Blytheさんが応募したベルリンの公開募集

ガイド・旅行同行ベルリン市内観光をお願いしたいです

はじめまして ナガノと申します。
来年の6月下旬にベルリンに3泊します。
妻と2人です。
ベルリンの市内観光をお願いしたいと思っています。
レストランなども紹介していただけると有難いです。
よろしくお願いします。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

それはとても楽しみですね!会社員ですので、平日の対応は難しいですが、ご予定が週末に重なれば対応出来ると思います。折角ですので、ドイツ料理のレストランにぜひ行かれて下さい。

それはとても楽しみですね!会社員ですので、平日の対応は難しいですが、ご予定が週末に重なれば対応出来ると思います。折角ですので、ドイツ料理のレストランにぜひ行かれて下さい。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳【9/11朝】TU Berlinでの面会に英日通訳をお願いしたいです

はじめまして。

9月11日(金)朝、ベルリン工科大学(TU Berlin)で、大学関係者との短時間の面会に同行し、必要に応じて英語⇔日本語の通訳をお願いできる方を探しています。

内容は、家族史・建築史に関する調査についての面会で、専門的な会議や交渉ではありません。
私自身、簡単な英会話はできますが、専門的な説明を正確に理解したいため、必要な場面でサポートしていただける方を希望しています。

日時:9月11日(金)9:30〜10:15頃
場所:ベルリン工科大学(TU Berlin)周辺

事前に資料をご確認いただく必要がありましたら、個別に共有させていただきます。
急なお願いで恐縮ですが、ご対応可能な方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただけますと幸いです。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。職場がTUに近いですので、まだ対応出来る方が見つかっていないようでしたら、ご連絡下さい。ドイツ語でも英語でも大丈夫です。

はじめまして。職場がTUに近いですので、まだ対応出来る方が見つかっていないようでしたら、ご連絡下さい。ドイツ語でも英語でも大丈夫です。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ベルリンの展示会で3日間通訳をお願いできる方を募集しています。

はじめまして、桑嶋絵美妃と申します。

9月にベルリンの展示会の参加があり、3日間の同行をお願いできる方を探しております。

■内容
日本で輸入販売をしており、新商品を探すために、
9/4〜6 ベルリンのIFAへの展示会参加をいたします。
その際の通訳をお願いできたらと思っております。

■人数
1人(女1)

■希望日
2026年9月4日〜6日

■時間
13:00〜17:00

■場所、エリア
ベルリン

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
1日15000円×3日間で45000円+TAXにてお願いしたいと考えております。
時間も丸一日ではなく、午後のお時間で限らせていただけらたと思います。

応募締め切り前にお願いできる方が見つかりましたら
募集は終了させていただきます。

現地は初めての場所ですので、楽しみもあり、不安もあります。
3日間ですが、たくさんお話しできると嬉しいです☺️

ぜひよろしくお願いいたします!

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。ベルリン在住の日本人です。IFAにも何度か行った事があります。3日間連続で、ご提示のご条件(45000円がこちらの手取りで、ロコタビの手数料や税金が別途かかります。)で同伴可能です...

はじめまして。ベルリン在住の日本人です。IFAにも何度か行った事があります。3日間連続で、ご提示のご条件(45000円がこちらの手取りで、ロコタビの手数料や税金が別途かかります。)で同伴可能です。詳しくは個人ページ迄ご連絡下さい。

すべて読む

その他 Kleinanzeigenで出品者と繋いで欲しい

見ていただきありがとうございます。
Kleinanzeigenで欲しい物(買うかどうかはスペック確認後)があるのですが、いつの間にかヨーロッパ外からは直接コンタクトを取れなくなってしまったようで・・、出品者に連絡を取って僕のメルアド、もしくはWhatsAppを教えて繋いでいただきたいのです。
1500円でお願いできる方いらっしゃいませんでしょうか?

