Chikiさんが回答したウィーンの質問

夜間・早朝の交通について

こんにちは!今度初めてトランジットでウィーンに立ち寄ります。
土曜の19:00頃到着して翌朝8:30のフライトなのであまり観光という感じではないですが、夜のオペラ座を一目見たいなぁと思っています。
その後、市街または空港の近くでホテルを取ろうかと迷っているのですが、
夜間・早朝の交通の便がいまいち調べても分からず、
朝は早くから電車など動いてなければ空港近くに泊まるしかないかな、っと思っているのですが、
逆に終電が早い等あると怖いなぁ・・・と心配になり、
ぜひアドバイス頂けますと幸いです。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

tamapicchiさん! 初めまして! Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 市内から空港までの電車は、朝5時前からあり、市内の公共交通機関も、地下鉄・バス・市電...

tamapicchiさん!

初めまして!
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

市内から空港までの電車は、朝5時前からあり、市内の公共交通機関も、地下鉄・バス・市電共に6時には運転を開始します。

もし、「市内にホテルを取って、夜のオペラ座を是非見たい!」と思ってられるようでしたら、
中央駅前のホテルに宿泊されることをお薦めします。
中央駅(Hauptbahnhof)には地下鉄U1が乗り入れているので、大変便利です。

ご質問の答えになっているでしょうか?

お気をつけて!

   Chiki

すべて読む

夕方の交通渋滞と夜の治安、各施設の混雑状況について

ウィーンロコの皆様

10月1週にウィーンへ行く予定です。
今あれこれ計画を立てているのですが、その中でいろいろと気にかかることが出てきました。

1.ウィーンへはプラハから列車で中央駅に着くのですが、到着が平日の17時頃の予定です。
駅前からタクシーでシュテファンプラッツにある宿まで行くつもりにしていたのですが、グーグルで所要時間が「通常14分から45分」と表示されてびっくりしています。距離にして3キロ、地下鉄で一駅なのに。45分もタクシーに乗ると料金も馬鹿にならなそうで、地下鉄移動も視野に入れるべきかと悩んでいます。
とはいえ、熟年夫婦ですし、大きなスーツケースも持って、夕方の混雑時間帯の地下鉄に乗るというのもどうなの?とも思いますし。ロコの皆さんのご意見を聞かせてください。

2.滞在中に、楽友協会のコンサートを鑑賞したいと考えています。ただ、相方は早寝夜の外出を嫌うため、私一人で行くことになりそうです。
終演は22:00頃のようなのですが、最寄りのカールスプラッツ駅からシュテファンプラッツ駅まで地下鉄を利用し、シュテファンプラッツ沿いにある宿までおばさんが一人で行動しても大丈夫でしょうか?

3.ウィーンには5泊予定で、ホーフブルク宮とシェーンブルン宮殿にはもちろん行きたいと思い、シシィチケットを購入しようと考えています。シシィチケットはシェーンブルン宮殿の行列をスキップできるとあるのですが、皆さんの書き込みを見ていたら、時間指定のチケットの方がいいとのこと。行列スキップとはチケット購入の列に並ばなくていいというだけなのでしょうか?時間指定されていないシシィチケットは、宮殿到着後に時間が指定される(入場の待ち時間が生じる)ということでしょうか?すぐに入れないのでは、意味ないかなと…。

4.相方がクリムト好きなので、ベルベデーレにももちろん行く予定ですが、まだ工事中ですか?HP上には記載がなかったように思うので、大丈夫かとは思うのですが。昔はガラガラでしたが、今は混んでいるとのこと。土曜日の午前中に行こうと思っているのですが、時間指定チケットを購入した方がいいでしょうか?

お分かりになる部分だけでも結構ですので、ご教示いただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

miritobun

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

miritobunさん! 初めまして! Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 早速ですが、ご質問の件: 1.中央駅からシュテファンプスプラッツまでの距離は、mir...

miritobunさん!

