
最終ログイン・3日以内
本人確認済
Akitakeさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
中国語の医療通訳について
- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
まだ転院先病院を探してもらっている最中で、上海かもわからない状況です。
取り急ぎ、御礼まで。 Akitakeさんの追記
血液科の良い病院なら「上海瑞金医院」で、漢方なら「岳阳中西医结合医院」が良いと思います。一応ご参考まで。
患者様のご回復をお祈り申し上げます。
すべて読む
お土産の代行をお願いできないでしょうか?(その2)
Akitakeさんの回答
できることであれば、楽しくさせていただきます。- ★★★★★この回答のお礼
Akitake様
返信が遅くなり、申し訳ありません。
こちらは解決しておりますので、また機会がありましたら、よろしくお願い致します。
すべて読む
3月末上海半日?アテンド
Akitakeさんの回答
PVG空港から市内まで遠いので、あまり観光できる余裕がないと思いますが。。。- ★★★この回答のお礼
そんなに遠いのですか?
1時間くらいと思っていたのですが、それは別の空港なのでしょうか?
夕食だけでも、とおもいましたが、別の行程を考えてみます。
ありがとうございました。 Akitakeさんの追記
片道が一時間ぐらいですが、落ち着いて観光できるものではないと思いますよ。空港までの終電時間もありますし、初めての方が無理ではないかと思いますね。
すべて読む
銀行の口座開設について教えてください
Akitakeさんの回答
中国の銀行口座を開設するのに、一年以上の滞在ビザが必要です。その条件は中国全国の銀行共通です。- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございました。
すべて読む
アリペイアカウント・銀行口座の開設。
Akitakeさんの回答
中国で銀行口座を作るのに1年以上の滞在ビザが必要です。お持ちでしょうか?
すべて読む
イベント参加で物販購入やチケット受け取りの通訳
Akitakeさんの回答
全部で何時間の同行が必要ですか?
すべて読む
上海で銀行口座を作りたい
Akitakeさんの回答
銀行口座を作るのが簡単ですが、中国国内の住所はどのようにご記入でしょうか?
すべて読む
よく使われているスマホ機種の調査
Akitakeさんの回答
中国でよく使われてるスマホ機種は人によりますが、主にiphoneとHuaweiですね、それからHTCやXiaomiもよく見られます。iphoneを除いてOSがほとんどAndroidですね。最新版...
すべて読む
Akitakeさんの回答
医薬文献提供サービス業で勤めたことがありますが、医療通訳までできるかどうか内容によると思います。サイアク通訳してほしい内容を書いていただいて、こちら専門用語を調べてから医療関係者に通訳できるようにさせていただきます。
ちなみに、期間や日勤時間を教えていただければと思います。それから、上海のどこの病院かも教えていただければ幸いです。