Havvaさんが回答したラヴェンナの質問

イタリア温泉の取材に同行してくださる方を募集します。

初めまして。
私は現在、日本、世界の温泉をブログサイトでまとめており、今度イタリアへ取材に行きます。
当方、イタリア語が話せない上に、初めてのイタリアですので、現地でのガイドと、通訳などをお願いできます方を探しております。

報酬については、別途ご相談させてください。個人事業ですので相場を超える金額は難しいと思いますが、そのぶん入浴料や交通費はこちらで負担いたします。
取材は入浴を伴います。イタリアの温泉が好きな方、興味のある方は特に大歓迎です。

日程と訪問地は以下のようになっております。
①【日程】2/24 金
 【場所】モンテカティーニ・テルメ

②【日程】2/26 日
 【場所】アバノ・テルメ、モンテグロット・テルメ

私の運営しているサイトや、スケジュール、取材の詳細などは個別にご連絡させていただければと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

温泉大好きなので, 是非同行させて頂きたいです。応募方法教えて下さい。

温泉大好きなので, 是非同行させて頂きたいです。応募方法教えて下さい。

だいやさん

★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました!ご連絡が遅くなりましてすみません。

今回、ちょうど現地在住のロコさまにご連絡がつき、その方にお願いすることができました。

また機会がございましたら、よろしくお願いいたします。

すべて読む

冬のイタリア小都市の旅をご紹介ください。

イタリア在住のロコの皆さまへご質問させて頂きます。

この冬(1月下旬辺り~2月上旬辺り)でお勧めの観光地はありますでしょうか?ミラノ、ローマのような大都市ではなく、小さな町でお勧めがあればぜひ、ご紹介いただけると嬉しいです。

特にITALO等の高速鉄道でアクセスができるところを探しております。

どうぞよろしくお願いいたします。

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

基本的にitaloは大都市間を通っているので小さな町に行くには乗り換えしなければなりません。Montova, Bassano della grappa,Siena,Ravenna, Orvie...

基本的にitaloは大都市間を通っているので小さな町に行くには乗り換えしなければなりません。Montova, Bassano della grappa,Siena,Ravenna, Orvieto, Norcia, Alghero等挙げると切りがありません。

ローマ在住のロコ、かるちゃとーれさん

★★★★
この回答のお礼

Havvaさん

ありがとうございます。
Algheroと仰っておりましたが、サルデーニャですね?
確かにキリがないですが、ITALO利用で大都市又は中規模都市経由で考えておりました。ただ、1月や2月となるとちょっと寂しい都市に行ってしまう可能性がありそうですね。

そこんところをチェックして、都市を絞るようにしたいと思います。

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの追記

何処ヘ何しに,何に興味有るかにもよります。書き忘れましたが, Porto venere, Cinque terreもお勧めです。冬場の北イタリアは濃霧に悩まされますが, Liguria, Toscanaは乾いているので寂しくないです。Algheroは Sardegnaです。エルバ島もいいです。

すべて読む

100円・1000円・10000円で、イタリアで出来ることを教えてください!

こんにちは!kasaoと申します。

「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

現地での物価について調べています。
そこで、現地において、100円、1000円、10000円、
こちらのお金で出来ることを教えていただけないでしょうか!

たとえば、私はベトナムに住んでいますが、こんなところです。

・100円
 →路上店で安いフォーが食べられます。都市部であれば3万ドン(150円)以上するところが多いですが、路地裏などに入ればこの金額でもあるでしょう。ほかにも、空調設備のないオープンテラスのお店であれば、現地ではシントーと呼ばれるスムージーが飲めます。空調のある、きちんとしたカフェになると、4万ドン(200円)以上になるイメージです。

・1000円
 →現地の飲み屋でお腹いっぱい食べて飲んで、おおよそ20万ドン(1000円)という感覚です。魚介類などをつまみにして、缶ビールは酒類によっては一本100円もしないことが多いので、3,4缶は問題なく飲めます。あとは外国人向けのマッサージ店で、全身マッサージを受けられる最低価格でしょうか(ローカルだとより安い)。

・10000円
 →都市部の四つ星ホテルに一泊できる金額です。五つ星になると、1.5~2倍になります。

複数回答、または金額によっては不明でも構いません。
なるべく現地の相場に比例するものだと助かります。

長々とすみませんが、どうぞよろしくお願いいたします!