初めまして!
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

早速ですが、ご質問の件:
1.中央駅からシュテファンプスプラッツまでの距離は、miritobunさんもご存知のように大したことはありません。ただシュテファンスプラッツがウィーンの旧市街のど真ん中にあり、旧市街への道路がいつも混雑しているところから、距離は短くても時間がかかるため、タクシーを利用されると料金がかさみます。大きなトランクをお持ちだという事なので、タクシーを利用したいということも解ります。シュテファンスプラッツまでは中央駅から地下鉄U1で2つ目です。中央駅の到着ホームから地下鉄U1の乗り場までは、ちょっと歩きます、といっても5,6分でしょうか。ただシュテファンプラッツに到着されてから、ホテルまでどのくらいかかるのか?

地下鉄は大きなトランクを持った観光客も乗り合わせるので、その点は大丈夫かと思いますが、確かにご到着の時間帯は混み合っています。

と、諸々のことを考えますと、少し料金が重んでも、タクシーを利用されることをお薦めします。推測ではありますが、20、30ユーロくらいでホテルまで到着出来るのではないかと。

2. 大丈夫だと思います。楽友協会もシュテファンスプラッツも、音楽会の終わる頃には、まだ人が多く行き来しています。地下鉄を利用する人も居ます。

3.時間指定のチケット購入をお薦めします。チケット購入の際に、列に並ばなくても良いという意味だと理解しています。まだコロナ以前のことですが、シェーンブルン宮殿観光の際、チケット購入に並び、やっとチケットを購入できたと思ったら、入場まで3時間待ちという自体に遭遇したことがありました。

4.ベルヴェデーレ宮殿の工事に関する記載は、今の所HPにはありません。
コロナ終焉後?観光客がぼちぼち戻ってきています。勿論コロナ以前のような、大変な状態では、まだありませんが、このベルヴェデーレも時間指定をお薦めします。
またベルヴェデーレは上宮、下宮、21と3つの美術館がありますが、今、下宮で「ベルヴェデーレ300年祭」の特別展を開催しています。これもお勧めです。またモダンアートがお好きであれば、21もお薦めします。

解る範囲で返信させていただきました。
また何かご質問、おありの際には、お知らせください。

良い滞在になりますように!

    Chiki

miritobunさん

★★★★★
この回答のお礼

Chiki 様

早々にお返事いただきありがとうございます。

やはり駅からはタクシーですね。安心・安全を買うつもりで…

地下鉄の駅から宿までは、シュテファン寺院の前を横切ったあたりで3分程度でしょうか。22時半頃にシュテファンプラッツを歩く感じですので、まぁ大丈夫ですかね。

シェーンブルン宮殿もベルベデーレも時間指定チケットにした方がいいのですね。
時は金なりですもんね。

ありがとうございました。

miritobun

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの追記

miritobun様!

早々の返信、有難うございました。

はい、時と場合によっては、安全と安全をお金で買うことには賛成です。
私も還暦をとっくに過ぎました。世間話になりますが、「若くはないので、時には問題と言うか、気になっている事柄をお金で、えいっと解決するのも、この年齢の長所・特権かな」と。

はい、シュテファンスプラッツ、22時半ごろでも大丈夫かと。
ただ、しっかりと鞄を襷掛けなどにして、お持ちください。

良いご滞在を!

   Chiki

すべて読む

ウィーンからレンタカーでの、郊外おすすめ観光プラン

8月6日にロンドンからウィーンに行き、数日滞在して

その後レンタカーを借りて、オーストリアの広範囲における
山や湖の綺麗な風景を見るための観光をしたいと思いました。

お勧めの観光地(郊外や山間地)や観光ルートを教えていただけないでしょうか。

また、おすすめのホテルもアドバイスいただけましたら幸いです。
以前、ザルツブルグからウィーンまでレンタカーで移動した経験はございます。

8月13日の夕方に、ウィーンから日本に帰国します。
よろしくお願いいたします

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

credorさん! 初めまして。 Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 ご質問の件:車を使っての観光との事、お勧め場所を幾つか ・ザルツカンマーグート(Salzk...

credorさん!

