11/14～16　晩ご飯とビールをご一緒していただける方を探しています。

hiroshi623 さん、
未返答でしたが既にご返答頂きました。ご確認願います。
尚 詳しいスケジュールがお決まりになられたら、お問い合わせ下さい。当方、時間的にはご一緒出来ます。
ume42

I did not reply to you yet.
I can follow you on 14.11.
I know several original Beerhouses in Berlin.

If you have interresting, please reply to me.

*Sorry, I cannot write in Japanese now,
but can read it.
Please write to me in japanese.
Thank you.

hiroshiさん

はじめまして。
ベルリン6年目のタケウチと申します。

14日の夜御飯でしたらご一緒出来ます。
私はビール好きなので、おススメのビールのお店、紹介します。

初めまして。
14日(火)か15日(水）でしたらご同行できます。
ご要望に合わせてオススメのレストランとビールが堪能できるお店を
ご紹介致します。
またもしお時間があればベルリン観光も含めて対応させて頂きますので
ご検討くださいませ。

はじめましてhiroshiさん。

全日いずれも同行可能です。クラッシックなスタイルからモダンで洗練された美味しいドイツ料理、またベルリンならではの多国籍なレストランまでお好みに合わせてご案内いたします。

hiroshiさんのベルリン滞在がより充実したものになりますようお手伝いさせていただければと思います。
それでは、お会いできることを楽しみにしております。

はい、いずれの日も夜大丈夫です。