Jinwu
中国に来て11年。現地採用で働いています。妻は日本語堪能な蘇州人。
- 居住地：
- 蘇州/中国
- 現地在住歴：
- 11年
- 基本属性：
- 男性／40代
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 会社員
- 得意分野：
- グルメ、観光
Jinwuさんが回答したソシュウ(蘇州)の質問
湖北省孝感市へ行くには
こんにちは。日時未定なのですが、湖北省孝感市へ出張しなくてはいけなくなり（要件は、現地の日本企業の依頼によるドローンでの撮影）大阪からどのように向えば良いのか、かかる時間など、全くわかりません。...
Jinwuさんの回答
こんばんは。蘇州在住です。 大阪からですと、関空から武漢の空港まで直行便で行って、そこからタクシーで1時間ぐらい。 バスがあるかどうかはわかりませんが、最短で行くとなると、タクシーが良い...
中国 衣類購入について
中国にお住いの方に依頼致します。 中国のタオバオについてですが、購入したい物があるのですが、日本からは購入できないので、代理で購入して頂いて、日本に送って下さることは可能でしょうか？ ...
Jinwuさんの回答
蘇州在住です。嫁は蘇州人です。 お手伝いできるかと思うのですが、どのくらいの量でしょうか。 また、支払い方法はどのようになりますか？ 具体的な内容が知りたいので、よろしくお願いします。
着物関係に関する 市場 調査 依頼 仕入れ
こんにちは、初めての利用なんですがこちらから、相談・依頼して大丈夫なんですか？ 実は、近年いろいろな場所ですごく和装小物や着物などが安く売られています そこで、上記のことを徹底的に調査してく...
Jinwuさんの回答
蘇州在住です。知り合いが、こちらで和装小物や着物(浴衣)などを製造販売しています。どのような調査なのでしょうか。詳細が知りたいです。
常州市の工業製品メーカーでの通訳
はじめまして。東京の法人よりお問合せさせて頂きます。 常州市にて工業製品のOEM委託生産を計画しております。 当方のニーズはこれらに纏わる条件交渉及び生産並びに品質管理に必要な打合せの同...
Jinwuさんの回答
蘇州の人材紹介会社に勤めております。 もしよろしければ、お力になれるかもしれませんのでと思い、回答させていただきます。 詳細をお聞きしたいのですが、連絡方法はどのようにすればよろしいでしょうか。
カレーの食材でつくれる中国（中華）料理を教えてください
こんにちは。 カレーの食材を使って出来る、各国の料理を調べています。じゃがいも、人参、玉ねぎ、肉類…すべて揃っていてもいなくても、ある特定の郷土料理でも全国規模でも、煮込み料理でも炒め料理...
Jinwuさんの回答
①中華風ポトフ ウェイバー(味覇)などで作ったスープで、じゃがいも、人参、玉ねぎ、肉(ウィンナー)を 煮込んで、中華風ポトフはいかがでしょう。 余ったら、カレールーを入れて、中華風カ...
銀行の口座開設について教えてください
タオバオを利用したく、その準備のため中国国内の電話番号と銀行口座が必要なのですが、最近、上海では渡航者の口座開設ができなくなったとの情報がありました。 上海以外のエリアでも同じなのでしょうか？...
Jinwuさんの回答
まず、渡航者ではなく旅行者ということでお話しさせていただきますね。 旅行者の場合、大手の銀行(中国銀行、農業銀行、建設銀行など)では口座の開設がNGになりました。 しかしながら、上海銀行...