初めまして。
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

ご質問の件:車を使っての観光との事、お勧め場所を幾つか
・ザルツカンマーグート(Salzkammergut)・ザルツブルグ郊外に広がる湖水地帯です。
ヴォルフガング湖(Wolfgangsee)、ハルシュタット(Hallstatt)は特にお勧めです。
ヴォルフガング湖近くには、普通の農家が経営しているペンションも多々あります。
・ザルツブルグ=夏の音楽祭開催中ですので、観光客がたくさん訪れていると思いますが、モーツアルトの生家、市内から車で20分くらいのところにあるヘルブルン宮殿(Schloss Hellbrunn)など見所多々です。

・ボーデン湖(Bodensee)
ブレーゲンツ(Bregenz)の街にある湖ですが、今はフェスティヴァル開催中です。
海のように大きな湖です。

と、思いつくのはこんな所です。

また何かありましたら、お知らせください。

良い旅を!

   Chiki

すべて読む

シュピタル・アム・ゼメリング市への交通

9月26日から28日にStuhleck in the municipality of Spital am Semmeringというところで
開催される展示会に行ってみたいと考えています。
https://www.austrofoma.at/en/

ただ、このシュピタル・アム・ゼメリング市という場所へはウィーンから
電車等で簡単に行けるものなのでしょうか?
レンタカーも考えましたが、海外の運転のため出来るだけ避けたいと思っています。
ガイド等を雇ったほうがいいなど、アドバイス・助言を頂けると助かります。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

non-nameさん! 初めまして、Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 さて、ご質問の件: ÖBBは日本でのJRに相当する交通機関です。このHPのLink(英語)...

non-nameさん!

初めまして、Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

さて、ご質問の件:
ÖBBは日本でのJRに相当する交通機関です。このHPのLink(英語)を添付しますので、
行き先に「Stuhleck in Spital am Semmerin」と入力して、サーチされてください。
私がサーチしたところでは、1時間に2本くらい電車が出ているようです。所要時間は約2時間です。車ではなく、電車での移動をお薦めします。

https://www.oebb.at/en/fahrplan

ガイドを雇うことなく、目的地に到達できると思います。
Semmering(センメリング)は昔、夏の避暑地だった所で、景色のよい土地です。また歴史的な建築物も残っています。
電車でゆっくりと行かれると風情があるかと。

また何かありましたら、お知らせください。

取り急ぎ、

   Chiki

non-nameさん

★★★★
この回答のお礼

Chiki さん
ご丁寧に調べて頂いてありがとうございます。
電車が1時間あたり2本出ているなら問題なく移動できそうですね。
夏の避暑地とはいい響きなので、ぜひゆっくり町の建造物も見てみたいと思います。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの追記

non-nameさん!

早々の返信、有難うございました。

電車は予約されることをお薦めします。

良い旅になりますように!

   Chiki

すべて読む

9月のイベントへでの通訳

はじめまして、Yinz_2019です。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

概要:
9/6-10に、リンツで開催されるArs Electronicaに参加されるお客様の通訳、アテンドできる方を探しています。

業務内容:
1. 展示会への同行、出展企業や他参加者とのコミュニケーションのサポート
2. 基調講演等のカンファレンスに参加し、講演内容のサマリを作成して提出する業務

上記1.のみでも可能ですが、2.も出来る方歓迎します。

人数:1人〜

日程等:
9/6-10まで募集しますが、全日程不可であれば、対応可能な日程をお知らせください。
ウィーン等、近隣都市在住の方については、宿泊交通費もお支払いします。

費用等が知りたいので、対応可能な方はご連絡を頂ければと思います。

どうぞよろしくお願いします。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

Yinz_2019さん! 初めまして。 Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 ご依頼の件:お手伝いをさせていただければと思います。 日程のこと、其の他就業時間帯な...

Yinz_2019さん!

