オードフランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

Navico ナビコ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス・ランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／40代

得意分野：

シャンパーニュメゾン訪問をメインとしたガイド／ブルゴーニュ地方ガイドも可

はじめまして！ 日本では東京・青山のワインバーでソムリエールとして従事。シャンパーニュとワインに惚れ込んで2015年に渡仏しました。 食べることも大好きで、日々大きなアンテナを張り巡らせて美味しいレストランやワインバーを探していま...

アワワ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フランス/ランス(Reims)

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

通訳・コーディネーター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳・ワイン・シャンパーニュ ・観光

はじめまして。 海外在住歴20年。 ワイン/シャンパーニュや映像をはじめとする様々な分野で日仏通訳・コーディネータとして仕事をしております。 様々なシャンパーニュ・メゾンの見学予約代行・通訳を得意としています。 ...

はる

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リールLille, Paris（一人旅行経験豊富；フランスに限らず、ベルギー・ドイツ・ノルウェー・デンマーク・ハンガリー・ロシア・アメリカに行ったことがあります）

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

学生（正規留学）・契約社員

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ダンス・芸術関連、大学生活、生活一般

フランス在住３年目。日本とフランス、それぞれ別の学士号を持ってます。現在はécole supérieureでバレエ教師国家資格と舞踊譜の勉強をしています。 パリ居住経験あり、現在も月１でパリに通ってます。 これまで周囲の先輩方...

Kazu

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス　リール

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

現地企業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

グルメ全般、リール・パリ案内

フランスに来て7年です。現地企業で働いています。Lille の事で分からない事があれは力になります。Lille,Metz,Paris,Strasbourg のグルメ・観光情報は地球の歩き方に掲載されてない情報等アドバイス可能です。

ノリちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ボーべ と サナリー シュール メール

使える言語：

フランス語

職業・所属：

フランス大使館所属、フランス貿易センタ 及び旧日本長期信用銀行、外国部に勤...

基本属性：

女性／70代

得意分野：

文化交流、商談通訳、観光ガイド

フランスに来て30年。3人の子 (長女はエンジニア、東京在住、長男は建築家、パリ在住、次女は写真家、パリとフランス海外県レユニオン島在住)育てを終え今はリタイア生活。オワーズ県ボーべと南仏サナリー シュール メール在住。オワーズ県...

りこ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

北フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

ファッション関係

基本属性：

女性／20代

北フランスでフランス人の夫と暮らしています。夫も日本語が話せます(JLPT/N2)。ご希望やご予算に合ったプランを考えることが得意です。車での観光地巡り、お買い物同行もお任せください。

Takuto Honda

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リール、フランス

使える言語：

英語、日本語、フランス語

職業・所属：

現地大学への交換留学生

基本属性：

男性／20代

フランス、リールに来て約半年の日本からの交換留学生です。日常生活のフランス語は問題ありません。リールの食事や市街の案内などお任せください。パリの語学学校にも3週間通ってました。

VCRIEMS

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

VCREIMS

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フランスで困った事が起きた場合の対応対応

日本とパリの旅行業界でツアーコンダクター、ガイドアシスタント等を経て 2010年、結婚を機にランスREIMSへ移り、 2012年、子育て奮闘中に あるシャンパンメゾンのママ友に 日本のお客様への通訳をお願いされた事からVCRE...

ちーさん

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ランス/フランス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

歴史、スポーツ

大学生で、こちらの大学に留学をしにきています。 歴史とスポーツとランスが大好きです

nicolai

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

エナンボーモント/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／20代

得意分野：

雑談　翻訳　力仕事

フランスに来てトータル5ヶ月ほどになります。 雑談得意なのでたくさん依頼ください。

Chichi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リール

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語少々

職業・所属：

アーティスト

基本属性：

女性／50代

得意分野：

アート関係

ベルギーに２年、ドイツ３年、イタリア３年、フランスのリールに来てから１９年になります。ダンサーとして世界中をツアーで回っています。

Ryo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リール

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

シェフ

基本属性：

男性／30代

得意分野：

グルメ、言語、観光

初めまして、Ryoです。職業はシェフです。現在はフランス、リールにあるフレンチのレストランで働いています。ロンドンに2年住んでいた経験もあるので、英語も問題なく話すことができます。食や、観光に対する依頼、なんでもお待ちしております。

あわぱん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リール/ フランス

使える言語：

英語

職業・所属：

学生

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ニッチなフランス旅行案内

リールに交換留学で来ている大学生。 パリ、ブリュッセル、ロンドン、ケルンなどの有名都市に全て1時間半以内で行けるロケーションです！ヨーロッパ旅行をする際に、観光スポットだけでない文化に触れる旅行をしたい方はオススメです！

Junco

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/ フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フランスグルメ 各国の文化h

高校はスイスとイギリスのボーディングスクールに通っていました。大学はニューヨークの四大に行き international relations を専攻しました。 そのあとニューヨークでジャーナリスト関係の仕事をしました。今現在はパ...

