現地ガイド探しています

島田さん、

ご連絡ありがとうございます。

２６日は午前中から別の案内が入っており、午後は予定が立ちませんが、３時以降なら
できると思います。
iphoneについては、私は詳しくありませんが、製品を扱っている所に案内することは
できると思います。

よろしくご検討ください。

ひで

嶋田様、こんにちは。26日のご指定時間はすでに別のトラベロコ
案件が入っております。6時間拘束ですので4800HKD+交通費でしたら別の通訳がおります。
日本語検定はN1クラス（ビジネス対応）です。
ご検討下さいませ。よろしくお願いいたします。

嶋田様

急な日程なので、どこまでご要望を満たせるか分かりませんが、日/英対応の通訳なら手配出来ます。
iPhone の操作なら分かりますが、技術的なことは分かりません。
1時間HK250ドルなら手配可能です。

タイミングが合わず申し訳ございません。
また機会がありましたらご一緒させて頂けますと嬉しいです。

ひろ

ご協力できずすみません。詳しくないです。

ご回答できず、申し訳ありませんでした。

私でよければお供します