初めまして。
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

ご依頼の件:お手伝いをさせていただければと思います。
日程のこと、其の他就業時間帯など詳細をお知らせ頂ければ幸いです。

私の時間給は1時間4000円です。
どうぞ宜しくお願いいたします。

取り急ぎ、

   Chiki

すべて読む

ウィーン国際空港、トランジットで長時間滞在予定!

7月にアルバニアに行きます。オーストリア航空利用で帰国時、アルバニア・ティアナからウィーン国際空港を経由してから日本に帰国しますが、便の乗り合わせが悪く、金曜日16時頃にウィーンに到着後、日本への乗り継ぎ便出発時刻が、翌日、土曜日13時頃で、約21時間ウィーン滞在となります。流石にホテルを取ろうと思っていますが、空港近くで取るか、市内で取るか迷っています。折角だから市内で食事をした方がよい、とか、空港近くで良いホテルがあるからそちらでゆっくりしたほうが良いなど、何かアドバイス頂けましたなら幸いです。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

Kaoru3_Ricky4さん! 初めまして! Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 さて、ご質問の件:16時ごろ到着とのこと。ウィーン空港から市内までは電車で約2...

Kaoru3_Ricky4さん!

初めまして!
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

さて、ご質問の件:16時ごろ到着とのこと。ウィーン空港から市内までは電車で約20分弱です。
もしウィーン市内で宿泊とお考えのようであれば、電車の到着する中央駅・駅前にあるホテルをお薦めします。徒歩5分くらいのところに3軒ほど並んでいて、とても便利です。
また中央駅には、お店も多々ありますし、ウィーンの中心地である旧市街に出るのにも、市電D,地下鉄U!が通じていて便利です。

空港前にもホテルはありますが、回りにはスーパー、或いは空港内のお店くらいで、これといって見る所はありません。

7月であれば、夜9時くらいまで明るいので、ウィーン市内・旧市街でゆっくりと夕食を摂られて、旧市街を散歩されるのは如何ですか?
また翌日、早起きされたら、駅前にはベルヴェデーレ宮殿があるので、宮殿庭園を散歩することも出来ます。

13時のフライトであれば、駅前ホテルを11時過ぎくらいの電車に乗られれば、11時半過ぎには空港に到着すると思います。

参考になれば、嬉しいです。

良い滞在を!

   Chiki

Kaoru3_Ricky4さん

★★★★★
この回答のお礼

Chikiさん、丁寧なご対応をありがとうございます。市内と言えどホテルが沢山あり、どの辺りが良いのか思案しておりました。
的確なご案内をありがとうございます。中央駅前のホテルを探してみます。電車のご案内もありがとうございました。初めてなので助かります。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの追記

Kaoru3_Ricky4さん!

早々の返信、有難うございました!

中央駅前のホテル::

Star Inn Premium
ibis Wien Hauptbahnhof
Novotel Wien Hauptbahnhof
Modern Hotel Hauptbahnhof - Bookable in Lockdown

空港から中央駅への電車時間サーチのLink:
https://www.oebb.at/en/

限られた時間ですが、良い滞在になりますように!

    Chiki

すべて読む

ウィーン滞在半日、こんなプランは可能でしょうか?

今月末、チェコのブルノ(Brno)へ行くため、日本からまずウィーンに到着して1泊します。
午前9時にウィーン空港着なので、実質正午以降が行動時間になるかと思うのですが、以下のプランは現実的でしょうか…?

・宿泊先に荷物を預ける(Mondscheingasseというエリア)
・シェーンブルン宮殿のグロリエッテ+敷地内でランチ(宮殿は数年前に見学したことがあり、丘が素晴らしかったので、できれば丘だけ再訪したい)
・ゴミ焼却場〜クンストハウスまで運河沿いをサイクリング。(主に建築物を見て回るため。Lime? Superpedestrian?)
・19時頃には宿泊先に戻る。

もしも十分こなせるようでしたら市場にも立ち寄りたいのですが、平日にも開催されているファーマーズマーケットや蚤の市があれば、教えてください!

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

かおりんさん! 初めまして! Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 ご質問の件:ウィーン市のことは、良くご存知のように拝読しました。 計画されている日程、大丈夫だ...