蚤の市

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス⇆日本

使える言語：

フランス語

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／60代

得意分野：

アンティーク買付発送

こんにちは。長くフランスで生活をしましたが今は日本ベース、年に2.3回フランスにやってきます。

アリサ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス　アリエージュ県

使える言語：

英語

職業・所属：

民宿営

基本属性：

女性／30代

ピレネー山脈で小さな宿をしています。

nooa

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ランス

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

フリー

基本属性：

未設定

得意分野：

なし

ランスに来たばかりです

シティポネ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

Jura France

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

飲食業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

旅行関係全般

当地にて10年以上旅行代理店勤務。後に飲食業に移行。北フランスとベルギーの地理と地政の把握と共に現地人ネットワークを持っています。現地特有の食にも精通しています。他ヨーロッパ内、特に車での旅行など経験豊富です。

Tak

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ダンケルク　フランス

使える言語：

英語

職業・所属：

日系製造業駐在勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ヨーロッパ全般の鉄道機関

北フランスに駐在中、以前からヨーロッパに仕事で行き来しており、北フランスやベネルクスの地理には精通し、現地人からの情報収集も可能です。

ドリー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

パティシエ

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フランスのグルメ　旅行

フランスに来て10年経ちました、フランスの製菓学校を、卒業してケーキ屋さんで働いてます。 フランス語は問題なく話せます

Jackie

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ランス、フランス

使える言語：

英語日本語

職業・所属：

旅行会社

基本属性：

女性／30代

京都に住んでいますが今年の夏はランスで滞在しています。7月から9月まで２ヶ月ほど ランスにいます。せっかくなのでフランス語の勉強をしたいと思っています。

ゆあた

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ランス フランス

使える言語：

英語

職業・所属：

レストラン

基本属性：

男性／30代

得意分野：

フレンチ

ワーホリでランスにきています！ 休日に遊びに行ける友達ができると嬉しいなっておもってます?

Lily

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヴァランシエンヌ/フランス

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フランス近郊の旅行

フランスに来てまだ３ヶ月ですが、フランスのいろんな都市を巡ったり、近郊の国を旅行したりしました。少しでもお力になれたらと思います！

SA

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

フランス語

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フランス家庭料理

フランスはランスの北、ベルギーとの国境の近くに住んでいます。以前はノルマンディーに住んでいました。お気軽にご相談ください。

えり

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス ランス/ パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

観光局

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ランス観光 シャンパーニュ 留学支援 パリ 観光 グルメ 滞在手続き ショ...

フランス在住10年、2008年からはパリに住んでおります。 日本でフランス語学科を卒業し、ソルボンヌ大学へ1年間留学し国際経営や歴史文化の勉強をしました。 英仏日翻訳、英仏日通訳、外国人スポーツ選手のフランス滞在コーディネーターな...

遼平

最終ログイン: 1ヶ月以上前

Facebook 確認

居住地：

リール/フランス

使える言語：

日本語、英語、フランス語

職業・所属：

フランス国立科学研究センター

基本属性：

男性／30代

得意分野：

リールのグルメ

2016年の12月からリールの研究所で働いています。 仕事内容はかたいですが、グルメやお酒の情報は得意です。

たいざん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リール

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

UNIQLO

基本属性：

男性／20代

得意分野：

マーケティング、ビデオ作成、プロデュース、通訳

リールに来て約10ヶ月が立ちます。 フランスには今回で7回目、英語とフランス語はC1レベルにあるので通訳、翻訳、ガイドなどは任せてください。パリやロンドン出ることも可能なのでフランスやイギリスをはじめヨーロッパ人をお探しの方はジャン...

リョウ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

英語、日本語　、日本語、英語、フランス語（すこし）

職業・所属：

日系企業フランス工場

基本属性：

男性／30代

得意分野：

運転

フランスにエンジニアとして駐在

ちさ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

リール付近

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

リールのグルメ

リールに来て二年。仏人主人と息子とリール近郊で慎ましく暮らしています。 日常会話のフランス語は問題なく話すことができます。 主人との外食が好きなのでご予算に応じたレストランの紹介などお任せください。 またリール近郊に在住の日本人...

ランス新参者

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ランス

使える言語：

フランス語、日本語　、英語少し

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パティスリー、グルメ

ストラスブール、パリに住んで数年、2019年9月よりランスに在住。 食べることが好きなので、フランスのパティスリーやレストランに興味のある方のお役に立てれば幸いです。