シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIA

返信率
本人確認済

KIAさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

上海両替所・お勧めオーダーメイド・お勧めバー

初めまして。NYのロコです!
来月上海に行きます。すごく楽しみにしています。

上海ではクレジットカードの使用はできますか?
お勧め両替所はありますか?
男性用スーツ・レインコート、そして革ジャンをオーダーメイドしたいのですが、お勧めががあればぜひぜひ教えて下さい!
素敵なバーがあったら是非教えて下さい!

どうぞよろしくお願いします!Nami 

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

New York 様  こんばんわ、同業の方ですね。 ・カードはそれなりに使えますが、大型店舗ではほぼOK、中小店では中国のカードしかダメというところも多いです。両替はホテルでも銀行でもレー...

New York 様
 こんばんわ、同業の方ですね。
・カードはそれなりに使えますが、大型店舗ではほぼOK、中小店では中国のカードしかダメというところも多いです。両替はホテルでも銀行でもレートは同じ、飛行場でも同じです。ホテルは24H、銀行は土曜日も開いているところもおおいです。
さて、オーダーですが、地下鉄1号線陕西南路からあるいて淮海路を左に曲がって、ガーデンホテルの周辺にスーツ、ワイシャツ、コートのオーダーができる店が10件弱ならんでいます、生地、デザインは自由に選べます。
 バーはできれば衡山路沿いがお勧めです。このあたりは外人が多数できるするバーが多く、英語が堪能であれば、どこでも普通に入れます。また新天地でも衡山路ほど店はおおくないですが、少々値段がはりますが、お店によっては、英語しかできないウエィター、ウェイトレスも多く欧米人相手の健全で明るいバー、ショットバーが多いです。よろしくお願いします。Kia

ニューヨーク在住のロコ、コーディネーター・New Yorkさん

★★★★★
この回答のお礼

KIA様
ご丁寧なメイルどうもありがとうございます。
大変参考になります!今から楽しみです。
ありがとうございました。
山木 

すべて読む

ニューバランス店舗でのアニメコラボグッズの在庫確認・購入代行のお願い

はじめまして。
登録させていただいたばかりで行き届かないこともあるかと思いますが、よろしくお願いいたします。

上海は行ったことがなく、知人もおらずこちらでご質問させていただきます。

ちょうど一年前に中国本土のニューバランスと日本のアニメのエヴァンゲリオンがコラボ展開をしました。
当時の記事が
http://neweva.blog103.fc2.com/blog-entry-5202.html
https://www.xuehua.us/2018/07/16/eva%E5%8A%A9%E5%8A%9B%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%A6%96%E5%AE%B6%E6%96%B0%E7%99%BE%E4%BC%A6%E5%93%81%E7%89%8C%E4%BD%93%E9%AA%8C%E6%97%97%E8%88%B0%E5%BA%97%E5%BC%80%E4%B8%9A/zh-tw/
です。

スニーカーなどが発売されましたが、二番目の記事の中央らへん、紫の紙バッグを背景にしたアクリル製のキャラスタンドが4種発売されております。
上海旗艦店だけではなく北京店などニューバランスの中国各店舗でも販売していたようです。
コラボのイベントや掲示はすでに終わっているようですが、このアクリルスタンドを1種につき複数個ずつ購入したいと思っております。
1年前ということでスニーカーなどはまだ売っているのは確認しておりますが、アクリルスタンドはすでに終売している可能性もあります。

お願いしたいことは
・店舗や問い合わせなどで在庫数の確認(もし在庫がなければ他店舗から取り寄せできるかの確認)
・購入及び発送
の2点です。
最初の在庫の確認で代行費用や経費などお支払い、
購入及び発送で改めて代行費用などお支払い
という形でとも思っておりますが、代行お願いの手順として適切でなければご教示下さい。

このようなご面倒な内容ですが代行をお受けいただける方はいらっしゃらないでしょうか。
お支払いなどは迅速に、お願いした方にご迷惑をおかけしないよう努めたいと思っております。
よろしければご連絡お願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

mairai様  アドレスは台湾の為、中国からは閲覧禁止されており見る事ができませんでした。エヴァンゲリオンとNewbalanceでネット検索したところ、中国の有名なネットショップで明日の0時...

