身分証明書番号しか入力できないと思われます。 私は上海に住んでますので、１日券は...
上海、夜のタクシー移動について
本日金曜、20:30に上海ディズニーリゾート駅からタクシーで外灘までは時間・金額はいくらくらいで行けますか？
JOYさんの回答
ペコさん タクシーなら30～40分、100～120元くらいで行けます。 ただ、19時台ならタクシーも空いているかもしれませんが、 皆さんと一緒に退場時間に出るとタクシー待ちの時間は...