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。ベルリン在住の日本人です。Kleinanzeigenのアカウントを持っており、代理購入もしたことがあります。詳しくは個人ページ迄お問い合わせ下さい。

はじめまして。ベルリン在住の日本人です。Kleinanzeigenのアカウントを持っており、代理購入もしたことがあります。詳しくは個人ページ迄お問い合わせ下さい。

すべて読む

ガイド・旅行同行旅行,サポート依頼について

(回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。)

表題の件、
現在20代の男ですが、1ヶ月ほど時間が出来たので、
ひとり旅で、4月後半〜5月末の間のどこかで2,3週間ほど、ヨーロッパに滞在予定です。
その中で、ドイツにも何日間か行くのですが、初ドイツなので滞在中の単発日か連続で旅同行のサポートをしていただきたく、依頼します。
特段ここに行きたいなどはないので、提案もしていただきたいのですが、
・ベルリン市内を自転車などで回る。
・お城見学。
・昔の車、雑貨、服好きです。
・レストランや甘い食べ物

等々通訳や店員と接する機会の多い日に依頼したいと思います。

一人一人回答いただいた方に費用を聞くとかなり時間がかかってしまうため、
回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。

バックパッカーというわけでは無く、それなりのホテルに泊まり観光したいと思います。
よろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

以前の投稿にも回答した者です。週末で有れば、1時間5000円(こちらの手取り金額。ロコタビの手数料が別途かかります。こロコの公共交通機関の交通費込み。拘束時間の飲食代は御負担願います。)で対応致...

以前の投稿にも回答した者です。週末で有れば、1時間5000円(こちらの手取り金額。ロコタビの手数料が別途かかります。こロコの公共交通機関の交通費込み。拘束時間の飲食代は御負担願います。)で対応致します。

すべて読む

ガイド・旅行同行旅行 サポート依頼について

表題の件、
現在20代の男ですが、1ヶ月ほど時間が出来たので、
ひとり旅で、4月後半〜5月末の間のどこかで2,3週間ほど、ヨーロッパに滞在予定です。
その中で、ドイツにも何日間か行くのですが、初ドイツなので滞在中の単発日か連続で旅同行のサポートをしていただきたく、依頼します。
特段ここに行きたいなどはないので、提案もしていただきたいのですが、
・ベルリン市内を自転車などで回る。
・お城見学。
・昔の車、雑貨、服好きです。
・レストランや甘い食べ物
等々通訳や店員と接する機会の多い日に依頼したいと思います。

景色が好きなので、1人で電車に乗って、田舎の方までただ往復とかもして見たいと思っています。
バックパッカーというわけでは無く、それなりのホテルに泊まり観光したいと思います。
よろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。2、3週間の旅行楽しみですね。ベルリン在住の日本人です。ドイツには20年程住んでいます。平日は会社員として働いているので同伴出来ませんが、5月17日(日)、23、24日(土日)、3...

はじめまして。2、3週間の旅行楽しみですね。ベルリン在住の日本人です。ドイツには20年程住んでいます。平日は会社員として働いているので同伴出来ませんが、5月17日(日)、23、24日(土日)、30、31日(土日)は同伴可能です。事前にご相談にのって計画を立てる事も可能です。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ドイツ語↔︎日本語 オンライン会議での通訳

はじめまして。

オーストリアのキッチンメーカーさんとのオンライン会議にて、ドイツ語↔︎日本語 の通訳として同席いただける方を探しています。

3月の平日10時〜16時(ヨーロッパ)で日程調整をさせていただければと思います。
できるだけ早めを希望しています。
会議時間は1時間くらいの予定です。
わたしはドイツ語は全くわからないレベルです。
会議の内容は、事前に共有させていただきます。

よろしくお願いいたします。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。こんにちは。ベルリン在住の日本人です。普段は銀行員をしていますが、副業で通訳や翻訳の仕事をしています。平日の午後3時以降でしたら対応可能です。