mairai様
 アドレスは台湾の為、中国からは閲覧禁止されており見る事ができませんでした。エヴァンゲリオンとNewbalanceでネット検索したところ、中国の有名なネットショップで明日の0時からネットで予約販売があるようです。日本の楽天のような有名なショップで偽物は販売していませんので、大丈夫だと思います。ネット確認ください。シューズしか売っていないようですが。
ネット上の価格は一足1099RMBです。2万円弱になろうかとおもいます。

https://newbalance.tmall.com/p/rd327468.htm?spm=a1z10.1-b-s.w17835176-18770878302.27.33301fd0LBKFnB&scene=taobao_shop

 費用はロコでこちらで20%、そちらで10%の手数料がかかります、お取引代金+検品+梱包+日本への送料+上記発注~発送までのサービス料15000円の合計÷0.7がロコシステム手数料を含めた総お支払い額となります。またロコシステム外での取引は厳重なロコ規約違反となります。
 もし、上記製品のご確認、ロコ規約のご確認を頂きご同意いただけましたら、お早目のご連絡をお願いします。またネットで競争率が高いと購買予約できない場合も多いため、購入成功後のロコシステムサービスお申込みでOKですが、ネットで購入成功してしまうとキャンセルは不可の為、必ずお支払いをお願いします。なお、数量が5足~6足まででしたら、9月後半に日本に一時帰国予定ですので、その際ハンドキャリーで日本まで運び、日本からの発送を行う事も可能です。

ひろひろ様
ネット上では先着500名に、写真の限定版のベルトがついてくるそうですが、人口14億人の国なので、いくら頑張っても先着500名には入れないとは思いますが。。。(泣)

https://newbalance.tmall.com/p/rd809338.htm?spm=a1z10.3736-b-s.w4952-16984648793.8.2233e0d6ePaKob&scene=taobao_shop

別途調べたら、シューズバック付きの限定モデルもあるようですが、

http://www.flightclub.cn/news/a/sneaker/2017/0906/38669.html

ではご返事お待ち申し上げます。
以上よろしくお願いします。 By KIA

mairaiさん

★★★★★
この回答のお礼

大変丁寧にお調べ下さってありがとうございます。
求めているお品物ではないようですがお気持ち大変嬉しいです。
自分でも問い合わせなどいたしましてまたお力をお借りさせていただきたいことがありましたらどうぞよろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの追記

またお調べごとがあればご連絡ください。

すべて読む

常州市の工業製品メーカーでの通訳

はじめまして。東京の法人よりお問合せさせて頂きます。
常州市にて工業製品のOEM委託生産を計画しております。
当方のニーズはこれらに纏わる条件交渉及び生産並びに品質管理に必要な打合せの同行通訳です。
最先端の技術ではなく、板金加工、塗装、樹脂成形、組立、梱包、検査等で、
一般的な工業製品の知識、経験があれば尚良いですが、お手伝い頂ける方がおられましたら、
一度連絡を取らせて下さい。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

Anaken様  すでに、ロコさん見つかりましたか?

Anaken様
 すでに、ロコさん見つかりましたか?

すべて読む

中国上海の公共交通機関

上海の地下鉄は始発が何時で最終が何時でしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

こんばんわ、http://service.shmetro.com/hcskb/index.htm ここをご覧ください。必要な地下鉄路線が上にカラーで示されていますので、該当路線をクリックすれば...

こんばんわ、http://service.shmetro.com/hcskb/index.htm
ここをご覧ください。必要な地下鉄路線が上にカラーで示されていますので、該当路線をクリックすれば、各駅の始発 と終電の時間が閲覧できます。金曜日と土曜日は終電が平日より遅くなっており、表右側に 周五(金) 周六(土)の欄に記載されています。
よろしくお願いします。By KIA

すべて読む

フリマアプリ閑魚での購入代行と日本への発送できる方探しています

フリマアプリ閑魚に出品されているウォークマンのような音楽プレイヤーを
購入していただき、日本へ発送できる方を探しています。
リチウム充電地を内蔵していますので、日本への安価な発送方法をご存じの方、ご連絡をお待ちしています。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

こんにちは。バッテリあり品を扱うエア行者を知っています。ご購入数量はどのくらいですか?

こんにちは。バッテリあり品を扱うエア行者を知っています。ご購入数量はどのくらいですか?

すべて読む

上海の秋の休日事情を教えてください

上海の皆様

いつもお世話になっております。トラベロコタウンミートアップ運営局です。
以前からご案内を差し上げていましたが、タウンミートアップ in 上海の9月末~10月中旬の開催が確定いたしました。
当方が現地の事情に明るくないため、一般的な上海の休日、週末の余暇事情などを教えていただけませんでしょうか?

