シカゴ在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

エツキータ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ郊外

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業勤め

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ローカルな情報

シカゴ郊外の日系の会社に勤務。アメリカに住んで約30年。月に数回シカゴに遊びに行っています。ちょっとスペイン語とタイ語が話せます。ゴルフの練習を始めて2年目で、毎日のようにゴルフ練習場に通っています。

plat11

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ／アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

大学院生

基本属性：

男性／50代

日本で会社員とlawyerをしばらくしたあと、思うところがあり、コロナ禍の規制が緩和されたのと同時に渡米したばかりです。久しぶりに学生に戻ります。が、円安＆物価高のため、どこに行っても高いと感じてしまいます。

Maika_Chicago

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス通訳・翻訳／主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光、ビジネス、駐在サポート、学生サポート

シカゴ在住歴は20年以上です。日本では外資系企業で勤務、渡米後は世界的な非営利団体の通訳として勤務しておりました。また、日系企業の現地立ち上げ業務を行った経験もあります。現在は、フリーランスで通訳や翻訳、更には日本からシカゴにいらっし...

きき

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ニューヨーク/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　、ロシア語、香港語

職業・所属：

大学生

基本属性：

男性／20代

アメリカに来て5年が経ちます！高校がボストンでオハイオ州大学に通ってます！宜しく^_^

littlenugget

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

未設定

得意分野：

翻訳、料理、フィットネス

ニューヨークでインターンを経験し、結婚後シカゴに引っ越してきました。 大学では英語、特に翻訳を専門に勉強しました。 英語教師、語学プランナーとしての職務経験があります。 趣味はお料理、フィットネスです。

LoLo84

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

専門学生

基本属性：

女性／50代

得意分野：

シカゴのグルメ、トレンド、ショッピングスポット

シカゴ生活も早14年目。食べ歩き&買い物好き、色々な分野に幅広く友人がいるのでシカゴ住人ならではなローカル目線での見所をご紹介できたらと思います。

KJ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

会社代表

基本属性：

男性／40代

ビジネス・経営・国際人事、特にアメリカ・カナダ・日本をまたぐ業務に携わっています。

roido

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

未定

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業/エンジニア

基本属性：

男性／30代

2019年10月からシカゴ赴任しましたー

ベアーズ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

日本語　

職業・所属：

研究職

基本属性：

男性／40代

シカゴ近郊に在住しています。

musachicago

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

Northwestern University

基本属性：

男性／30代

得意分野：

音楽，スポーツ，観光

シカゴで大学院生をやっています。学生の柔軟性を生かしてみなさんのお役に立てればと思います！特にCSOのコンサートや野球観戦などによく行くので興味のある方がいらっしゃったらお手伝いさせていただきます。

ミア

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語

職業・所属：

通訳会社勤務

基本属性：

女性／60代

得意分野：

一般

シカゴ在住歴20年の知識をいかして地元ならではの、情報をご紹介します。

Nikki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ／アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

現地ネールサロンの勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

シカゴの普通の生活と美容

アメリカで人生の半分を過ごしてます。 ネールサロンで勤務して楽し毎日を過ごしています。 シカゴ郊外ダウンダウン以外でも色々なお店があったりするので、そんな平凡な毎日を過ごしてみたい方いらっしゃれば！

masa88595011

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ネブラスカ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／40代

英語好きです

Chicagoan

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ郊外

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

外資企業

基本属性：

未設定

得意分野：

教育、テック

シカゴ郊外20年、外資企業で働きながら気ままにスレッズでお友達を作ったりしています。

ジョニー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

日本企業現地法人勤務

基本属性：

男性／50代

得意分野：

シカゴダウンタウン全般です。

シカゴにきて5年、以前はサンフランシスコ、ロスアンゼルスに5年住んでおり本当のアメリカの素晴らしさをお伝え致します。

Fuji

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

2003年まで日本企業シカゴ支社経理部長、その後引退

基本属性：

男性／70代

得意分野：

全般

シカゴ在住34年です

Pavilion1409

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

アメリカ企業シカゴ本社

基本属性：

未設定

得意分野：

シカゴダウンタウン及び郊外の見所、レストラン、カフェ

シカゴ在住14年、旅行のお手伝いから同行、短期滞在、短期留学などのあらゆるサポート、買い付け、様々なご要望に対応できると思いますので、是非お問い合わせ下さい。

レゴチャイナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

日本企業、飲食店開業

基本属性：

男性／60代

得意分野：

シカゴグルメ, コレクティブル

ダウンタウン近郊に住んでいます。 シカゴは建築や美術館、レストランも豊富で見どころ満載です。またコレクティブル関係も好きで仕事の休みに色々回っています シカゴを好きになっていただけるお手伝いが出来れば幸いです。

yoshighk

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

未設定

仕事で米国駐在

yukayw

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

日本語、英語

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／50代

シカゴに住んで19年目の主婦です。

Hiro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業メーカー勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

経理全般、学習指導

シカゴに赴任してきたばかりです。大学受験指導（塾講師・家庭教師）の経験があり、英語教員免許（中学・高校）を持っています。また経理一筋でアメリカの公認会計士の資格も持っています。 こちらに来たばかりなので生活セットアップの知識も新鮮です。

Sorokata25

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　、モンゴル語

職業・所属：

デポール大学

基本属性：

未設定

得意分野：

シカゴの定番のスポット

シカゴ3年目で、現役大学生です。 大学生がよくしるおしゃれなパブ、グルメまたは定番の観光スポットをたくさん紹介したいです！ ご希望に沿ったサポートを全力で頑張ります！

こうへい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Chicago usa

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／40代

駐在員として米国に滞在中

Korosuke47

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ/アメリカ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日系企業シカゴ事務所

基本属性：

男性／40代

宜しくお願い申し上げます。

Hiro

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Tokyo

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／60代

特になし

とと

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

特にありません

現在は日本在住ですが、仕事の関係でイリノイ州には度々訪れています。お力添えになるかどうかはわかりませんが、わかる範囲でお手伝いさせて頂ければと思います。よろしくお願いします。

blue

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

日本語　

職業・所属：

大学勤務

基本属性：

女性／50代

海外出張のお手伝いをしています。現地でのPCR検査などの情報を探しています。どうぞよろしくお願いいたします。

puppy510_san

最終ログイン: 1ヶ月以上前

基本属性：

未設定

Mofu44

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シカゴ／アメリカ

使える言語：

英語

職業・所属：

N/A

基本属性：

未設定

得意分野：

なし

なし

Hajime

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

東京

使える言語：

Japanese、English

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／50代

6月12日から14日までシカゴで開催の展示会で通訳アテンド、日本語英語をお願い出来る方を探しております。