※一週間後の12/29(火)を締切として執筆に取り掛かりたいと思います。
※複数の国に並行して聞いているため、大変心苦しいのですがお返事は割愛させていただきます。
 記事の公開を以って、お返事とさせていただけますと幸いです!

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

100円 安いペットボトルや量り売りの野菜や果物を買える程度でしょう。カフェ1杯130円,,市バス75分間150円程度。レートによりなすが。 1000円 レストランでprimo,或いは安い...

100円
安いペットボトルや量り売りの野菜や果物を買える程度でしょう。カフェ1杯130円,,市バス75分間150円程度。レートによりなすが。
1000円
レストランでprimo,或いは安いsecond1皿, 場所によっては日替わりセットメニューも食べられます。70km程度の電車賃。ブランドではありませんがジーンズや夏服を買えます。
10000円
Low cost AirlinesでParis, London往復出来まし。安いメガネが買えます。独りなら,スーパーで2週分の食料買えます。

すべて読む

アッシジのガイドを探しています

2017年3月にローマに滞在します。その日に日帰りでアッシジに行きたいと思っています。イタリア語ができないので、当日アッシジをガイドしてくださる方を探しています。可能な方、ぜひご連絡ください。

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

日時は決定してますか?

日時は決定してますか?

yamakyonさん

★★★★
この回答のお礼

Havvaさん、
ガイドをしてくだる方が見つかりました。
ご連絡ありがとうございました。

すべて読む

2018年 2月シチリアの旅行計画しています!

2018年 2月初旬にシチリアの旅行を計画しております。イタリアが全く初めてになり、会話も全くできません。

観光とゆっくり食事をしたいと考えております。初心者ですが、アテンドをお願いできる方がいらっしゃるか詮索中です!

海外自体が久しぶりのため、慣れない部分が多々ありますがお願いできたら嬉しいです!

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

再来年に旅行されるのですか?期間はどれくらいですか?

再来年に旅行されるのですか?期間はどれくらいですか?

すべて読む

サヴィニァーノ市役所にて行う結婚式の、日伊通訳出来る方の募集

Savignanoの市役所で結婚する際の通訳が出来る方を募集しています!お近くの方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

Savignanoは何処のprovinciaですか?もう日時は決定されてますか?

Savignanoは何処のprovinciaですか?もう日時は決定されてますか?

れいなさん

★★★★★
この回答のお礼

回答どうもありがとうございます☆
Cesena県のSavignano sul Rubiconeです!
Bagnacavalloにお住まいですか?近そうですね!
詳細をメッセージでお送りしますのでよろしくお願いします^^

すべて読む

イタリア、鉄道ストの回避

来年の5月下旬に、ミラノからベネッチア周辺を公共交通機関を使用して計画してます
心配事①頻繁に発生するとされる"鉄道スト"が心配です、
旅行前に日本でチケットは購入の予定ですが
a.ストが発生しにくい、曜日は有りますか?
b.時間帯で避けた方が良いのは? 昼間とか、夕方とか
c.全ての列車は止まらないとの事ですが、フレッチャロッサとリージョナル、どちらを選んだ方が、ストに会う確率少ないですか?
のんびり電車で旅したいのですが、良よろしくおねがいいたします。 シゲ

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

最近ストの話は聞きません。値段を気にしなければFreccia rossaの方がストが起きても動く可能性大だと思われますが, ストなんか気にせず予定立てて下さい。いざとなればバスもあるし, Mil...

最近ストの話は聞きません。値段を気にしなければFreccia rossaの方がストが起きても動く可能性大だと思われますが, ストなんか気にせず予定立てて下さい。いざとなればバスもあるし, Milano Venezia間が終日ストするとは思えません。

シゲさん

★★★★★
この回答のお礼

Havvaさん、バスの情報ありがとうございます、
"いざとなればバス"のバスは何処で調べれば良いのでしょうか、宜しくおねがいします。シゲ

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの追記

個人的にはflix busと言う独の会社が安くて快適(早く予約すればmilan-venice10€からあります。)だと思われますが,他にもBalturとかcar poolingのbla bla carとか色々あるので,goeuroと言うサイトを参照して下さい。但し長距離バスターミナルはMestreに有り,Santa Lucia迄やはり電車若しくは市街バスにのらなくてはなりません。4年前冬場の日曜日にストに出くわした記憶がありますが,夏場は可能性低いと思われます。予測不可能の事態なので曖昧な情報しか書けなくスイマセン。