かおりんさん!

初めまして!
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

ご質問の件:ウィーン市のことは、良くご存知のように拝読しました。
計画されている日程、大丈夫だと思います(お天気が良くなることを願います)。
ファーマーズマーケットは、規模が小さいですが、青空市場(Naschmarkt)の入り口近く(Kettenbrueckengasse側)に平日でも出店されています。
あと、旧市街のFreyungにも、平日、市が立つことがあるので、Googleでサーチされてみてください。

今月末頃は、一年中でも一番日の長い時期です。夜9時半ごろまで明るいです。時間を上手く使われてください。

楽しい滞在になりますように!

   Chiki

中央区(東京)在住のロコ、かおりんさん

★★★★
この回答のお礼

Chikiさん

ありがとうございます!なんとそんなに日が長いのですね…!(前回は10月訪問でした)
市場も施設もそれぞれのオープン時間など調べて、夜までじっくり使いたいと思います^^

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの追記

かおりんさん!

早々の返信、有難うございました。

はい、時間を有意義に使われてください。
後、自転車道が旧市街、リング通りではかなり整備されていますが、それなりに自転車の量も多いです。ご留意ください。

良いご滞在を!

   Chiki

すべて読む

【来週の今頃はウィーンにいます】トイレ事情と水飲み場について

先月、靴の件で質問した者です。皆様からのご回答ありがとうございました!
天気予報を見ると雨の日も多そうなので、防水のスニーカーとフラットシューズを持って行くことにしました。
気温も高かったり低かったりしているので、調整できる服装&防寒を優先してパッキングします。

さて、いよいよ来週初めにウィーンに向けて出発します。
そこでロコの皆様に2つご相談です。

1.ウィーン市内(できればザルツブルクも)のトイレ事情
緊張するとお腹がゴロゴロする体質なので、トイレの場所や安全は確保したいのです。

・カフェのトイレ
・コンサート会場
・宮殿や教会など
・空港(到着時は電車に乗る前に入っておくつもり)
・駅(よほどの緊急事態以外はたぶん利用しない)
・列車内(スーツケースごと個室に入るつもり)

それぞれ治安や有料/無料、おすすめトイレなど安心して使えるトイレを分かる範囲で教えていただけると嬉しいです。

2.水飲み場
ウィーン市内には1000箇所くらい(?)水飲み場があるそうですが、歩けばすぐ見つかるものでしょうか?
ボトルを持って行く予定なので、給水しようと考えています。

**********

m__mさんのハルシュタットのご質問は私にとっても役に立つ情報でした。
まさに来週末にザルツブルクからハルシュタットに行く予定なので参考にさせていただきます(^^)
私も初の海外一人旅で旅慣れていないので、同じような方が同じ時期にウィーンにいるのだと思うと心強いです。
m__mさんとどこかですれ違っているかもしれませんね!

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

mikan_さん! 初めまして! Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 さて、ご質問の件: 飲料水の件:ウィーンは有り難いことに、水道の水が飲めます。水筒を持...

mikan_さん!

初めまして!
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

さて、ご質問の件:

飲料水の件:ウィーンは有り難いことに、水道の水が飲めます。水筒を持参されて、出掛ける前に水筒に水を入れて持ち歩かれることをお薦めします。
1000箇所の水飲み場があるとのことですが、一つ思い浮かぶのは、シュテファン寺院広場にある水のみ場です。ただ、どんな人がどのように利用しているのかわからないので、蛇口から水筒に給水されることをお薦めします。

トレイ:地下鉄の駅に有料のトイレがあります。例えば、オペラ座の下の地下街入り口、シュテファン寺院広場など。
Cafe、レストランのトイレは、これらの飲食店を利用した場合には勿論無料で利用できます。
コンサート会場、オペラ座、宮殿然りです。ただ、教会はトイレが使えないと思っていたほうが良いように思います。

駅のトイレ、空港のトイレは使用できますが、綺麗に掃除されているかどうかは???です。
電車の中のトイレは緊急時のみと考えておられたほうが良いように思います。

良いご滞在を!