はじめまして。こんにちは。ベルリン在住の日本人です。普段は銀行員をしていますが、副業で通訳や翻訳の仕事をしています。平日の午後3時以降でしたら対応可能です。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ハンブルク・ベルリン観光プラン作成してくれる方

3月上旬にハンブルク→ベルリンに夫婦で行く予定です。南ドイツには2度ほど渡航経験がありますが、北ドイツは初めての訪問です。
現地滞在期間は7泊8日で、大まかなプランは自身で考えましたが、移動に無理がないか、とか宿泊地など現地の事情に詳しい方にチェックして頂き、より詳しいプランを作成頂きたいと思いました。
要望は下記の通りです。
・基本的な有名な観光スポットは回りたい
・食肉関係の仕事をしている為、特に現地ならではの地元グルメやハム・ソーセージ等の専門店(Mezgerei)やデリカテッセンやマーケットを巡りたい
・ホテル選びの際のおすすめエリア
・日曜日には蚤の市で雑貨も見て回りたいので、蚤の市の情報も頂きたいです。

詳細は改めて直接ご連絡させて頂きますので、ご対応頂ける方、ご連絡お待ちしております。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。ベルリン在庫のロコです。ドイツには20年ほど住んでいます。お手伝い出来るかと思います。

はじめまして。ベルリン在庫のロコです。ドイツには20年ほど住んでいます。お手伝い出来るかと思います。

nom440さん

★★★
この回答のお礼

ご連絡頂きありがとうございました
今回は別の方に依頼する事にいたしました。
よろしくお願い致します

すべて読む

ガイド・旅行同行★急募★10月26日(日) コッヘムでお手伝い出来る方募集

初めまして。ご覧いただきありがとうございます。
今月10月26日(日)にコッヘム城や旧市街にて11名のグループのお手伝いをしていただける方を急募いたします。
コッヘム城を見学したいのですが事前予約ができない為、当日そのチケットを確保すべく添乗員とご相談の上、当日ご活動いただける方を探しております。
ガイド業務ができなくても構いません。
時間は午後14時~最長18時くらいになるかと思われます。
詳しくはまたご連絡を頂いた後にお話しさせて頂ければと存じます。
お力をお貸しいただける方、ご回答お待ちしております!

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。ベルリンからの往復の交通費を出して頂けるのであればお手伝い可能です。詳しくは個人ページからお問い合わせ下さい。

はじめまして。ベルリンからの往復の交通費を出して頂けるのであればお手伝い可能です。詳しくは個人ページからお問い合わせ下さい。

フランクフルト在住のロコ、とらこさん

★★★★★
この回答のお礼

Blythe様
こちら無事解決策が見つかりました。
この度はご回答いただきありがとうございました。
また機会がございましたらよろしくお願いします。

すべて読む

ガイド・旅行同行7歳の子供連れベルリン観光

はじめまして。
私は、7歳の息子と67歳の母と私(40歳)でドイツに旅行に来ています。

ドイツの友人に案内してもらっていましたが、急遽明日の予定が合わなくなり、明日だけ自分たちで観光することになりました。

今日はドレスデンを観光し、そこで1泊。明日ベルリンへ向かう予定です。夕方にはワイマールへ向けて出発するので半日くらいの観光です。

友人と一緒に回る予定だったため、あまり下調べをしておらず、どこを観光するか、乗り物の乗り方から買い物におすすめのお店、レストランまで不安に思っています。

明日とかなり急な日程ですが、観光案内をお願いできる方はいらっしゃるでしょうか?
もしくは、子連れで楽しめる観光スポット、レストランやお土産やお店など教えていただきたいです。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

Blytheさんの回答

はじめまして。明日(23日)午後でしたら対応可能です。

はじめまして。明日(23日)午後でしたら対応可能です。

ayumi_tttさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
ただ、3時くらいには電車に乗ろうとおもっていますので、午後からだと少し時間が足りないかな…と思います。
ガイドブックを見ながら、なんとか歩いてみようと思います。
ありがとうございました。

すべて読む