すべて読む

イタリアの列車の切符購入について

イタリアに旅行に行った時にわずらわしいと思ったことがあり相談です。
列車の切符を慣れない自販機でゆっくり手探り状態で買いたいところを、隣で知らない兄ちゃんやねーさんがやってきて、勝手に押して進めておいて最後はお釣りボタンを押さなきゃ出ないと手招きされ、頼んでもないのに親切を装って、自分に対するチップとジェスチャーして小銭を持っていかれました❗
あれよあれよと言う間に言葉を返せず行かれたことにすごい腹が立ちます❗
一度経験したので、今度行った時に同じ目に遭ったら勝手にとるな!と日本語で言い返したいと思ってますが、止めておいたほうがいいんですかね?
命に関わるようなことが起きるなら、何か他の方法でやっつけられないですかね?
女1人だとバカにされそうで…(´д`|||)

それとは別に…
携帯で駅の中の雰囲気をビデオに収めていたら、警察が飛んできて何やら撮影はダメだと怒られました。言葉がよく分かりませんでしたが、撮ったビデオを目の前で削除を要請されているように言われた気がして、そのようにしたのですが、撮影はいけなかったのですかね?やはり削除を求められるものですかね?

すいません、こんな質問で(^-^ゞ
ふと気になってしまって…(´Д`)

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

何処の駅ですか?田舎に住んでるせいか,そう言うこと類は見た事有りませんが,次回は強い態度で日本語で構わないから騒ぎたてて下さい。騒ぎ立てれば,誰か来る可能性大なので。 もし予定が決まっているな...

何処の駅ですか?田舎に住んでるせいか,そう言うこと類は見た事有りませんが,次回は強い態度で日本語で構わないから騒ぎたてて下さい。騒ぎ立てれば,誰か来る可能性大なので。
もし予定が決まっているなら,トラブルを避ける為にもネットで事前に切符購入をお勧め致します。
私は何度も駅で写真撮りましたが,何も起こらなかったし,他の人が写真撮って警察が来たのを見た事もありません。何か勘違いではありませんか?

モントリーボさん

★★★★★
この回答のお礼

見たことない?の回答はさすがに初めてでしたよ(^_^)
こっちがしつこく追っ払わないとなめられるので、次回訪問の際は絶対にとられないようにします!
場所はミラノ中央駅の地下鉄の方でした。
ビデオ撮影はやはりテロ対策の一環で厳しくなっているようです。
皆さんの回答から色々分かりました。

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの追記

Milano CentraleとRomaTerminiは要用心ですね。事前に切符購入が無理なら,visa Master等カードで購入すればお釣り盗まれる心配ありません。
いくらテロ防止の為とは言え,実際テロが起きたparisの大駅でも写真で咎められた事ありません。イタリアは警官が溢れている故余程隙だったのでしょう。嫌な思いされて残念です。

すべて読む

ローマからソーラへの移動

来年2月にイタリアへ一人で旅行を計画中です。
その際、ローマからソーラという町へ移動したいのですが、バスや電車を乗り継がなくてはならないらしく、初めてのイタリア.初めての一人旅.日本語しか話せない者が迷わずたどり着けますか?
やはり、ガイドさんの同行が必要でしょうか?

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

Roma terminiからcassino行きREG7531で,Roccaseccaへ行き,Avezzano行きREG7476に乗り換えれば,Soraへ簡単に安く着きそうです。切符はネットで事前...

Roma terminiからcassino行きREG7531で,Roccaseccaへ行き,Avezzano行きREG7476に乗り換えれば,Soraへ簡単に安く着きそうです。切符はネットで事前に購入できます。

gizagizaさん

★★★
この回答のお礼

お調べ頂き、ありがとうございます。
参考にさせて頂きます。

すべて読む

イタリア Mepraのカトラリーを購入したいです!

東京ステーションホテルに滞在した際、Mepraのカトラリーに一目ぼれしてしまいました。イタリアに行くので購入したいのですがどこにお店があるのかわかりませんでした。観光がてら行けそうなお店をご教授いただけますと幸いです。
よろしくお願い致します。
http://www.mepra.it/en/index.php#1

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの回答

会社はBresciaにあります。ネットで販売もしているみたいですが。

会社はBresciaにあります。ネットで販売もしているみたいですが。

ハナさん

★★
この回答のお礼

早々にありがとうございます!
ミラノ・ローマに行くので両都市でデパートやキッチン用品店を見て回りたいと思います!

ラヴェンナ在住のロコ、Havvaさん

Havvaさんの追記

両都市にテナントがあるか,問い合わせしたらいかがでしょうか。

すべて読む