1.秋の連休、国慶節や重慶節などの現地および日本の祝日の在住日本人の動向
例:依頼が多い(ロコの方)、日本に一時帰国しているなど

2.具体的なタイミング:在住日本人にとって都合のよい日時
今までの開催はおよそ下記のようになっています。
A)平日 (晩開催後解散または夕食)
B)土または日(午後~夕方開催後解散または夕食)

ご回答を頂ければ幸いです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

mii様  いつもお世話になりありがとうございます。KIAです。 1.秋の連休、国慶節や重慶節などの現地および日本の祝日の在住日本人の動向  日本人駐在者が日本帰国が多く、日本からの依頼も...

mii様
 いつもお世話になりありがとうございます。KIAです。
1.秋の連休、国慶節や重慶節などの現地および日本の祝日の在住日本人の動向
 日本人駐在者が日本帰国が多く、日本からの依頼も少ないです。

2.具体的なタイミング:在住日本人にとって都合のよい日時
今までの開催はおよそ下記のようになっています。
 平日の仕事が終わる時間が不規則で土日の方が集まりが良いかと思います。

以上よろしくお願いします。

Mizさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信をいただきありがとうございます。
ご教示いただいた内容を考慮して、下記で計画をしております。

日時:10月14日(日)午後
場所:上海中心部または西部(静安近辺や虹橋/古北などで交通の便が良いなどのお勧めのエリアや場所があればご教示いただければ幸いです)
定員:20~30名程度

詳細については確定次第別途ご案内を差し上げます。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの追記

古北は居住区なので同僚に見られると不都合な方もおられ虹橋、あたりが良さそうです

すべて読む

wechat payは使用可能? 上海ディズニー

上海在住の方でご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
上海ディズニーに行こうかと思っていますがwechat payは園内で使用できるのでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

ポン様  中国でWECHAT PAYが基本使えない所はほぼ、ありません。地下鉄、バスはだめです(アプリをダウンロードすれば使えますが難易度は高いです)。ホテルや、タクシーでも使えます。よろしく...

ポン様
 中国でWECHAT PAYが基本使えない所はほぼ、ありません。地下鉄、バスはだめです(アプリをダウンロードすれば使えますが難易度は高いです)。ホテルや、タクシーでも使えます。よろしくお願いします。

ラパス在住のロコ、ポンさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました!
使える使えないどちらも回答頂きましたが使える前提で進めて行こうと思います。
とても便利そうですね。

すべて読む

片仔廣クリーム 買い物代行について

片仔廣クリームを探しています。白い容器にシルバーの蓋。黄色のクリームです。容器には中国 漳州と書いてあります。中国ではメジャーなクリームと聞きました。現地での価格がわかりませんが、もし可能であれば買い物代行をお願いしたいと思います。よろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

今晩は、白い瓶金の蓋のものが手に入ります62元で卸値で入手可能。但しここに約30%ロコ手数料が必要となります。なお定価は82元です。宜しくお願いします。

今晩は、白い瓶金の蓋のものが手に入ります62元で卸値で入手可能。但しここに約30%ロコ手数料が必要となります。なお定価は82元です。宜しくお願いします。

mkumaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
今回代行いただく方が決まりました。
また機会がありましたらよろしくお願い致します。

すべて読む

展示会での通訳者を探しています!

第1回 中国国際輸入博覧会に出展をする事が決定しています。その間、通訳をお願いできる方を探しています。場所は国家会展中心です。よろしくお願い致します!

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

今晩は。日程をお教えください。企業調査、リスト作成、他社ブース訪問、可能性方向性判断まで可能です。土日だと良いのですが。By KIA

今晩は。日程をお教えください。企業調査、リスト作成、他社ブース訪問、可能性方向性判断まで可能です。土日だと良いのですが。By KIA

すべて読む

浙江省温州での同行通訳

17日に浙江省温州の機械メーカーを訪問することになりましたが、日本語⇔中国語の通訳さんがまだ見つかっておりません。温州エリアではなかなか見つからず困っております。
訪問先には今回初訪問で、先方には日本語を話せる方がおりません。
先方でも探して頂いており、明日お返事頂けることになっていますが、難しいようです。

ご対応いただける方を探しております。
どうぞよろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

こんにちは。あいにく平日は仕事で対応が出来ません。申し訳ありせんが、また次回機会がございましたら宜しくお願いします。

こんにちは。あいにく平日は仕事で対応が出来ません。申し訳ありせんが、また次回機会がございましたら宜しくお願いします。

snpさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答頂きありがとうございました。
また機会がありましたらご相談させて頂きます。
ありがとうございました。

すべて読む