   Chiki

mikan_さん

★★★★★
この回答のお礼

飲料水とトイレの件、詳しく教えていただきありがとうございます!
水筒はスーツケースに入れました。ホテルを出る時に水を入れてから出かけるようにします!水飲み場を利用する時は、しばらく水を流してから給水するようにしますね。

トイレは今もなお難易度高めの事案です。
有料トイレを利用するためには小銭を用意しておかないとですね。

いよいよ明日ウィーンに向けて出発します(^^)

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの追記

mikan_さん!

早々の返信、有難うございました。

公共のトイレの値段は50セントです。50セント硬貨があるので、それを利用してください。
買い物などで、50セントを手にしたら、残しておかれると良いと思います。

マクドにもトイレがあります。多分50セントだったと思います。

お気をつけて!

  Chiki

すべて読む

ウィーンの蚤の市について

中心地で日曜日にもやっている蚤の市があれば教えて下さい。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

junkosnさん! 初めまして! Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 さて、ご質問の件: ウィーン、蚤の市、日曜日でサーチしたら、ヒットした下記のLinkか...

junkosnさん!

初めまして!
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

さて、ご質問の件:
ウィーン、蚤の市、日曜日でサーチしたら、ヒットした下記のLinkから得た情報です。
ご参考までに。
https://www.flohmarkt.at/flohmaerkte/wien

Sa 13. Mai 2023 - Mo 15. Mai 2023
Second- Hand & Vintage Flohmarkt in 1040 Wien
Belvederegasse 35 3 - 4, 11-18 Uhr

Sa 13. Mai 2023 - So 14. Mai 2023
MetaMarkt Hallenflohmarkt in 1220 Wien
Stadlauerstraße 41A, 8-15 Uhr

Sa 13. Mai 2023 - So 14. Mai 2023
Pfarrflohmarkt der Pfarre St. Othmar in 1030 Wien
Untere Weißgerberstraße 10, SA 14-18, SO 10-15 Uhr

Sa 13. Mai 2023 - So 14. Mai 2023
Bücherflohmarkt in 1180 Wien
Edelhofgasse 15, SA 14-18, SO 10-18 Uhr

Sa 13. Mai 2023 - So 14. Mai 2023
Internationale Vinyl- und CD- Börse in 1120 Wien
Längenfeldgsse 13, 10-17 Uhr

良いご滞在を!

 Chiki

junkosnさん

★★★★★
この回答のお礼

CHIKI様、貴重な情報ありがとうございます。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの追記

junkosnさま!

返信、ご丁寧に有難うございました。

良いご滞在を!

   Chiki

すべて読む

ウィーン在住の日本人ホストファミリーをご紹介下さい

子供がウィーンの寄宿学校に留学する可能性があり、週末だけホストファミリーになって下さる日本人のご家庭(お子さんがいるご家庭を希望)をご紹介いただきたく、情報をお願いいたします。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの回答

ksyumiさん! 初めまして! Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。 ウィーン日本人会; https://www.nihonjinkai.at/ 日本語を...

ksyumiさん!

初めまして!
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。

ウィーン日本人会;
https://www.nihonjinkai.at/

日本語を話す子供の会
http://kodomonokai.at/news/

上記二つの会と連絡を取ることをお薦めします。

取り急ぎ、

   Chiki

ksyumiさん

★★★★★
この回答のお礼

Chikiさん、はじめまして。ksyumiと申します。どうぞよろしくお願い致します。お返事をいただき、また大変有力な情報を誠にありがとうございます。子供の留学について、まだ確定はしていないのですが、もし本決まりになりましたら、早速、教えていただいた会と連絡をとりたいと思います。本当にありがとうございました。

ウィーン在住のロコ、Chikiさん

Chikiさんの追記

ksyumiさん!

早々の返信、ご丁寧に有難うございました。

子供さんの留学のお話が順調に進みますように願っています。

取り急ぎ、

 Chiki

すべて読む