ロコタビの特徴
ベルリンで開催される展示会・見本市の視察や参加を
ベルリン在住日本人（ロコ）がサポートします。
展示会でのアテンドからや渡航前の予約代行など、
依頼内容はあなたの要望にあわせて相談可能です。
①現地在住日本人がサポート
ロコタビには世界各国に住む日本人が登録しており、海外在住ならではの知識や経験であなたのビジネスをサポートします。
②要望に合ったサービスを提供
サービス内容の詳細はロコとメッセージで相談して決定します。ロコに要望を伝えることで最適なサービスを提供してもらえます。
③無料のQ&A機能
現地在住日本人に無料でQ&Aすることが可能です。回答してくれたロコに相談してサービスの依頼をすることも出来ます。
ご利用者様満足度90%以上の
充実したサービス内容
展示会・見本市の海外視察に
おすすめのサービス
メッセ・展示会・見本市同行通訳、案内、商談通訳
料金43000円
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。 現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 ### 提供内容 内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。 時間：約6時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談） 人数：１名様〜 ### 提供方法 現地で直接会ってサービスを提供します。 ※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。 ### 料金に含まれ無いもの 当日実費をお支払下さい ・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金） ・食事代 ### 事前に教えていただきたいこと 具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。 ### 現地集合場所 集合場所：現地集合 ### 注意事項 ※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。
【日英独通訳】ベルリンでの展示会・イベントでの通訳兼アシスタント★8h
料金25000円
海外進出ですか？ ベルリン近郊での展示会・メッセ・イベントなどの準備と通訳をお手伝い致します。 当方、プロの通訳者ではありませんが、海外在住歴１３年の、使える英語とドイツ語(と日本語)をご提供いたします。ドイツ在住ですが、ドイツ語よりも英語が得意なので、ワールドワイドなゲストにご対応出来ます。 時間:１日、８時間ほど。(休憩時間込み) 【事前に教えていただきたいこと】どのような内容の通訳が必要なのか事前にお伝え下さい。服装や髪型のご指定やご希望が有れば、お伝え下さい。 【集合場所】現地集合。(+2000円でホテルなどの滞在先までお伺いする事も出来ます。) 【追加費用】交通費込みの値段です。ベルリン以外の開催地の場合は要相談。入場料等が掛かる場合は私の分もご負担お願い致します。 【注意事項】医療系・機械系の専門用語や知識が必要などの高度な通訳はお断りします。また、３日以上の連勤は難しく、１日のみ(もしくは最大２日)の勤務が可能です。 質問等ございましたら、まずはメッセージを送って下さい。 よろしくお願い致します。
展示会・見本市の海外視察
おすすめにロコ
ドイツで
人気の展示会・見本市
ロコタビでは
様々なビジネスシーンで
ロコのサービスが
受けられます
パートナー様
